General of the Armies
Z Wikipedii
General of the Armies to najwyższy możliwy stopień w siłach zbrojnych Stanów Zjednoczonych.
Armia amerykańska posiada aż sześć rang generalskich - generała brygady (Brigadier General, nasz odpowiednik generał brygady), generała-majora (Major General, nasz odpowiednik generał dywizji), generała porucznika (Lieutenant General, nasz odpowiednik generał broni, generała (General, nasz odpowiednik generał), Generała Armii (General of the Army, nasz odpowiednik Marszałek Polski) oraz General of the Armies, który nie posiada naszego odpowiednika, a a terminologii amerykańskiej jest tłumaczony jako równy generalissimusowi.
Ten stopień jest trudno przetłumaczyć na język polski. Najprostszym rozwiązaniem jest "generał armii", choć tak samo tłumaczy się ten niższy. Problem polega na tym, iż General of the Army dotyczy "jednej" armii, a General of the Armies "wielu" armii. Z tego powodu alternatywnym wariantem jest "Generał Sił Zbrojnych".
Tylko jeden dowódca dosłużył się tego stopnia. Był nim John Pershing, dowodzący siłami amerykańskimi w Europie w czasie I wojny światowej. Z uwagi na jego osiągnięcia oraz fakt, iż pod jego komendą znajdowały się wszystkie siły (armies czyli armie) stworzono dlań tę rangę. Pershing, przed ostatnim awansem generał czterogwiazdkowy, przyjął ten honor, ale dalej nosił cztery gwiazdki, ale w kolorze dla odróżnienia złotym, a nie srebrnym. Stopień General of the Army stworzono później, ale uplasowano niżej.
Za drugiego General of the Armies uchodzi George Washington, naczelny wódz Armii Kolonialnej w czasie wojny o niepodległość. Choć Washington nosił do końca życia stopień generała-majora, w dwusetną rocznicę powstania państwa Kongres i prezydent Gerald Ford pośmiertnie awansowali go na ten stopień, z uwagi na fakt, iż był "najwyżej postawionym wojskowym w dziejach państwa" (tzn. dowodzącymi całymi siłami zbrojnymi).
