Jacqueline de Romilly

Z Wikipedii

Jacqueline de Romilly, de domo Jacqueline David (ur. 26 marca 1913 w Chartres) – francuska filolog klasyczna. Jest członkiem Akademii Francuskiej i pierwszą kobietą, która została profesorem Collège de France. Światową sławę przyniosły jej badania nad językiem i cywilizacją starożytnej Grecji, zwłaszcza prace o Tukidydesie.

[edytuj] Życie

Urodziła się w 1913 jako córka poległego za ojczyznę profesora filozofii Maxime'a Davida i Jeanne Malvoisin. Jako uczennica lycée Molière zdobyła w 1930 pierwszą nagrodę w Concours général z języka łacińskiego i drugą z języka greckiego – był to pierwszy rok, w którym do tego prestiżowego konkursu uczniowskiego mogły przystępować dziewczęta. Po ukończeniu kursu przygotowawczego w Lycée Louis-le-Grand podjęła studia w paryskiej École normale supérieure. Jako uczennica grecysty Paula Mazona w 1936 uzyskała agrégation, a w 1947 obroniła doktorat. W 1940 poślubiła Michela Wormsa de Romilly.

Od 1939 była nauczcyielką w Bordeaux, Wersalu i innych miastach. Wkrótce po asystenturze w Sorbonie została profesorem grecystyki w Uniwersytecie w Lille (1949-1957). Następnie (1957-1973) była profesorem Sorbony. W 1973 otrzymała katedrę o nazwie "Grecja a rozwój myśli politycznej i moralnej" (La Grèce et la formation de la pensée morale et politique) w Collège de France – jako pierwsza kobieta w dziejach tej instytucji. W 1988 została drugą (po Marguerite Yourcenar) kobietą - członkiem Akademii Francuskiej. Objęła fotel 7. po André Roussinie. Przewodniczyła Association Guillaume Budé, a obecnie jest prezesem honorowym tej organizacji. Jest członkiem-korespondentem kilkunastu państwowych akademii nauk i doktorem honoris causa uniwersytetów w Oksfordzie, Atenach, Dublinie, Hiedelbergu, Montrealu i Uniwersytetu Yale. Otrzymała także austriacki order "Ehrenzeichen für Wissenschaft und Kunst".

W 1995 nadano jej obywatelstwo Grecji, a w 2000 została przez rząd tego kraju mianowana ambasadorem kultury.

Zainteresowania naukowe Jacqueline de Romilly obejmowały przede wszystkim twórczość pisarzy greckich okresu klasycznego - zwłaszcza Tukidydesa i wielkich tragików oraz historię idei. Pisała także wiele o nauczaniu. Dwie jej książki nie są związane z działalnością naukową: książka o Prowansji Sur les chemins de Sainte-Victoire z 1987 i powieść z 1990.

W języku polskim ukazała się w 1994 jej książka Tragedia grecka (La tragédie grecque) w przekładzie Ireny Sławińskiej. Obejmuje ona wprowadzenie, pięć rozdziałów i zamknięcie. Książka ma układ zbliżony do chronologicznego, nie jest jednak typowym kompendium - koncentruje się na związkach tragedii ze światem idei społecznych, antropologicznych i religijnych.

[edytuj] Wybrane dzieła

1947, 1951 - Thucydide et l’impérialisme athénien, la pensée de l’historien et la genèse de l’œuvre (teza doktorska)
1953-1972 - Thucydide. La guerre du Péloponnèse, 5 tomów (edycja i tłumaczenie dzieła Tukidydesa we współpracy z L. Bodinem i R. Weilem)
1956, 1967 - Histoire et raison chez Thucydide
1958, 1971 - La crainte et l’angoisse dans le théâtre d’Eschyle
1961, 1980 - L’évolution du pathétique, d’Eschyle à Euripide
1968 - Time in greek tragedy
1969 - Nous autres professeurs
1970, 1982 - La tragédie grecque
1971 - La loi dans la pensée grecque, des origines à Aristote
1975 - Problèmes de la démocratie grecque
1976 - Magic and rhetoric in ancient Greece
1977 - The rise and fall of States according to Greek authors
1979 - La douceur dans la pensée grecque
1980 - Précis de littérature grecque
1984, 1991 - "Patience mon cœur!". L’essor de la psychologie dans la littérature grecque classique
1984 - L’enseignement en détresse
1985 - Homère
1986 - La modernité d’Euripide
1987 - Sur les chemins de Sainte-Victoire
1988 - Les grandes sophistes dans l’Athènes de Périclès
1989 - La Grèce à la découverte de la liberté
1990 - Ouverture à cœur
1990 - La construction de la vérité chez Thucydide
1990 - Thucydide. Histoire de la guerre du Péloponnèse (przekład)
1991 - Écrits sur l’enseignement
1992 - Pourquoi la Grèce?
1993 - Les œufs de Pâques
1993 - Lettre aux parents sur les choix scolaires
1994 - Rencontres avec la Grèce antique
1995 - Tragédies grecques au fil des ans
1995 - Alcibiade ou les dangers de l’ambition
1997 - Hector
1998 - Le Trésor des savoirs oubliés
1999 - Laisse flotter les rubans
2000 - La Grèce antique contre la violence
2002 - Sous des dehors si calmes
2003 - Une certaine idée de la Grèce
2006 - Les Roses de la solitude
2007 - Dans le jardin des mots