Miasteczko South Park (film)
Z Wikipedii
| Miasteczko South Park | |
| plakat filmu | |
| Oryginalny tytuł | South Park: Bigger, Longer & Uncut |
| Gatunek | animowany, komedia |
| Kraj produkcji |  Stany Zjednoczone |
| Język | angielski |
| Główne role | Trey Parker Matt Stone Isaac Hayes Mary Kay Bergman |
| Data premiery |  30 czerwca 1999 3 marca 2000 |
| Czas trwania | 85 min |
| Produkcja | |
| Reżyseria | Trey Parker |
| Scenariusz | Trey Parker, Matt Stone, Pam Brady |
| Muzyka | James Hetfield, Marc Shaiman, Trey Parker |
| Scenografia | J. C. Wegnam |
| Produkcja | Trey Parker, Matt Stone, Scott Rudin |
| Dystrybucja | Paramount Pictures (USA) Warner Bros. (Polska) |
| Budżet | około 21 mln dol. |
| Od lat | 16 |
| Nagrody | |
| 2000: nominacja do Oscara za najlepszą piosenkę 2000: MTV Movie Awards za najlepszą piosenkę |
|
| Miasteczko South Park na IMDb | |
Miasteczko South Park (ang. South Park: Bigger, Longer & Uncut) – pełnometrażowy film animowany z 1999 roku, powstały na fali popularności serialu o tej samej nazwie.
[edytuj] Opis fabuły
Na ekrany kin w South Parku i całych Stanów Zjednoczonych trafia kanadyjski film Płonące dupy z kontrowersyjnymi aktorami Terrence'em i Phillipem – idolami Stana, Erica, Kyle'a i Kenny'ego. Film, w którym znajduje się wiele przekleństw oraz nieprzyzwoitych gestów i zachowań, szybko trafia do młodocianych odbiorców, którzy przenoszą na swój grunt podpatrzone w nim zachowania.
Czwórka bohaterów staje się idolami młodzieży miasteczka, która również wybiera się do kina na film – na efekty nie trzeba długo czekać: rodzice chłopców wezwani zostają do dyrektora, ponieważ ich pociechy wulgarnie zachowywały się na lekcjach. Wychodzi na jaw, że ich zachowanie wzięło się wprost z filmu. Matki całej czwórki karzą ją zakazem wychodzenia z domu, a gdy ginie Kenny, naśladujący bohaterów filmu, wypowiadają Kanadzie wojnę.
Na to czeka szatan, romansujący w piekle z Saddamem Husseinem – gdy przeleje się krew niewinnych, szatan będzie mógł objąć władzę nad światem. Swoją szansę widzi w tym także Saddam, dla którego liczą się tylko dwie rzeczy: seks oraz władza nad ludzkością.
[edytuj] O filmie
Wbrew pozorom, film, tak jak i serial, nie jest tylko infantylnym stekiem bzdur pełnym przekleństw. Podobnie jak późniejszy pełnometrażowy film Parkera i Stone'a (Ekipa Ameryka: Policjanci z jajami), Miasteczko South Park ma zabarwienie polityczne, choć nie tak silne jak w komedii politycznej, jaką jest Ekipa Ameryka. Pokazuje, jak niewiele potrzeba, aby wywołać wojnę: wystarczy jedna osoba, która zacznie publicznie głosić swe idee. Pokazuje także konflikt pomiędzy rodzicem i dzieckiem: rodzic, ślepo zapatrzony w swą "szlachetną" ideę wyplenienia wulgaryzmów z kultury masowej, nie chce usłuchać słów dziecka, gardzi jego zdaniem, bo jakże to ośmiolatek może mieć jakiekolwiek pojęcie o świecie? Jest to także niejako film o poszukiwaniu miłości, uczucia, chęci bycia szanowanym przez innych. Bezlitośnie wyśmiewając wszystko, co tylko się da, uczy jednocześnie tolerancji i szacunku.
[edytuj] Polska wersja
W Polsce dystrybutorem filmu jest firma Warner Bros. Film trafił do kin 3 marca 2000 roku, dziewięć miesięcy po premierze w Stanach Zjednoczonych. Polskie wersje tłumaczenia są różne: na DVD znalazła się wersja bardzo łagodna, w której wszystkie wulgaryzmy zastąpiono słowami cholera czy pieprzyć, tym samym pozbawiając film jednego z jego wyróżników. Wierne oryginałowi pozostały tłumaczenia kasetowe oraz telewizyjne (TVN Siedem), w których to występuje duża ilość przekleństw.
[edytuj] Obsada i ekipa
[edytuj] Obsada
- Trey Parker – Stan, Eric, pan Garrison, oficer Barbrady, Phillip, inne głosy
- Matt Stone – Kyle Broflovski, Saddam Hussein, Terrence
- Mary Kay Bergman – Liane Cartman, Sheila Broflovski, Sharon Marsh, Wendy Testaburger, łechtaczka, inne głosy
- Isaac Hayes – Chef
- Jesse Howell, Anthony Cross-Thomas, Franchesca Clifford – Ike Broflovski
- Minnie Driver – Brooke Shields
- Bruce Howell – mężczyzna w kinie
- Deb Adair – kobieta w kinie
- Jennifer Howell – Bebe Stevens
- Brent Spiner – Conan O'Brien
- Dave Foley – bracia Baldwinowie
- George Clooney – dr Gouache, dr Doctor
- Eric Idle – doktor Vosknocker
- Nick Rhodes – kanadyjski pilot
- Toddy Walters – Winona Ryder
- Stewart Copeland, Stanley G. Sawicki – amerykańscy żołnierze
- Mike Judge – głos żegnającego się Kenny'ego
- Howard McGillin – śpiew Gregory'ego (niewymieniony w czołówce)
[edytuj] Ekipa
- reżyseria: Trey Parker
- scenariusz: Trey Parker, Matt Stone, Pam Brady
- muzyka: James Hetfield, Marc Shaiman, Trey Parker
- scenografia: J. C. Wegnam
[edytuj] Wybrane nagrody i nominacje
- 2000: nominacja do Oscara w kategorii najlepsza piosenka (Wiń Kanadę) dla Treya Parkera i Matta Stone'a
- 1999: wygrana New York Film Critics Circle Awards w kategorii najlepszy film animowany dla Treya Parkera i Matta Stone'a
- 1999: nominacje do Annie w kategoriach najlepszy scenariusz (dla Treya Parkera, Matta Stone'a i Pam Brady) oraz najlepsza aktorka komediowa (dla Mary Kay Bergman)
- 2000: wygrana Los Angeles Film Critics Association Awards w kategorii najlepsza muzyka dla Marca Shaimana
- 2000: wygrana Chicago Film Critics Association Awards w kategorii najlepsza muzyka dla Treya Parkera i Marca Shaimana
- 2000: wygrana MTV Movie Awards w kategorii najlepsza piosenka (Wujkojebca) dla Treya Parkera i Matta Stone'a
- 2000: wygrana Online Film Critics Society Awards w kategorii najlepsza muzyka dla Marca Shaimana
