Retruécano
De Wikipedia, la enciclopedia libre
El retruécano es el tropo o figura estilística que consiste en invertir los términos de la primera parte de una frase en la segunda; por ejemplo, en "Hay que comer para vivir y no vivir para comer". Otro ejemplo: "Piensa el sentimiento y siente el pensamiento" (Miguel de Unamuno). Con ello se pretende dar otro significado a la nueva frase.
- Yo no estimo tesoros ni riquezas;
- y así, siempre me causa más contento
- poner riquezas en mi pensamiento
- que no mi pensamiento en las riquezas.
-
- (Juana Inés de Asbaje)