Wikipedia:SDU/Halka (imię)

Z Wikipedii

Przed głosowaniem zapoznaj się proszę z zasadami i zaleceniami dotyczącymi tego głosowania!

Halka (imię)

to zdrobnienie Haliny, nie ma sensu osobno opisywać tak jak nie zakładamy artykułów Franek, Antek czy MarysiaGdarin dyskusja 16:54, 27 kwi 2006 (CEST)

To po prostu zdrobnienie od Halina. Odrębny artykuł niepotrzebny, na dodatek wprowadzający w błąd. popszes 13:02, 27 kwi 2006 (CEST)

---

Usunąć

1. Vindur 13:08, 27 kwi 2006 (CEST)
2. Tilia 15:49, 27 kwi 2006 (CEST) słuszny wniosek wikipedysty popszes
3. LUCPOL 16:42, 27 kwi 2006 (CEST)

---

Zostawić

---

Dyskusja

• Vindur 13:08, 27 kwi 2006 (CEST) Według strony [1] HALINA: Wersja imienia → Helena. Zdrobnienia: Hala, Halinka, Halka, Halusia, Hasia, Helinka. Inne formy: Alina, Galina, Halena, Halszka, Helena, Helenna, Helina, Lena, Ilona.
  • Na pierwszy rzut oka faktycznie Halka wygląda na zdrobnienie. Ale Onet chyba się myli, Alina, Galina, Ilona to inne imiona. Mam też wątpliowści co do Leny. Ryzykfizyk 14:09, 27 kwi 2006 (CEST)
    • Nie powiedziałbym, że to inne imiona. Ilona to przecież Helena po węgiersku, Galina to rosyjska forma Haliny (tak jak Gierman zamiast Hermana itd.). Lena to niewątpliwie zdrobnienie. Można jedynie dyskutować, czy (H)Alina i Helena i odpowiednio ich warianty to to samo czy róźne imiona. Shaqspeare 14:17, 27 kwi 2006 (CEST)
      • No nie zgadzam się. W polskiej Wikipedii piszemy o polskich imionach, a niewątpliwie Ilona jest uważane w Polsce za oddzielne imię, a węgierski odpowiednik to po prostu źródło tego imienia. Podobnie jest z Aliną, niewątpliwie. Co do Galiny i Leny - może i macie rację. Tyle że po prostu powątpiewam w wiarygodność tego serwisu Onetu i proponuję jakieś bardziej wiarygodne źródło znaleźć. Ryzykfizyk 15:00, 27 kwi 2006 (CEST)