|
Polski tytuł |
Angielski tytuł |
Premiera w Polsce |
|
| Odcinek 1 |
„Inwazja chrząszczy” |
„Beetle Invasion” |
9 lutego 2008 |
| George rzucając drzewem trafia w zbiornik z wodą. Aby zatkać dziurę wsadza tam kamień. Pod kamieniem znajduje się jaskinia chrząszczy. Wkrótce robaki wychodzą z podziemi i trafiają do domu George. Są to chrząszcze bardzo żarłoczne i do tego plują różową mazią. Niedługo później chrząszcze pożerają dżungle. Na początku George i Małpa wynosili je jak najdalej od dżungli, lecz później gdy wszędzie roiło się od robactwa musieli wymyślić coś innego. George przebrał się za wielkiego chrząszcza i wraz z nimi wszedł do ich jaskini. Tam poznał królową. Wyjście z podziemi zostało zakopane, a następnie przykryte kamieniem. |
| „Nagi biały człowiek” |
„The Naked Ape Man” |
9 lutego 2008 |
| Podczas swojej podróży po dżungli George gubi swoją przepaskę. Kiedy to zauważył postanowił dotrzeć do domu niezauważony. Przygotował sobie nowe ubranie z liści, lecz zjada mu je żyrafa. George niezakładając nic na siebie musiał przemknąć przez dżungle i założyć nowe ubranie. W tym czasie Urszula i Magnolia poszukają go. Mężczyzna podczas swojej ucieczki do domu spotyka przyjaciół (Shepa i Tookiego). Prosi ich o pomoc, lecz zwierzęta go nie rozumieją. Podczas dalszej ewakuacji George miał posłużyć za obiad dla małp. |
|
| Odcinek 2 |
„Smrondemonium” |
„Aromageddon” |
10 lutego 2008 |
| George i Małpa bardzo rzadko się myją. Jutro wypada dzień ich kąpieli. Smród chłopaków jest tak intensywny, ze wszystkie kwiaty i krzewy więdną. Następnego dnia George i Małpa idą nad rzekę. Zwierzak się umył, lecz mężczyzna dowiedział się o rekordzie i postanowił pozostać śmierdzącym jeszcze rok. Jednak wieczorem zmienia zdanie i postanawia się umyć następnego dnia z samego rana. Jednak jego smród przejmuje nad nim kontrolę i nie pozwala mu się umyć. Ciągnie on króla dżungli przez jego środowisko. Dr Scoot postanawia coś zrobić. Udaje mu się uwolnić George’a, lecz nieprzyjemny zapach porusza się teraz samodzielnie. Do akcji wkracza Szaman. Używa perfum Magnolii. Z buteleczki wychodzi (tym razem) przyjemny zapach. Oba zapachy zapoznają się i odchodzą razem z dżungli. |
| „Odnaleziona świątynia złota” |
„Found Temple of Gold” |
10 lutego 2008 |
| Gdy George zajął cały domek swoimi rzeczami, dostał zadanie. Każdy z mieszkańców miał mieć swój osobny „kąt” dla siebie. George’owi udało się to zrobić, stawiając domek na drzewie kauczukowym, jednak domek odrywa się z drzewa i ląduje przed wejściem Zaginionej świątyni złota. Cała czwórka (Małpa, George, Magnolia, Urszula) wchodzi do środka. Mężczyzna poznaje tam obecnego mieszkańca świątyni i zamienia się z nim domami. Gdy pozostali się o tym dowiadują są wściekli na George’a. Dziewczynom przeszkadza nowy sąsiad, a Małpie pułapki świątyni. Postanawiają się wymienić z kilkoma osobami i zwierzętami, aby ponownie odzyskać domek. Po wielu, wielu zamianach, wreszcie im się udaje… |
|
| Odcinek 3 |
„Stożek zamiast głowy” |
„Cone Head” |
16 lutego 2008 |
|
| „Kuzyn Larry… też prosto z drzewa” |
„Cousin Larry of the Jungle” |
16 lutego 2008 |
| W dżungli mieszka kuzyn George'a - Larry. Wygrywa on z innymi we wszystkim, jednak wszystko robi niesprawiedliwie. Małpa, Urszula i Magnolia to zauważyły, jednak George dalej podziwia kuzyna. W końcu nadchodzi konkurs jedzenia, w którym biorą udział Larry i yeti. George zastępuje Larry'ego i wygrywa. Larry chce odebrać od niego swoją nagrodę, ale George postanawia przekazać ją temu yeti, który pierwszy przepędzi kuzyna. |
|
| Odcinek 4 |
„Licencja na huśtanie się” |
„License to Swing” |
17 lutego 2008 |
|
| „Mój osobisty bohater” |
„My Own Private Hero” |
17 lutego 2008 |
| W młodości George obiecał, że gdy zostanie królem dżungli będzie każdemu pomagał. I tak się dzieje. Jednak w dżungli znajdą się takie osoby, które chętnie to wykorzystają. Do nich należy Wielki Mieciu. Najpierw przez cały czas wykorzystuje George, a później szykuje na niego plan. Jednak następuje zmiana planów, gry przyjaciele Geogre’a widzą co się dzieje. Król dżungli wyrusza na pomoc innym zwierzętom, a Urszula, Magnolia i Małpa idą usługiwać na imprezie Wielkiego Miecie. On zamyka ich w klatce z groźnym stworzeniem. Gdy George przybywa na miejsce okazuje się, że to stworzenie to kuzyn George. Wielki Mieciu dostał nauczkę i nikomu nic się niestaro. |
|
| Odcinek 5 |
„Chrapanie” |
„The Snoring” |
23 lutego 2008 |
| W nocy George nie może spać, ponieważ Małpa chrapie bardzo głośno. Rano król dżungli próbuje rozwiazać ten problem.Urszula udziela mu kilku rad. Kolejnej nocy chrapanie Małpy powtarza się, lecz George odkrywa coś ciekawego. Przyjaciel króla dżungli chrapie ponieważ ma owada w nosie. Tej nocy nie mogą także spać dziewczyny. Zabierają zwierzaka do lekarzy. Oni nic na to nie zaradzili, choć próbowali. George postanawia sam złapać takiego owada. Podczas snu chłopaków wszyscy przyjaciele króla dżungli wynieśli ich daleko od ich miejsca zamieszkania. Wkrótce postanawiają się ich pozbyć, ale owady same postanawiaj opuścić swoich właścicieli. |
| „George ma wolne” |
„George’s Day Off” |
23 lutego 2008 |
| Przyjaciele króla dżungli widząc go przemęczonego postanawiają coś zrobić. Dziewczyny wraz z Małpą wysyłają go do domu. Wraz z nim leci Tookie. Przyjaciele zastępują króla. George na wakacjach tęskni za resztą przyjaciół, a Magnolia, Urszula i Małpa nie radzą sobie. Nie potrafią oni pomóc zwierzętom z dżungli, a niedługo potem wybucha wielki wulkan. George jednak wraca i ratuje całą dżungle. Po całej sprawie przyjaciele George’a robią sobie wolne. |
|
| Odcinek 6 |
„Gatki szczęścia” |
„Lucky Pants” |
24 lutego 2008 |
| Podczas turbulencji samolotu piloci wyrzucają gatki. Gdy George patroluje dżungle spadają na niego te majtki. On myśli, że to są gatki szczęścia, ponieważ dostrzega tylko dobre cechy, a tych złych już nie widzi. George przez cały czas myśli, że część bielizny przynosi mu szczęści. Król dżungli zasypia. W tym czasie Małpa idzie do baru i wygrywa słoik kleszczy. Kumpel George szybko pobiegł do niego po bieliznę i wziął ją. Gdy wrócił do baru przyznał George’owi rację w sprawie szczęścia bielizny. Niedługo później dziewczyny także przekonują się do gatek szczęścia. Wszyscy przyjaciele wraz z Georgem postanawiają wyrzucić majtki. Po wielu próbach udaje im się wreszcie pozbyć powodu ich kłótni – gatek szczęścia. |
| „Małpa wyrozumiały” |
„Ape Ruth” |
24 lutego 2008 |
|
|
| Odcinek 7 |
„Nie dziękujcie mi” |
„Don’t Thank Me” |
1 marca 2008 |
| Małpa uratował George’a i Urszulę. Teraz oboje zaczynają mu cały czas dziękować. Niedługo potem zaczynają się kłócić o to kto Małpie bardziej dziękuje czy kto daje lepsze prezenty. Wkrótce przyłącza się do nich Magnolia i pojawia się jeszcze większy spór. Wkrótce znajduje się rozwiązane. Cała trója ma przestać dziękować Małpie. |
| „Na miłość leniwską” |
„For The Love of Sloth” |
1 marca 2008 |
| Podczas akcji w dżungli George spotyka leniwca i próbuje go uratować. Udaje mu się to. George chce zostać przyjacielem leniwca. Próbuje nakłonić zwierze do zabawy. Po pewnym czasie George myśli, że leniwiec go nie lubi, ponieważ zwierzę nie odezwało się ani razu. Jednak udaje się zawrzeć przyjaźń między tą dwójką dlatego, że leniwiec postanawia się odezwać. |
|
| Odcinek 8 |
„Małpia Sławojka” |
„Bathroom of the Apes” |
2 marca 2008 |
|
| „Piękna kontra bestie” |
„Beauty vs. Beasts” |
2 marca 2008 |
|
|
| Odcinek 9 |
„Moc prosto z gwiazd” |
„Star Power” |
10 maja 2008 |
|
| „Mały mrówkojad” |
„L’il Orphan Anteater” |
10 maja 2008 |
|
|
| Odcinek 10 |
„Brat George” |
„Brother George” |
11 maja 2008 |
|
| „Małp Micwa” |
„Ape Mitzvah” |
11 maja 2008 |
|
|
| Odcinek 11 |
„Georgenstein” |
„FrankenGeorge” |
15 marca 2008 |
| George i zwierzęta zamieniają się w zombie… |
| „Strach przed niczym” |
„Afraid of Nothing” |
15 marca 2008 |
| Urszula opowiada straszną historię o kimś, kto otworzył drzwi i zobaczył w nich… Małpa mówi, że ma to być coś niestrasznego, bo w przeciwnym wypadku George będzie się strasznie bał i szalał. Urszula mówi, że za drzwiami było „nic”. George boi się wszystkiego nazywanego „niczym”. Przyjaciele próbują coś zrobić. |
|
| Odcinek 12 |
„Król Warzywek” |
„The Vegemaster” |
16 marca 2008 |
|
| „Kleszczorzeł” |
„Eagle Tick” |
16 marca 2008 |
|
|
| Odcinek 13 |
„George i uciekające śniadanie” |
„George Skips Breakfast” |
22 marca 2008 |
| George przygotowuje sobie śniadanie, a jego przyjaciele czekają na ukończenie. Chcą rozpocząć jedzenie ze swoim przyjacielem. Gdy danie króla dżungli jest już ukończone, jego właściciel słyszy nawoływanie o pomoc. Wyrusza z pomoca, a pozostali przyjaciele muszą czekać na powrót. Gdy George jest już na miejscu okazuje sie, ze trwają próby do przedstawienia teatralnego, a nawoływanie to jego część. Po powrocie George’a wszyscy już są gotowi i nagle znowu to samo. Tym razem skrzeczy ptak, który nie dostał głównej roli. W drodze powrotnej George’a spotyka wiele nie miłych sytuacji. Po dłuższym czasie przyjaciele myśląc, że król dżungli jest ranny, ruszają mu na pomoc. Trafiają do reżysera, który szuka zastępców lwa. Twierdzi, że Shep, Magnolia, Urszula, Tookie-Tookie i Małpa nadają się do tej roli. Gdy George wraca jest już wieczór i nikogo nie ma. Postanawia sam zjeść śniadanie. |
| „Mięśnie górą” |
„Muscle Mania” |
22 marca 2008 |
| Magnolia chce się zaprzyjaźnić z gorylami (kobiety). Jednak są one dla niej za silne. George postanawia pomóc przyjaciółce. Od ranka rozpoczyna z nią trening. Córka Szamana ma już dosyć i postanawia odejść. Poszła do Doktora Scotta, który kazał jej zażyć kąpieli błotnych z miksturami. Gdy wyszła z kąpieli była bardziej umięśniona niż król dżungli. Ojciec Urszuli postanowił znaleźć antidotum. Do stawu wrzucił inną miksturę, która zmniejsza osobę, która się kąpie. przyjaciele zwabiają ja szminką do stawu. Ochlapany wodą Doktor Scott także się zmniejsza. Pod koniec odcinka George także wpada do stawu. |
| odc. |
Polski tytuł |
Angielski tytuł |
Premiera w Polsce |
|
| Odcinek 14 |
„” |
„Rebel Without a Claw” |
|
|
| „” |
„Stripy Pony” |
|
|
|
| Odcinek 15 |
„Pora deszczowa” |
„Rainy Season” |
29 marca 2008 |
|
| „Miłość wisi w powiertzu” |
„Love In The Air” |
29 marca 2008 |
|
|
| Odcinek 16 |
„Samolubny skorupiak” |
„Selfish Shellfish” |
30 marca 2008 |
| Podczas sprzątania dżungli, George znajduje muszle. Znajduje się w niej krab, o czym ani przyjaciele, ani król dżungli nic nie wie. Małpa każe Georgeowi przyłożyć muszle do ucha.Król dżungli wykonuje tą czynność i słyszy głos, który każa mu wykonywać różne czynności. George wykonuje wszystko co mu każe skorupiak. Wkrótce namaweia go do kradzieży. Następnie buduje katapulte. Zwierze każe się wystrzelić. Gdy George wykonuje polecenie, zauważa kolczyki Magnolii i apaszkę Urszuli. W domu przyjaciele szukaja skradzoinych przedmoitów. George opowaida im prawda, lecz oni nie mogą w to uwieżyć. Król dżungli, aby udowodnić przyjaciołom, że mówi prawde, wystrzela się z katapulty. Odnajude skorupiaka, która chwali się na plaży, przed innymi, jak zdobył te wszystkie rzeczy. George próbuje go przekonać, aby powiedział przyjaciołom (króla dżungli) prawde. Ten sie nie zgadza. Wszystkie kraby atakują George'a. Królowi pomagają jego przyjaciele. |
| „Widowisko na cześć wulkanu” |
„Volcano Pageant” |
30 marca 2008 |
| Szaman rozmawia z wulkanem. Twierdzi, ze jest rozgniewany i postanawia wyreżyserować widowisko na cześć wulkanu. Podczas castingu George, który bardzo cche wziąć udział w przedstawieniu, nie zostaje przyjęty. Jednak król dzungli mysli, że udało mu się dostać role. Gdy widzi tablicę z obasadą bez swojego imnienia, zabiera ją i idzie do Szamana. Ten mu wszystko tłumaczy, lecz George dostaje role. Król dżungli traci swoja "ostatnią szanse". Tuż przed pradstawieniam Magnolii, głównej odtwórczyni roli, spuchła noga. George zajmuje jej miejsce. Przedstawianie nie podoba się wulkanowi, więc Szaman musi wymiślić coś innego. Aby zabawić wulkan George opawiada różne dowcipy. Tym razmem wulkan jest zadowolony. |
|
| Odcinek 17 |
„” |
„Trouble With Bananaquats” |
|
|
| „” |
„Spoiled King” |
|
|
|
| Odcinek 18 |
„” |
„Extreme Lamebrains” |
|
|
| „” |
„Still Got It” |
|
|
|
| Odcinek 19 |
„” |
„George Lays An Egg” |
|
|
| „” |
„Ape Goes Ape” |
|
|
|
| Odcinek 20 |
„” |
„Mantler, The Man With Antlers” |
|
|
| „” |
„Mount Georgemore” |
|
|
|
| Odcinek 21 |
„” |
„George’s Birthday Present” |
|
|
| „” |
„Witching Stick” |
|
|
|
| Odcinek 22 |
„” |
„A Boy And His Elephant” |
|
|
| „” |
„George’s Security Stone” |
|
|
|
| Odcinek 23 |
„” |
„Jungle Bells” |
|
|
| „” |
„The Goat Of Christmas Presents” |
|
|
|
| Odcinek 24 |
„” |
„Second Banana” |
|
|
| „” |
„One With Nature” |
|
|
|
| Odcinek 25 |
„” |
„Escape From Madmun Island, Part I” |
|
|
|
| Odcinek 26 |
„” |
„Escape From Madmun Island, Part II” |
|
|
|
