Anarchy in the U.K.

Z Wikipedii

Anarchy in the U.K.
Singel Sex Pistols    z albumu Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols
Wydany	26 listopada 1976
Format	winyl
Nagrywany	17 października 1976
Gatunek	punk rock
Długość	3:31
Wytwórnia	Virgin Records
Producent	Chris Thomas, Bill Price
Singel po singlu
	"Anarchy in the U.K." (1976)	"God Save the Queen" (1977)

Anarchy in the UK (strona B - "I Wanna Be Me") to pierwszy singel punkowego zespołu Sex Pistols, wydany 26 stycznia 1976. Często uważany jest za pierwszy punkrockowy singel, jednak rok wcześniej wydano "Blitzkrieg Bop" zespołu Ramones, a miesiąc wcześniej "New Rose".

Spis treści 1 Historia 2 Tekst 3 Covery 4 Ciekawostki

[edytuj] Historia

Utwór dotarł jedynie do miejsca 38. brytyjskiej listy przebojów, zanim wytwórnia EMI przestała produkować singel 6 stycznia 1977. Mimo to, wpływ jaki utwór ten odniósł na kulturę był ogromny. Kolejny singel zespołu, "God Save the Queen", dotarł do 2. miejsca na listach brytyjskich w okresie, kiedy królowa obchodziła swój srebrny jubileusz. Niektórzy spekulowali, że był to najlepiej sprzedający się singel tamtego tygodnia, lecz usunięto go z pierwszego miejsca ze strachu przed obrazą królowej. Oba utwory pojawiły się później na albumie "Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols".

[edytuj] Tekst

Tekst utworu przedstawia nihilistyczny, bardzo emocjonalny i agresywny obraz anarchii. Niektórzy twierdzą, że słowa piosenki mają jedynie zabarwienie satyryczne i beztroskie. Wymienionych jest tu kilka politycznych organizacji paramilitarnych, o których było głośno w latach '70, a które porównywane są do UK: MPLA, UDA i IRA. Tekst można interpretować jako satyryczny i prześmiewczy nie tylko w stosunku do rządu, lecz również wobec bezsensownego buntu dla sławy.

[edytuj] Covery

Francuska wersja tego utworu, o tytule "Anarchie Pour Le UK", z towarzyszeniem akordeonu i skrzypiec, została zaśpiewana przez Louisa Brennona. Stała się częścią ścieżki muzycznej do filmu pt. "The Great Rock 'n' Roll Swindle". Wersja ta została również wydana jako singel grupy we Francji.

Niemiecki zespół punkowy Big Balls and the Great White Idiot nagrał jej cover pt "Anarchy in Germany" na swoim pierwszym albumie "Big Balls".

Inna wersja pojawiła się na ścieżce dźwiękowej do filmu Million Dollar Hotel. Wykonał ją Tito Larriva z zespołem Million Dollar Hotel Band.

Zespół Megadeth nagrał cover utworu na swoim albumie z 1988 "So Far, So Good... So What!. W tej wersji tekst "...another council tenancy" zaśpiewany został jako "...and other cunt-like tendencies."

Kolejny cover nagrał zespół Mötley Crüe, na swoim albumie z 1991 Decade of Decadence. Nazwy organizacji zmienione zostały tu na Parents Music Resource Center, CIA oraz na prokuratorów okręgowych.

W 2002 roku zespół The Ukrainians nagrał dwie wersje "Anarchy In The UK" (wydane na EP-ce pod takim właśnie tytułem).

Cover tego utworu nagrał również polski punkowy zespół-Farben Lehre.

[edytuj] Ciekawostki

• Jeden z wersów tekstu tego utworu często źle interpretuje się jako "I use the enemy". Prawdziwa wersja - "I use the NME" - odnosi się do brytyjskiego czasopisma muzycznego New Musical Express. Magazyn ten był częścią ówczesnego establishmentu muzycznego, który rzeczywiście był odbierany jako prawdziwy wróg (ang. enemy).
• "Anarchy in the UK" jest cytowana w scenie rozboju w filmie V jak Vendetta.
• "Anarchy in the UK" pojawiła się na ścieżce dźwiękowej gry Tony Hawk's Pro Skater 4.
• W momencie, kiedy padają słowa "How many ways to get what you want ..." (1:56), można usłyszeć podwójne uderzenie werbla - utwór był sklejany z dwóch części, które nie były idealnie zsynchronizowane.