Dyskusja:Oscypek
Z Wikipedii
Myślę, że to powinno być przeniesione pod oscypek - tak jak jest powszechnie znany. Pibwl 22:48, 2 sie 2004 (CEST)
Oszczypek też jest formą znaną i powszechną. Szukaj w Google, jednak: święta racja oscypek jest popularniejszy - sam używam formy oscypek. Pozdrawiam, Reytan 10:16, 3 sie 2004 (CEST)
-
- Jeszcze jeden link: SJP PWN
Kiedyś słyszałem, że nazwa "oscypek" pochodzi od "scypania" sera. Tzn. od tego, że jadło się go odszczypując po kawałku... Może ktoś wie jak jest na prawdę? :)
- Szczypanie sera to raczej przykład tzw. etymologii ludowej :) Standardowym odpowiednikiem podhalańskiego "uoscypek" byłoby słowo "rozszczepek", od rozszczepionej drewnianej formy, w której wyciska się masę serową. Dlatego słowo "oszczypek" można uznać za formę hiperpoprawną (czyli: niezbyt poprawną) i lepiej używać formy "oscypek" jako najbardziej zbliżonej do oryginalnej nazwy. -- Bmucha >>