Guziczek

Z Wikipedii

Guziczek
Oryginalny tytuł	Yume no Hoshi no Button Nose
Gatunek	serial animowany
Kraj produkcji	Japonia
Data premiery	19 października 1985
Liczba odcinków	26
Czas trwania odcinka	22 minuty
Produkcja
Reżyseria	Masami Hata
Scenariusz	Kenji Terada
Muzyka	Kôhei Tanaka
Stacja telewizyjna	TVN Fox Kids Fox Kids Play
Guziczek  na IMDb
Guziczek  na filmweb.pl

Guziczek (ang. Button Nose, jap. Yume no Hoshi no Button Nose, niem. Prinzessin Erdbeer, fr. Bouton d’or, 1985) – jest to japoński serial animowany zrealizowany przez wytwórnię "Saban Entertainment". Reżyserem tego serialu jest Masami Hata.

Spis treści 1 Fabuła 2 Wersja polska 3 Odcinki 4 Spis odcinków

[edytuj] Fabuła

Serial opowiada o małej dziewczynce, córce pracownika Truskawkowego Centrum Naukowego, przez wszystkich przezywanej "Guziczkiem", która pod nieobecność rodziców dostaje się na statek kosmiczny i przybywa do Jagodowej Krainy, którą rządzi jej wujek. Na zaproszenie władcy postanawia urządzić sobie wakacje na obcej planecie. Dziewczynka musi zmagać się z dwoma facetami w czarnych okularach, którzy są wstrętni i wyglądają jak faceci w czerni. Bohaterami serialu są Rozalia Guziczek, Książę Percy, Robot Rudy i wielu innych.

[edytuj] Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO EUROCOM
Reżyseria: Dobrosława Bałazy
Dialogi: Zbigniew Borek
Dźwięk i montaż: Jacek Kacperek
Kierownictwo produkcji: Marzena Wiśniewska
Udział wzięli:

• Agnieszka Kunikowska
• Elżbieta Bednarek
• Jolanta Wołłejko
• Ania Wiśniewska
• Włodzimierz Bednarski
• Janusz Bukowski
• Tomasz Bednarek
• Jarosław Boberek
• Mirosław Zbrojewicz
• Józef Mika
• Andrzej Ferenc

i inni

[edytuj] Odcinki

Serial zawitał do trzech stacji TVN, Fox Kids i Fox Kids Play. Obecnie żadna stacja nie emituje tego serialu.

[edytuj] Spis odcinków

• 01. Le commencement d'une aventure – Początek przygody
• 02. La fraise couleur de l'or – Truskawka koloru złotego
• 03. Les voleurs de fraises – Złodzieje truskawek
• 04. Le complot – Spisek
• 05. La grotte interdite – Zakazana grota
• 06. Le lutin buveur de liqueur – Skrzat-pijak likieru
• 07. Le prince Farine est malade – Książę Farine jest chory
• 08. L'éléphant-puce – Słoń-pchła
• 09. Le petit train de midi – Mały pociąg w południe
• 10. Une journée de travail – Dzień pracy
• 11. Les petits ramoneurs – Mali kominarze
• 12. La maman de Tic Tac Toc – Mama Tic Tac Toca
• 13. Le dragon – Smok
• 14. Le collier de l'amitié – Naszyjnik przyjaźni
• 15. Les souliers de verre – But ze szkła
• 16. Les pirates passent à l'attaque – Piraci przeszkadzają w ataku
• 17. La course de voitures – Kurs samochodowy
• od 18 do 26. tytuły nieznane