Dyskusja:Język migowy
Z Wikipedii
Ciekawe jest jak wyglądają migi skrótowe takich słów jak: ja, my, oni, daleko, tutaj ...?
[edytuj] Migowy czy migany
Mam wątpliwości co do fragmentu:
- język migowy jest wzbogacony przez formułowanie końcówek fleksyjnych i innych form gramatycznych...
Wprawdize nie jestem w tej materii fachowcem, lecz wydaje mi się, że te języki są dwa:
- migowy - w zasadzie bezfleksyjny, rządzący się własną gramatyką
- migany - naturalny, polski, tyle że "wypowiadany" gestami, a nie dźwiękami.
Może ktoś spośród znających się na rzeczy Autorów zechciałby to sprawdzić, ew. skonfrontować z http://www.google.pl/groups?q=group:pl.soc.inwalidzi+migowy+migany&scoring=d - i albo wyprowadzić mnie z błędu, albo uściślić treść hasła...--CiaPan 23:25, 26 sie 2004 (CEST)
Racja, poprawiłam nieścisłość Niki 12:27, 29 sie 2004 (CEST)
jak porozumieć sie po migowemu?
języka migowego uczy się jak każdego innego języka, miejsce na tłumaczenie nie jest w encyklopedii Niki 17:54, 7 lis 2004 (CET)
[edytuj] Ze zgłoś błąd
trzeba wykonać całą ręką.
Zuzia14 migajaca od 12 lat.
[edytuj] Sprzeczność
W opisie języka migowego jest napisane, że jest to język sztuczny. Ale już w opisie Polskiego Języka Migowego jest napisane, że jest to język naturalny. Skąd ta różnica? Brandon 14:44, 23 lip 2006 (CEST)
- Absolutna racja. Nie wiem dlaczego jakiś anonim to zmienił. Przywróciłem język naturalny. Sztuczny, jeśli już, jest język migany, ale to też nie tak jednoznacznie - wszystko zależy od interpretacji (bo jeśli subkod polszyczny, to polszczyzna jest naturalna, ale sam subkod jest oczywiście utworzony sztucznie - w tym sensie polszczyzna pisana też jest językiem sztucznym). Ale to oczywiście nie na temat. --MrOzik 10:30, 24 lip 2006 (CEST)
- Oho! Przepraszam, dawno tu nie zaglądałem. Teraz się okazuje, że język migany przekierowuje (błędnie) z powrotem do migowego - spróbuję to zaraz naprawić. --MrOzik 10:32, 24 lip 2006 (CEST)