Miejskie szkodniki
Z Wikipedii
Miejskie szkodniki | |
plakat | |
Oryginalny tytuł | Urban Vermin |
Gatunek | serial animowany |
Kraj produkcji | Kanada |
Data premiery | 12 stycznia 2008 |
Pierwsza emisja | 2007 |
Liczba odcinków | 26 (1 seria) |
Czas trwania odcinka | 22 minuty |
Lista odcinków | |
Produkcja | |
Produkcja | Beth Stevenson Anne Loi |
Stacja telewizyjna | Jetix
YTV Jetix |
Miejskie szkodniki na IMDb | |
Miejskie szkodniki na filmweb.pl |
Miejskie szkodniki (ang. Urban Vermin, 2007) – kanadyjska kreskówka emitowana na Jetix.
Premiera miała miejsce 12 stycznia 2008 roku, 2 pierwsze odcinki były wcześniej dostępne na stronie Jetix VOD.
Spis treści |
[edytuj] Fabuła
Miejskie szkodniki to komediowa opowieść o dwóch braciach szopach, dawniej przyjaciołach, która rozgrywa się w tempie rodem z filmów akcji. Abe wraz z zespołem walczy ze swoim złym bratem Kenem o wolność dzielnicy. W każdym odcinku Abe i Ken w pokręconych i przezabawnych walkach znanych każdemu rodzeństwu, starają się udowodnić swoją wyższość. Abe może zawsze liczyć na pomoc swojej drużyny: latającej wiewiórki - naukowca, silnego i ślepego kreta oraz skunksa, który myśli, że jest człowiekiem.
[edytuj] Postacie
[edytuj] Główne
Grupa Bojowników Ruchu Oporu/Front Wyzwolenia Śmieci (FWŚ):
- Abe – szop. Ma młodszego brata Kena. Jest przywódcą ruchu oporu.
- Coco – latająca wiewiórka. Zakochana w Nigelu, choć się do tego nie przyznaje. Niegdyś pracowała z Kenem i tworzyła dla niego wynalazki.
- Nigel – kret. Ma bardzo słaby wzrok. Dobrze zbudowany ale nie lubi używać siły. Zakochany w Coco. Lubi opowiadać dowcipy, z których i tak nikt się nie śmieje.
- Świrus (Rufus) – skunks. Bardzo bojaźliwy i niezdarny. Nosi wiejskie ubranie i lubi jeść. Uważa że jest człowiekiem.
Szczurza Armia Kena:
- Ken – szop. Ma starszego brata Abe. Pragnie za wszelką cenę go pokonać.
- Zitzy – opos. Ubrany w strój laboratoryjny stwarza wynalazki dla Kena. Mdleje, kiedy się denerwuje.
- Karczek – szczur. Kiedyś stracił kark w pułapce na myszy, lecz uratował go Ken. Od tego czasu Karczek odwdzięcza mu się, dowodząc jego armią szczurów.
[edytuj] Drugoplanowe
- Szczury – służą Kenowi:
- Kim Jong-Shril – szczur. Uwielbia czystość. Nie nawidzi śmieci i zarazków. Próbował odebrać imperium Kena.
- Rocko - szczur, któy grzebie w zapasach korniszonów Karczka. Pojawia się w odcinku "Dzień Wolny Od Pracy".
- Melvin - szczur, któy grzebie w zapasach korniszonów Karczka. Pojawia się w odcinku "Dzień Wolny Od Pracy".
- Czerwonobluzy - szczur, który tylko i wyłącznie nosi czerwoną bluzę. Pojawia się w odcinku
- Hans Flix – świstak. Zawsze rozmawiając przez telefon przeszkadza mu jego matka.
- Biffy – kret. Jest bratankiem Nigela.
- TeDe – skunks. Prowadzi klub śmierdzieli.
- Winston - skunks. Jest bratem bliźniakiem Świrusa, mieszka w Smrodkowie. W porównaniu do Świrusa jest bardzo mądry.
- Huanita – szop. Jest także burmistrzem miasta.
- Mamuśka - szop. Oszustka, która podała się za matkę Abe’a i Kena, a tak naprawdę chciała ich okraść.
- Chuck - wiewiórka. Znalazł odblaski i zerwał wszystkie plakaty zachęcające do FWŚ po to, aby nie mieć konkurencji. Wmawiał pozostałym członkom grupy, że był na wojnie, co było nieprawdą.
- JP - nieznany agent Abe'a, który szpieguje Kena.
- Nero – cybernetyczny pies z kosmosu. Pojawia się w niektórych odcinkach.
- Penelopa - różowym flaming Kena. Nie jest żywy, ponieważ to prawie jak zabawka. Uważa ją za swoją narzeczoną.
- Gustaw – gumowa świnka-zabawka należąca do Świrusa. Nie jest żywa, ale Świrus traktuje ją jak przyjaciela i członka zespołu. Niestety ma w sobie podsłuch Kena.
[edytuj] Wersja polska
Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: na zlecenie Jetix STUDIO EUROCOM
Reżyseria: Krystyna Kozanecka
Dialogi:
- Aleksandra Rojewska (odc. 1-2, 5-7),
- Maciej Wysocki (odc. 3-4, 8-21),
- Hanna Górecka (odc. 22-23, 25),
- Anna Celińska (odc. 24, 26)
Dźwięk i montaż:
- Krzysztof Podolski (odc. 1-6, 10-26),
- Jacek Gładkowski (odc. 7-9)
Kierownictwo produkcji: Marzena Omen-Wiśniewska
Udział wzięli:
- Jarosław Domin – Ken
- Grzegorz Wons – Abe
- Agnieszka Fajlhauer – Coco
- Krzysztof Krupiński – Zitzy
- Władysław Grzywna –
- Świrus
- Winston
- Jarosław Boberek – Nigel
- Włodzimierz Bednarski – Karczek
- Paweł Szczesny –
- Hans Flix
- Jeden ze szczurów
- Łukasz Lewandowski – Kim Jong-Shril (odc. 3)
- Anna Wiśniewska – Huanita (odc. 4, 14)
- Stefan Knothe – TeDe (odc. 5)
- Cezary Kwieciński –
- Biffy (odc. 6, 24),
- Nero (odc. 26)
- Krystyna Kozanecka –
- Huanita (odc. 11),
- Mama Hansa (odc. 25)
- Mirosława Nyckowska – Mamuśka (odc. 15)
- Tomasz Korczyk – Chuck (odc. 21)
i inni
[edytuj] Odcinki
- Premiery w Polsce:
- I seria (odcinki 1-13) – 12 stycznia 2008 roku,
- I seria (odcinki 14-26) – 5 maja 2008 roku.
- Serial jest emitowany w Jetix codziennie o godz. 11.30 oraz od poniedziałku do piątku o 19.50.
[edytuj] Spis odcinków
Premiera odcinka | N/o | Polski tytuł | Angielski tytuł |
---|---|---|---|
SERIA PIERWSZA | |||
12.01.2008 | 01 | Wyścig zbrojeń | Arms Race |
12.01.2008 | 02 | Pies wojny | Dog of War |
13.01.2008 | 03 | Szczurza paczka | The Rat Pack |
19.01.2008 | 04 | Serca i umysły | Hearts and Minds |
20.01.2008 | 05 | Klub Śmierdzieli | Stink Club |
26.01.2008 | 06 | Parszywe pączki | Dirty Dozen Donuts |
27.01.2008 | 07 | Ograniczone pole widzenia | Tunnel Vision |
02.02.2008 | 08 | Kret, który lubił zimę | The Mole That Came In From the Cold |
03.02.2008 | 09 | O jeden żołądź za daleko | An Acorn Too Far |
04.02.2008 | 10 | Operacja Antidotum | Operation Antidote |
05.02.2008 | 11 | Radio Wolne Śmieci | Radio Free Rubbish |
06.02.2008 | 12 | Kontuzjowany | Shell Shocked |
07.02.2008 | 13 | Czarna skrzynka z nieba | Black Box Down |
05.05.2008 | 14 | Wygraliśmy | We Won |
06.05.2008 | 15 | Oszustwa wrednych ssaków | Dirty Rotten Mammals |
07.05.2008 | 16 | Sen trojański | Dream Weasal |
08.05.2008 | 17 | Biegnij, Coco, biegnij! | Run, Coco, Run! |
09.05.2008 | 18 | Poszukiwacze zaginionego rogu | Raiders of the Lost Kazoo |
12.05.2008 | 19 | Podwójny smrodek | Double or Nothing |
13.05.2008 | 20 | Dzień wolny od pracy | Ferret Bueller’s Day Off |
14.05.2008 | 21 | Szeregowy Wiewiór | An Officer and a Chipmunk |
15.05.2008 | 22 | Wojna róż | War of the Roses |
16.05.2008 | 23 | Trzęsienie ziemi | Earthquake! |
19.05.2008 | 24 | Walka o śmieci | Behind the Garbage |
20.05.2008 | 25 | Wiele hałasu o ciasto | Rashomom |
21.05.2008 | 26 | Nero chce do domu | Nero Go Home |
[edytuj] Ciekawostki i Błędy
- W odcinku „Nero chce do domu” na statku Nero była flaga Kanady.
- W odcinku „Podwójny Smrodek” Winston nazywa Świrusa Rufus, a inni Świrus, ale pewnym momencie Winston nazwał Świrusa normalnie a Nigel nazwał go Rufus (błąd w tłumaczeniu).
- W jednym odcinku Ken wspomina o restauracji KFC