Dyskusja:Bestia z Gévaudan

Z Wikipedii

Obecny artykuł o bestii z Gévaudan jest w oczywisty sopób skopiowany z witryny

http://niewyjasnione.epage.xon.pl/articles.php?id=69

ponieważ zawiera nie tylko dokładnie ten sam tekst i ilustracje, ale nawet te same błędy ortograficzne. Prawie ten sam tekst jest też w witrynie (nie wiadomo kto od kogo ściągał):

http://www.centrum-psi.kgb.pl/bestia.htm

Historia z tym stworzeniem siejącym grozę w Gévaudan (157 napadów na ludzi, w tym et 104 ofiar w ciągu 3 lat, od 1764r do 1767r) jest szeroko opisana. Być może podejmę się napisania artykułu, na razie odsyłam /jeśli to jest na Wiki dopuszczalne?/ do świetnie zrobionej witryny francuskiej:

http://www.tao-yin.com/bete-gevaudan/bete-gevaudan.html

(Ilmatar 23:24, 23 lut 2005 (CET))

• Dlaczego nie ma artykułu na odpowiedniej metastronie to niestety nie wiem.
• Jeśli chcesz skorzystać z ich materiałów to powinnaś spytać i mieć zgodę. Zerknij może do frwiki może już coś jest? Albo napisz artykuł po swojemu a linki do nich podaj w źródłach.
  • Klisu 16:44, 24 lut 2005 (CET)

• Zwróciłam się do autora witryny www.tao-yin.com o zgodę na wykorzystanie danych i otrzymałam ją natychmiast. Jeszcze z wyrazami zachęty! No to widać muszę napisać ten artykuł... :-)

(Ilmatar 22:52, 24 lut 2005 (CET))

• • Trzymam kciuki! -- Klisu 22:56, 24 lut 2005 (CET)

[edytuj] Wyrażenia zwodnicze a bestia

Minęły ok dwa lata od powstania tego artykułu, na Wiki sporo się zmieniło. Powstał ciekawy zestaw zaleceń nt "wyrażeń zwodniczych" a także ruszyła grupa łowców tych wyrażeń. Oceniam pozytywnie te działania. Uważam też, że warto znać granice rozsądku: otóż artykuły w Wikipedii nie mają wszystkie tej samej rangi. Niektóre dotyczą ciekawostek historycznych, jak ten o bestii. Pobudzają wyobraźnię. Przy okazji opowieści o bestii z Gévaudan można dowiedzieć się trochę o zwyczajnym życiu w połowie XVIIIw we Francji. Można zajrzeć do linków wewnętrznch i trafić na artykuły historyczne - te bardziej "naukowe".

Można i należy dyskutować czym jest encyklopedia, szczególnie ta. Ja jednak będę bronić poglądu, że nie zawsze trzeba tępić wszelkie "zwodnicze wyrażenia". Czasem one wskazują, że temat jest 'zwodniczy'. W końcu wiedza nt bestii z Gévaudan ma znaczenie takie jak sporo innych ciekawostek. W żadnym razie nie będę prowadzić długich poszukiwań "faktów" ani też linków do polskich materiałów. Żaden polski materiał nie powstał w sposób niezależny od francuskich źródeł. Ja się oparłam na bardzo dobrym źródle, bo zaczerpnęłam od autora, który jest pasjonatem tego tematu i sam podał mnóstwo źródeł historycznych i naukowych. Ja zrobiłam rodzaj streszczenia z jego witryny i podałam do niej link.

Język francuski jest trzecim językiem obcym nauczanym w Polsce i nie jest to język egzotyczny. Jest bardzo wielu wikipedystów, którzy mogą weryfikować czy moje streszczenie jest rzetelne.

Gdzieś są granice rozsądku przy poszukiwaniu danych źródłowych - wiele bardzo faktów - szczególnie historycznych - przyjmujemy od osób, które podjęły trud ich gromadzenia i sprawdzania. Możemy też sprawdzić sami - wystarczy iść za linkami. (Ilmatar 12:12, 3 lip 2007 (CEST))