Dyskusja:Samuel Orgelbrand
Z Wikipedii
Dwie daty smierci nie zgadzaja sie Data śmierci:16 listopada 1868 (tak jest na nagrobku na Cmentarzu Żydowskim w Warszawie)
załatwione, jest 16 listopada 1868
Spis treści |
[edytuj] Lewensftam czy Lewestam?
Skąd jest nazwisko Lewenstam. Z tego co wiem jeden z autorów encyklopedii nazywał się Frydery Henryk Lewenstam Dziękuję milczek@epf.pl Proszę o kontakt autora artykułu.
[edytuj] przepraszam za niechlujstwo
Fryderyk Henryk Lewestam oczywiście. Bez "N" w nazwisku
[edytuj] Odpowiedź
Korzystałem głównie z wielotomowego "Słownika Biograficznego" (nie mam go tutaj) ale i z innych źródeł, przy czym:
- mogłem popełnić błąd, wklepując dane w komputer
- mogłem powielić błąd z tego źródła - je też zreadagowali tylko ludzie.
Najbardziej prawdopodobne jest jednak, że się pomyliłem wpisując nazwisko. W tym źródle rzeczywiście jest F.H.Lewestam; Fryderyk Henryk Lewestam (1817-1878) występuje też tu i w encyklopedii interia.pl, co w sumie jeszcze bardziej uprawdopadabnia tę wersję nazwiska. Zatem - poprawiam w artykule. Dziękuję za zwrócenie uwagi.
-- Julo… 00:57, 1 paź 2005 (CEST)
[edytuj] Kłopot z nazwiskiem
Sam nazywam się Lewenstam i staram się dotrzeć do początków mojej rodziny w Polsce i wiem np. , że Ludwik Lewestam (bodajże syn F.H. Lewestama) studiował w Rydze na Politechice (sporo informacji o nim mają korporanci z Welecji www.welecja.pl którym napisał hymn). Rzeczeni studenci dotarli do źródeł Politechniki w których nazisko ma co najmniej 3 wersje, ale jest wśród nich wersja: Lówenstamm. W przypadkach takich nazwisk, tu akurat duńskich decydowały najczęściej mózgi urzędników, Bóg dał Niemca, było jepiej, był Rosjanin, nazwisko było przekręcone. To skomplikowana historia.
[edytuj] Sekcje
Przydałby się podział na sekcje. A.J. <?> 18:33, 23 maja 2006 (CEST)
