Discusión:Pueblo eslavo
De Wikipedia, la enciclopedia libre
una vez encontre una definicion de que ademas tambien que, la definicion eslavo tiene una genesis del idioma griego, antiguamente se les llamabas a los que atrapaban en las guerras al cual se les denominabam esclavus o sea esclavos y que la mayoria de estos decendian de los carpatos y pueblos germanos.. mi cuestion es es:: hay alguna relacion entre esclavos y eslavos? por que nunca mas pude encontrar un tema parecido en ninguna otra parte
O estoy muy equivocado o la cuestión es la siguiente: los eslavos toman su etnónimo de la palabra eslava que -precísamente- significa "palabra" y se pronuncia slova (o variantes dialectales). Según historiadores eslavos el etnónimo fue adoptado porque se relacionaba con el hombre libre, el que tenía la categoría de señor, ya que sólo la palabra (slova) de un hombre libre entre ellos era la que contaba.
Pero, paradojas de la historia, el significado de slova (y sus variantes) fue invertido por otros pueblos, los germanos les solían llamar "Wenden" (no sé en este momento la etimología de esa palabra alemana -aunque ya aparece documentada en "De Germania" de Tácito, aunque el latino los confundía con un grupo oriental de germanos-), y en sus guerras capturaban a muchos eslavos a los cuales obligaban a la servidumbre o vendían de modo que "slav" en idiomas de origen germánico pasó a significar a aquel que estaba en posesión de otro. Algo similar ocurrió entre árabes y bizantinos durante el medioevo. Los bizantinos llamaron (helenizadamente) "esklavinos" a los eslavos y en cuanto les capturaban les reducían a la servidumbre, por su parte los árabes de los califatos compraban "eslavos" (especialmente eslavas, rubias y de ojos claros), en la España musulmana (por ejemplo en tiempos de Abderraman III) abundaban en los harenes las mujeres "saqalivas" o "sakalivas" (eslavas).
¡Chau!: Este saludo, aunque parezca increible, proviene de la palabra eslavo: en el alto medioevo, como ya se ha visto, los bizantinos llamaron "sklavinoi" (sing.: "sklavinos") a los eslavos, y abundaban entre los bizantinos los eslavos reducidos a la servidumbre tras las guerras, de modo que en el griego bizantino la palabra "sklavinos" pasó a significar practicamente lo mismo que siervo, en Venecia (muy vinculada entonces a Bizancio) la palabra "sklavinos" fue alterada como "schiavo" (pron.:"eskiabo"), y comenzó a ser usada como saludo, tal cual aún en castellano se puede decir : "vuestro servidor" o "su servidor" a modo de saludo. De Venecia pasó a Lombardía en donde se escribió "schiao", "sciao" -ya sólo con el significado de saludo-, y de allí al italiano normativo escrita "ciao" y pronunciada chau, hace bastante poco -y principalmente en Argentina desde fines de s XIX- pasó a ser chau, cabiendo mencionar que en Argentina, a diferencia de Italia e incluso de España en donde actualmente también se usa, "chau" es casi exclusivamente un saludo coloquial de despedida .
--.José 03:01 22 ene 2006 (CET)
Kosovares, Albaneses
Hola yo soy eslavo, ahora no tengo tiempo pero voy a aportar más datos en este árticulo porque me parece que es una obligación para mí, eso sí lo que voy agregar es en el tercer grupo que se fue a los balcanes, también figuramos los kosovares y albaneses. Chau! --Vocoder 18:08 28 ago 2006 (CEST)
