Dyskusja:Żargon informatyczny

Z Wikipedii

[edytuj] Przykłady

Te przykłady to strasznie bełkotliwe, nie słyszałem, by ktokolwiek tak wyszukanie się wypowiadał (jeżeli już to po paru kolejkach;)) chociaż z racji zawodu mam kontakt i z programistami i adminami. Mam wrażenie, że były wymyślane/udziwnane na siłę. Proponuję usunąć Jagger√ 12:32, 5 sty 2007 (CET)

• To są raczej cytaty z jakiegoś forum programistycznego lub/i hackerskiego, wtedy można w swoim gronie poużywać spolszczeń nazw funkcji czy innych tego typu rzeczy --83.8.209.210 23:04, 6 sty 2007 (CET)

[edytuj] Znane wyrażenia

Znane jak znane, pierwszy raz o takich skrótach słyszę. Nawet jeśli, powinny być chyba tłumaczone na odwrót (administrator - zrób sobie sam, deweloper - u mnie działa). Wikipedysta:Fridek 21:33, 16 maj 2007 (CET)

Po mojemu, jeśli to tłumaczenie "works for me", to powinno być "dla mnie działa", a nie "u mnie działa" Llewelyn MT (dyskusja) 15:05, 11 mar 2008 (CET)