Discusión:Modo gramatical
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Varias cuestiones, que voy a dejar aquí y en "subjuntivo." 1) Por un lado, me parece estupendo que se trate la noción de modo gramatical sin tener en cuenta el idioma, pero, por otro, creo que los lectores hispanohablantes querrán tener información sobre los usos de los distintos modos en español. ¿Lo dejamos para el wikilibro de la lengua española?
2) Hay un artículo sobre "subjuntivo". ¿Lo eliminamos? ¿Lo mantenemos? ¿Lo cambiamos por "modo subjuntivo?"
Dejadme copia de la respuesta en mi buzón, la leeré, aunque pueden pasar *DÍAS* hasta que lo haga.--Josemoya 14:54 15 dic, 2004 (CET)
Tabla de contenidos |
[editar] modo indicativo
[editar] modo interrogativo, modo energético y modo histórico
Aquí faltan muchos modos en el ámbito multilingüe (o de la lingüística general). ¿Cuáles son los requisitos para añadirlos a este ensayo? He ampliado el artículo con dos modos, los cuales tradicionalmente, se han considerado existentes en Lenguas romances o de familia indoeuropea. Sin embargo, aquí faltan ciertos modos usados en lenguas rusas, semitas, aborígenes de América, las cuales usan el modo interrogativo, energético e histórico. Raúl --Lapesa 06:27 22 ene 2006 (CET)
[editar] Le ruego a alguien que borre o ajuste la unidad titulada, “Modo cohortativo”.
Le ruego a alguien que borre o ajuste la unidad titulada, “Modo cohortativo”.
No sé quién la escribió, pero parece un plagio de algún artículo en inglés y todavía contiene frases completas en ese idioma. Me parece que el modo deprecativo, el cual he añadido, describe exactamente lo mismo.
Sin ningún deseo de zaherir a nadie, jamás he visto el vocablo “cohortativo” en ningún registro del castellano. Eso no significa que no exista, pero “deprecativo” es correspondiente o relativo a la deprecación y este modo sí existe en muchas familias lingüísticas: caucásica, indoeuropea, uralo-yucaguira, dravídica, y aun en la familia joisana. --Lapesa 06:53 22 ene 2006 (CET)
[editar] En el hebreo bíblico
En el hebreo bíblico existe un tipo de modo deprecativo en subjuntivo, el cual no existe ni en castellano ni las familias indoeuropeas. Quizá a eso se refería quien redactó la sección que deseo modifiquéis o anuléis. --Lapesa 07:10 22 ene 2006 (CET)
[editar] Es estupendo pensar en el Indoeuropeo, pero...
Es estupendo pensar en el Indoeuropeo, en el ruso y en otros tantos idiomas, pero este artículo puede resultar muy confuso y desinformar a un posible estudiante del español. Los modos verbales en castellano no se corresponden con lo extenso y ambiguo del artículo, y son algo más morfológico y metódico que semántico y subjetivo. Según la conjugación castellana, los modos verbales son el indicativo, el subjuntivo y el imperativo. Ya está: ni uno más, ni uno menos. Decir que existe un modo infinitivo son ganas de marear la perdiz, pues el infinitivo, al igual que el gerundio y el participio, son formas no personales, y es esa terminología la correcta para referirse a ellos (esto es: un verbo no está en modo infinitivo, sino en su forma infinitiva). Creo que habría que crear una desambiguación y un artículo exclusivo para los modos en castellano.
