Superestrato
De Wikipedia, la enciclopedia libre
En lingüística se denomina Superestrato al conjunto de características léxicas, fonéticas y gramaticales dejadas en una lengua por otra invasora. En contraposición, se denomina sustrato a las características dejadas por la invadida en la invasora.
Así por ejemplo, se puede considerar como superestrato del español las palabras y estructuras incorporadas al dialecto romance del godo y el árabe tras sus respectivas conquistas de la Península Ibérica.