Dyskusja:Bogota

Z Wikipedii

Mam problem z uniwersytetem Xavier Pontifical nie mogę go znaleźć w necie i na stronie http://www.bogota-dc.com/links/edu.html też go nie widzę.

Funkcjonuje pod nazwą Pontificia Universidad Javeriana - str. po hiszpańsku http://www.javeriana.edu.co/puj/ventajas.htm A o co Ci konkretnie chodzi z tym uniwersytetem? Selena 11:31, 8 cze 2004 (CEST)

no właśnie o to, tłumaczyłem ze strony angielskiej i Xavier Pontifical jest właśnie tłumaczeniem angielskim, które nie funkcjonuje, więc IMO należałoby zmienić na nazwę polską a jak jej nie ma to na oryginalną.

Inna sprawa Dystykt Specjalny, czy specjalny Dystrykt Stołeczny - Distrito Capital? na stronie Kolumbia mamy już dystrykt stołeczny, więc trzebaby ujednolicić. Kpjas ☺ 11:48, 8 cze 2004 (CEST)

Ten Dystrykt Specjalny wzięłam z sieci, ale druga opcja lepiej brzmi i IMO należy zmienić. Selena 11:55, 8 cze 2004 (CEST)