Stosunek kolokwialny
Z Wikipedii
Stosunek kolokwialny - stosunek społeczny między osobami sobie bliskimi (zwłaszcza stanowiącymi członków rodziny) lub członków grupy pozostającej w zażyłych kontaktach towarzyskich charakteryzujący się zwykle ciepłym i życzliwym odnoszeniem się do siebie i częstym stosowaniem kolokwializmów, zdrobnień i innych pieszczotliwych wyrażeń w mowie potocznej. Wyrażenie to ma przeważnie pozytywne zabarwienie emocjonalne.
Czasami (zwłaszcza w przypadkach gdy jedna ze stron grupy ma w niej pozycję dominującą) może być odbierane w sposób negatywny. Zachodzi to zwłaszcza w przypadkach gdy np. szef próbuje w kolokwialny sposób zwracać się do podwładnych, którzy sobie tego nie życzą, ale będąc w stosunku pewnej zależności mogą mieć trudność z otwartym sprzeciwem wobec takiego zachowania.