Go (Skazany na śmierć)
Z Wikipedii
„{{{tytuł_odcinka}}}” {{{tytuł_serialu}}}, odcinek {{{numer_odcinka}}} |
|
Produkcja | |
Lista odcinków serialu Prison Break | |
Poprzedni odcinek | Następny odcinek |
Tonight | Flight |
Go (W drogę) - dwudziesty pierwszy odcinek pierwszej serii serialu Skazany na śmierć.
- Pierwsza emisja: 8 maja 2006.
- Data emisji w Polsce: 4 czerwca 2007
- Reżyseria: Dean White
- Scenariusz: Matt Olmstead
[edytuj] Opis
Michael, grożąc Pope'owi nożem zmusza go do przerwania poszukiwań Bellicka i wydania rozkazu, aby Lincoln Burrows został przeniesiony na noc do izby chorych. Następnie związuje naczelnika, zamyka go w szafie i ogłusza. Wybiera numer w telefonie stojącym na biurku, po czym wychodzi, mówiąc sekretarce, że Pope prowadzi bardzo ważną rozmowę i nie chce, by mu przeszkadzano.
Michael wraca do celi. O 7:00 wieczorem cele zostają otwarte na godzinę. Do celi Scofielda i Sucre schodzą się wszyscy wtajemniczeni w plan ucieczki. Kolejno przedostają się za ścianę.
Tymczasem Bellick przecina część więzów. Wkrótce też udaje mu się poluzować taśmę, którą był zakneblowany i wzywa pomocy, lecz natychmiast zostaje uciszony przez T-Baga, który właśnie nadszedł, wraz z pozostałymi uciekinierami. Michael zabiera Bellickowi mundur i przebiera się weń.
Tymczasem Sara przybywa do Fox River. Przed wejściem do ambulatorium widzi Lincolna, prowadzonego na nocną obserwację. Otwiera drzwi; jej wzrok zatrzymuje się na fiolkach z morfiną.
Na oddziale psychiatrycznym odzywa się alarm. Uciekinierzy wpadają w panikę - myślą że to z ich powodu. Uspokaja ich Michael - to on uaktywnił alarm pożarowy. Cały oddział psychiatryczny zostaje ewakuowany. Gdy okazuje się, że był to fałszywy alarm, do pacjentów niepostrzeżenie dołącza grupka więźniów ubranych w białe fartuchy, na czele ze Scofieldem, przebranym w mundur Bellicka. Strażnik z oddziału zauważa, że w grupie jest John Abruzzi. "Strażnik" Michael bierze od niego środek usypiający, jednak zamiast Abruzziemu, aplikuje go strażnikowi.
Sara opuszcza Fox River, nie widać jednak czy zamknęła za sobą drzwi izby chorych.
Nick uwalnia Veronikę. Każe jej jechać do Montany, znaleźć Steadmana. Sam rusza do mieszkania spotkać się ze swoim ojcem.
Uciekinierzy zbliżają się do izby chorych. Michael mówi Tweenerowi, że wie o jego zdradzie. Pozwala mu się zabrać, ale zaznacza, że tuż za murami będzie musiał pójść swoją drogą. Tymczasem, niepostrzeżenie dla więźniów, jakaś postać podąża ich śladem.
Caroline Reynolds dowiaduje się, że Firma wycofała dla niej swe poparcie w wyścigu prezydenckim. Kellerman usiłuje ją uspokoić.
Nick wchodzi do mieszkania. Jest tam już człowiek Abruzziego, mierzący do jego ojca. Każe mu wydać Veronikę Donovan. Gdy Nick odmawia, gangster zabija obydwu mężczyzn.
Uciekinierzy docierają do Lincolna i uwalniają go. Michael naciska klamkę w izbie chorych. Okazuje się, że Sara spełniła jego prośbę i zostawiła drzwi otwarte. Widzimy ją w samochodzie, zapłakaną, załamaną tym, co musiała zrobić.
Więźniowie wyłamują kraty w izbie chorych. Wtem pojawia się Haywire. Grozi, że jeśli nie pozwolą mu pójść ze sobą, wezwie strażników. Nie mając wyjścia, godzą się na to.
Zaniepokojona długą rozmową Pope'a Becky, wchodzi wraz ze Stolte'm do gabinetu. Nie widzą naczelnika, upewniają się też, że nigdzie nie wychodził...
Uciekinierzy kolejno zaczynają opuszczać izbę chorych. Pierwszy idzie Lincoln; zabezpieczając druty kolczaste białymi kombinezonami. Za nim ruszają pozostali. Nagle Westmoreland osuwa się na ziemię. Stracił zbyt dużo krwi, nie będzie w stanie opuścić więzienia. Ostatnim wysiłkiem wyjawia Michaelowi, że pieniądze są zakopane na ranczu w pobliżu Tooele, w stanie Utah.
Stolte i Becky znajdują w końcu Pope'a zamkniętego w szafie. Ten natychmiast każe uruchomić alarm.
W momencie, gdy ten się odzywa, w izbie chorych pozostają jeszcze Manche i Scofield. Michael rusza pierwszy. W chwili, gdy jest już blisko ogrodzenia, Manche wspina się na przewód. Ten, zbyt obciążony, natychmiast się urywa. Manche spada na ziemię, a Michael usiłuje złapać wyciągniętą rękę Lincolna. Grupa strażników z psami dopada Manche, uniemożliwiając mu dalszą ucieczkę. Wtem, jeden ze strażników zauważa zwisający z muru kabel. Gdy patrzy w gorę, widzi tylko stertę białych kombinezonów... W ostatniej chwili Michaelowi udało się uciec.