Dyskusja:Ilja Roslakow

Z Wikipedii

Wydaje mi się, że powinno być Roslakow (nie Rosliakow). Zapis w cyrylicy wygląda tak: Росляков. A co mozemy przeczytać na temat pisowni я? Po л nie piszemy jako "ja", czy też "ia", tylko "a" - tak mówi PWN na swojej stronie. http://so.pwn.pl/zasady.php?id=629697 Powszechna wersja, nawet ta FIS-owska, znana z transmisji mówi Rosliakow (pomijając to, że FIS ma bardzo wiele błędów transkrypcji do angielskiego w swojej bazie), ale zgodnie z zasadami polszczyzny powinniśmy pisać inaczej. Ponadto Ilia, też powinno być raczej Ilja, co wynika z tych zasady pisania "ja" po ь . Dopuszcza się zamianę j na i w imionach, ale tylko niketórych. Ale tego już nie jestem taki pewny ;) Walther 11:12, 5 gru 2006 (CET)