Gęsia skórka
Z Wikipedii
Gęsia skórka | |
Oryginalny tytuł | "Goosebumps" |
Gatunek | serial familijny, horror |
Kraj produkcji | Kanada Stany Zjednoczone |
Pierwsza emisja | 1995-1998 |
Liczba odcinków | 74 |
Czas trwania odcinka | 21 minut |
Spis odcinków | |
Produkcja | |
Reżyseria | Timothy Bond, Brian R.R. Hebb, Randy Bradshaw, Craig Pryce, Ron Oliver, David Winning |
Scenariusz | Ron Oliver, Billy Brown, R.L. Stine, Scott Peters, Dan Angel |
Zdjęcia | Brian R.R. Hebb |
Scenografia | Ian Brock, Armando Sgrignuoli |
Stacja telewizyjna | Jetix, TV 4 |
Gęsia skórka na IMDb | |
Gęsia skórka na filmweb.pl |
Gęsia Skórka (ang. Goosebumps, 1995-1998) jest kanadyjsko-amerykańskim serialem fantastycznym emitowanym przez telewizję Jetix. W każdym odcinku są inni bohaterowie – nieliczne są odcinki podzielone na dwie lub kilka części. Każdy odcinek to inna straszna historia, której bohaterami są najczęściej nastoletnie dzieci.
Serial opiera się na książkach R. L. Stine’a.
Spis treści |
[edytuj] Odcinki
Serial składa się z 74 odcinków; w telewizji Jetix wyemitowano 52 odcinki w 2 seriach. Serial był również emitowany w TV 4.
- I seria - 19 odcinków
- II seria - 25 odcinków
- III seria - 22 odcinków
- IV seria - 8 odcinków
- niewyemitowane - 30 odcinków
[edytuj] Wersja polska
Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie Fox Kids STUDIO EUROCOM
Reżyseria: Dobrosława Bałazy
Dialogi polskie:
Dźwięk i montaż: Jacek Kacperek
Kierownictwo produkcji: Marzena Wiśniewska
Udział wzięli:
- Adam Bauman –
- Zamaskowany Mutant
- Prezenter teleturnieju potworów z rodziną Morisów.
- Zbigniew Suszyński – Wampir-dziadek
- Andrzej Ferenc – Iluzjonista
- Dariusz Odija – właściciel przeklętego aparatu fotograficznego i inne głosy
- Joanna Jabłczyńska – różne głosy, głównie dzieci
- Jacek Kopczyński
- Cezary Kwieciński
- Jacek Wolszczak
- Elżbieta Bednarek
- Jarosław Boberek
- Izabela Dąbrowska
- Anna Apostolakis
- Ryszard Nawrocki
- Stefan Knothe
i inni
[edytuj] Książki
Serial został nakręcony na podstawie książek R.L.Stine'a, amerykańskiego pisarza horrorów. Na świecie wydano wiele tytułów z tej serii, które jednak nie doczekały sie przekładu na język polski. W naszym kraju wydano tylko trzy tomy z serii "Gęsia skórka", każdy z nich zawiera w sobie dwie straszne historie:
- "Krew potwora" i "Zdjęcie przepowie ci śmierć" [tom I]
- "Klątwa z przeszłości" i "Znikamy" [tom II]
- "Noc lalki" i "Lucy i potwory" [tom III]
Polskim wydawcą jest "Świat książki".
[edytuj] Spis odcinków
N/o | Nieoficjalny Polski tytuł | Angielski tytuł |
---|---|---|
SERIA PIERWSZA | ||
1 | Śmiertelna maska cz.1 | The Haunted Mask part 1 |
2 | Śmiertelna maska cz.2 | The Haunted Mask part 2 |
3 | Zakukać w przeznaczenie | The Cuckoo Clock Of Doom |
4 | Dziewczynka i potwór | The Girl Who Cried Monster |
5 | Obóz strachu cz. 1 | Welcome To Camp Nightmare part 1 |
6 | Obóz strachu cz. 2 | Welcome To Camp Nightmare part 2 |
7 | Upiór z opery | Phantom of the Auditorium |
8 | Lekcje pianina mogą być zabójcze | Piano Lessons Can Be Murder |
9 | Powrót mumii | Return Of The Mummy |
10 | Noc żywej lalki II | Night Of The Living Dummy II |
11 | Psia przygoda | My Hairiest Adventure |
12 | Nie wchodźcie do piwnicy cz.1 | Stay Out of the Basement part 1 |
13 | Nie wchodźcie do piwnicy cz.2 | Stay Out of the Basement part 2 |
14 | Coś spod zlewu | It Came from Beneath the Sink! |
15 | Uśmiechnij się i zgiń | Say Cheese and Die! |
16 | Noc w wieży strachu cz.1 | A Night in Terror Tower part 1 |
17 | Noc w wieży strachu cz.2 | A Night in Terror Tower part 2 |
18 | Wilkołak z Bagien Gorączki, cz.1 | The Werewolf of Fever Swamp part 1 |
19 | Wilkołak z Bagien Gorączki, cz.2 | The Werewolf of Fever Swamp part 2 |
SERIA DRUGA | ||
20 | Ostrożnie z życzeniami | Be Careful What You Wish For... |
21 | Atak mutantów cz. 1 | Attack of the Mutant part 1 |
22 | Atak mutantów cz. 2 | Attack of the Mutant part 2 |
23 | Zły Dzień | Bad Hare Day |
24 | Bezgłowy duch | The Headless Ghost |
25 | Idź zjeść robaki! | Go Eat Worms! |
26 | Niczego się nie boję | You Can't Scare Me |
27 | Zemsta gnomów | Odwet Lawn Gnomes |
28 | Nawiedzona plaża | Ghost Beach |
29 | Attack of the Jack O'Lanterns | |
30 | Śmiertelna maska II cz. 1 | The Haunted Mask II part 1 |
31 | Śmiertelna maska II cz. 2 | The Haunted Mask II part 2 |
32 | Let's Get Invisible! | |
33 | The Scarecrow Walks at Midnight | |
34 | Krew Potwora | Monster Blood |
35 | Krew Potwora cz. 2 | More Monster Blood |
36 | Vampire Breath | |
37 | Jak zabić potwora | How to Kill a Monster |
38 | Calling All Creeps! | |
39 | Witamy w domu śmierci cz. 1 | Welcome to Dead House part 1 |
40 | Witamy w domu śmierci cz. 2 | Welcome to Dead House part 2 |
41 | Nie obudz mumii | Don't The Wake Mummy! |
42 | The Blob That Ate Everyone! | |
43 | Noc żywej lalki III cz. 1 | Night of the Living Dummy III part 1 |
44 | Noc żywej lalki III cz. 2 | Night of the Living Dummy III part 1 |
SERIA TRZECIA | ||
45 | A Shocker on Shock Street | |
46 | Mój przyjaciel jest niewidzialny | My Best Friend Is Invisible |
47 | The House of No Return | |
48 | Nie zasypiaj! | Don't Go To Sleep! |
49 | Pstryk | Click |
50 | An Old Story | |
51 | Szczekający duch | The Barking Ghost |
52 | Park potworów cz. 1 | One Day at Horrorland part 1 |
53 | Park potworów cz. 2 | One Day at Horrorland part 2 |
54 | Nawiedzony dom gier | The Haunted House Game |
55 | Idealna szkoła cz. 1 | Perfect School part 1 |
56 | Idealna szkoła cz. 2 | Perfect School part 2 |
57 | Wilczy jar cz. 1 | Werewolf Skin part 1 |
58 | Wilczy jar cz. 2 | Werewolf Skin part 2 |
59 | Niezwykłe mrówki | Awesome Ants |
60 | Bride of the Living Dummy | |
61 | Strained Peas | |
62 | Zdjęcie przepowie ci śmierć | Say Cheese and Die - Again! |
63 | Dreszczologia cz. I: Fortuna kołem się toczy | Chillogy, Part I |
64 | Dreszczologia cz. II: Trzeci aut i odpadasz | Chillogy, Part II |
65 | Dreszczologia cz. III: Ucieczka z Karlsville | Chillogy, Part III |
66 | Zielona szkoła | Teacher's Pet |
SERIA CZWARTA | ||
67 | Jak dostałem głowę w paczce cz.1 | How I Got My Shrunken Head part 1 |
68 | Jak dostałem głowę w paczce cz.2 | How I Got My Shrunken Head part 2 |
69 | Duch z sąsiedztwa cz. 1 | The Ghost Next Door part 1 |
70 | Duch z sąsiedztwa cz. 2 | The Ghost Next Door part 2 |
71 | Płacz kota cz.1 | Cry of the Cat part 1 |
72 | Płacz kota cz.2 | Cry of the Cat part 2 |
73 | Deep Trouble part 1 | |
74 | Deep Trouble part 2 | |
Odcinki nieukończone i porzucone | ||
75 | The Curse Of The Mummy's Tomb | |
76 | Night Of The Living Dummy | |
77 | Why I'm Afraid of Bees | |
78 | Krew Potwora II | Monster Blood II |
79 | Krew Potwora III | Monster Blood III |
80 | The Horror At Camp Jellyjam | |
81 | The Abominable Snowman Of Pasadena | |
82 | Jedzące potwory z Marsa | Egg Monsters From Mars |
83 | The Beast From the East | |
84 | Duch na obozie | Ghost Camp |
85 | Zagubiona legenda | Legend of the Lost Legend |
86 | Beware, The Snowman | |
87 | How I Learned To Fly | |
88 | Kurczak | Chicken Chicken |
89 | The Curse Of Camp Cold Lake | |
90 | Deep Trouble II | |
91 | The Haunted School | |
92 | I Live In Your Basement! | |
93 | Krew Potwora IV | Monster Blood IV |
94 | Creature Teacher | |
95 | Park potworów powraca | Return To Horrorland |
96 | Czarny pierścionek | Horror Of The Black Ring |
97 | Koszmar: Slappy | Slappy's Nightmare |
98 | Earth Geeks Must Go! | |
99 | Proszę nie karmić wampirów | Please Don't Feed The Vampire |
100 | Toy Terror: Batteries Included | |
101 | The Twisted Tale of Tiki Island | |
102 | Pan Teddy | Mr. Teddy |
103 | Dla ptaków | For The Birds |
104 | Świąteczny prezent: Atakuje | Attack Of The Christmas Present |