Dziadek do orzechów (film)
Z Wikipedii
Dziadek do orzechów | |
Plakat filmu | |
Oryginalny tytuł | The Nutcracker and the Mouseking |
Gatunek | animowany familijny |
Kraj produkcji | Stany Zjednoczone Niemcy Rosja |
Język | niemiecki rosyjski |
Główne role | Wolfgang Völz Rufus Beck Hannes Jaenicke |
Data premiery | 12 października 2004 7 października 2005 |
Czas trwania | 82 minut |
Produkcja | |
Reżyseria | Tatjana Ilyina Michael G. Johnson |
Scenariusz | Tatjana Ilyina Andrej Knishev Victor Perelman Ross Helford |
Muzyka | Peter Wolf |
Montaż | Martin A. Kuhnert |
Produkcja | Sven Ebeling |
Dystrybucja | Anchor Bay Entertainment Vision Film Distribution |
Od lat | 7 |
Dziadek do orzechów na Filmweb.pl | |
Dziadek do orzechów na IMDb |
Dziadek do orzechów (ang. The Nutcracker and the Mouseking, niem. Nussknacker und Mausekönig, ros. Shchelkunchik, 2004) - amerykańsko-niemiecko-rosyjski film animowany, adaptacja baletu "Dziadek do orzechów" E.T.A. Hoffmanna.
[edytuj] Obsada
- Leslie Nielsen - Król Myszy
- Robert Hays - Squeak
- Fred Willard - Bubble
- Eric Idle - Drosselmeier
i inni
[edytuj] Wersja polska
Wersja polska: STUDIO LINGUA
Reżyseria: Krzysztof Staroń
Dialogi: Krzysztof Staroń
Dźwięk: Tomasz Buczkowski
W wersji polskiej udział wzięli:
- Król Myszy - Ryszard Kotys
- Książę / Dziadek do orzechów - Robert Kudelski
- Klara / Matka - Beata Olga Kowalska
- Kogiel - Janusz Łuczak
- Mogiel - Grzegorz Pawlak
- Drosselmeier - Mariusz Siudziński
- Mikołaj - Zuzanna Wierzbińska
- Mysibaba - Jolanta Jackowska-Czop
- Ojciec/ Kucharz - Paweł Siedlik
- Fryzjer - Jerzy Michalski
- Gwary - Anna Kłyż
- Gwary - Jarosław Zalewski
- Gwary - Agnieszka Rachowska
i inni