Dyskusja:Hentai
Z Wikipedii
[edytuj] subiektywizm
Sporo wtrąceń natury prywatnej. W związku z ewentualną nieścisłością nie poprawiałam, ale może ktoś, kto się na tym zna, by zajrzał...
Tekst jest napisany bardzo subiektywnie i mało ściśle. Może ktoś poprawi? 83.29.36.225
--- Hmm nie zauważyłem wtrąceń prywatnych (np. Moim ulubionym hentaii jest..., lubię hentaii bo...) bez przesady. IMO artykuł napisany ok. Hebonius
Wprowadziłem coś, co uznałem za korektę. W mojej ocenie teraz wygląda to lepiej.
Big_Z 01:46, 11 kwi 2006 (CEST)
[edytuj] cenzura
W necie są setki ocenzurowanego hentai, z zamazanymi genitaliami. Powinno to się jakoś znaleźć w artykule, to to ciekawostka, że zamazuje się filmy rysunkowe. Tutaj o tym wspomniano. Tylko, że nie wiem gdzie emitowane są ocenzurowane, a gdzie nie. Może w TV lecą zamazane a na DVD wydawane są bez cenzury? A może sprawa dotyczy także innych państw? Dr Zoidberg 22:48, 5 lip 2006 (CEST)
Japończycy to dziwny naród. Pokazywanie genitaliów jest tam nielegalne, więc autocenzurują swoje pornograficzne rysunki. Czasami zamazują je czymś czarnym, czasami dają pikselizację, a czasami zostawiają tam dziwne, puste miejsce. Poza tym nie słyszałem o pornograficznym anime na rynek telewizyjny, a jedynie video.--Big_Z 23:22, 5 lip 2006 (CEST)
[edytuj] Ech...
Wspomnę tylko, że słowa 'hentai' się nie odmienia. A już na pewno nie powinno pisać się "hentaje", "hentajów" itd... Dodam też, że zapomniałem się podpisać... Nadrabiam to o tak: --Dark Archon 11:43, 13 sie 2006 (CEST) :)
Otóż nie, słowo hentai w języku polskim się odmienia. Językoznawcom jest ono zapewne nieznane, więc trudno powoływać się tutaj na ich opinię w tej sprawie. W każdym razie jest to wyraz środowiskowy – wyrazy takie często na początku używane są wśród osób interesujących się daną tematyką, a później mogą one zostać zaaprobowane przez językoznawców. Nie sądzę jednak, aby usłyszeli oni kiedykolwiek o słowie hentai i się nim zainteresowali, więc jego odmiana pozostanie pewnie wśród otaku. W każdym razie osoby ze środowiska anime i mangi odmieniają to słowo w dwojaki sposób: hentaje, hentajami, hentajów oraz hentaie, hentaiami, hentaiów. Moim zdaniem obie formy należy uznać za poprawne, chociaż popularniejsza jest odmiana przez j, co pokazuje Google, i taka chyba mogła by zostać na Wikipedii zaakceptowana (i chociaż pojawia się też spolszczona forma mianownikowa hentaj, nie jestem jakoś do niej przekonany, ale w odmianie wydaje mi się to odpowiednie). Pottero-kun 00:05, 14 gru 2006 (CET)
