Moisés Alou
De Wikipedia, la enciclopedia libre
El texto que sigue es una mala traducción. Posiblemente sea una traducción automática que no ha sido revisada por humanos o una traducción de alguien que no tiene suficientes conocimientos de español o de la lengua de origen. Si deseas colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora esta traducción.
Alou, que estaba más interesado en jugar a baloncesto durante su juventud, no jugó a béisbol organizado hasta que él atendió a la universidad de Canadá en California. Era allí que los exploradores del béisbol notaron su enorme velocidad del palo y velocidad en los basepaths. En 1986, Alou era la segunda selección total en el bosquejo aficionado, elegido por los piratas de Pittsburgh. En 1990, lo negociaron al Expos de Montreal donde él jugaría más adelante debajo de su padre mientras que él manejó las expos. Alou sufrió lesión severa del tobillo en 1993 que lo robaría de su velocidad y lo forzaría convertirse en terminantemente un outfielder de la esquina. Él se recuperó sin embargo, y antes de 1994 era uno de los mejores hitters del béisbol, golpeando el 339. En 1994, él volvió para conseguir juego-ganar golpeó en el juego de la Todo-Estrella. Para las dos estaciones próximas, él gozaría de estaciones estelares en la placa en Montreal, al menos perdidosa un número de juegos debido a lesión. Moisés se observa como teniendo una de las posturas que golpean más inusuales en baseball. Prior 1997 a la estación Alou firmado como agente libre con los marlines de la Florida, donde él condujo a equipo con 23 funcionamientos y 115 caseros RBIs. Los marlines hicieron las segundas fases como equipo del comodín donde derrotaron primero los gigantes y entonces la Atlanta Braves, y avanzaron a la serie de mundo. La Florida terminó encima de ganar su primera serie de mundo en un séptimo juego clavo-que mordi'a que terminó en un golpe de la base de Edgar Rentería. En el extremo, Alou condujo a equipo golpeando el 321 con tres funcionamientos caseros y nueve RBIs en la serie de mundo. Antes de la estación 1998, los marlines negociaron Alou a la Houston Astros. En Houston, Alou jugó al mejor béisbol de su carrera. En su primera estación con el equipo, él golpeó los funcionamientos caseros de un colmo 38 de la carrera y condujo en 124 funcionamientos mientras que conduce el Astros a un expediente 102 de la licencia gana. Sin embargo, durante el offseason, el insecto de lesión una vez más lo mordería cuando él rasgó su ACL en un accidente anormal de la rueda de ardilla. Alou terminó encima de faltar la estación entera 1999. Una vez que estuvo recuperado, él volviera a la formación de Astros al 355 y al 331 golpeados respectivamente mientras que condujera en por lo menos 108 funcionamientos en cada estación. Después de la estación 2001, el Astros no ofreció a Alou un nuevo contrato así que él en efecto hizo un agente libre. En diciembre de 2001, él entintó un de tres años, contrato del dólar $27 millones con los cubs de Chicago. En 2002, Alou terminó de nuevo para arriba en la lista lisiada en el comienzo de la estación, y una vez que sea sano, él podría nunca realmente conseguir en un surco como él hizo en Houston. Él acabó para arriba con una estación decepcionante en sus propias cuentas cuando él golpeó solamente el 275 y 15 funcionamientos caseros. Después de la estación decepcionante 2002, Alou empleó a amaestrador personal y se dedicó a la vuelta a su vieja forma. En los 2003 estación, él demostró flashes de su viejo uno mismo cuando él golpeó el 300 excesivo para la mayoría de la estación mientras que conducía en funcionamientos como él utilizó a. Pero una última depresión de la estación causó el promedio de Alou a la gota al 280. Él terminó para arriba con 22 funcionamientos y 91 caseros RBIs. Sin embargo, durante la estación del poste, él no demostró ninguna muestra de una depresión. Plomo de Alou el equipo en promedio en sus dos series contra la Atlanta Braves y los marlines de la Florida. En el extremo, él haría historia en las segundas fases, pero algunos que él quisiera olvidarse. Era el 8º turno del juego 6 del NLCS, con los cubs conduciendo y necesitando solamente cinco salidas afianzar un nacimiento de la serie de mundo para la primera vez desde 1945, un ventilador de los cubs nombrado Steve Bartman inadvertantly interfirió con una bola asquerosa que aterrizaba una fila en los soportes, evitando que Alou, que alcanzó en los soportes, coja la bola para una salida. Alou gesticulado airadamente hacia él, pero perdonó más adelante Bartman. El vídeo juega de nuevo demostrado que, aunque Alou habría tenido una oportunidad de hacer el retén si Bartman no había alcanzado para la bola, la bola estaba claramente sobre los soportes, así interferencia del ventilador no podría ser llamada. Los marlines de la Florida, equipo anterior de Alou, ataron el juego, tomaron el plomo, y ganaron eventual. Los cubs perdieron el juego 7 a los marlines, que se encendieron batir la Nueva York Yankees en la serie de mundo. Después de una estación de la reaparición en 2003, Alou tenía un año de la carrera en 2004. Él fijó nuevos colmos de la carrera en los homeruns (39), dobla (36), y los funcionamientos (106), mientras que conducía en 106 funcionamientos. Sin embargo, después de altas expectativas, los cubs de Chicago faltaron una litera de la segunda fase cuando perdieron siete de sus nueve juegos pasados. Alou, que era un agente libre, dijo que él amaría permanecer en Chicago. Sin embargo, muchos expertos y reporteros dudaron que los cubs tomarían su opción. En octubre de 2004 Moises anunció al público que él había hablado con su padre, Felipe, sobre posiblemente jugar para él y a los gigantes la estación próxima. En diciembre de 2004, él firmó un reparto de un año con los gigantes digno de $13.5 millones, con una opción del jugador por un segundo año. Se esperaba que Alou jugara regularmente en el campo derecho para la primera vez desde 2001, pero debido a lesiones a los enlaces izquierdos de Barry del fielder, él comenzó la mayoría de los juegos en campo izquierdo. Alou había indicado que él se retiraría si los gigantes ganaron la serie de mundo en 2005, pero Alou ejercitó su opción y jugará la estación 2006
