Sweet Caroline

Z Wikipedii

„{{{tytuł_odcinka}}}” {{{tytuł_serialu}}}, odcinek {{{numer_odcinka}}}
Produkcja
Lista odcinków serialu Prison Break
Poprzedni odcinek	Następny odcinek
Wash	Panama

Sweet Caroline (Słodka Caroline) - dziewiętnasty odcinek drugiej serii serialu Skazany na śmierć.

• Pierwsza emisja: 5 marca 2007.
• Data emisji w Polsce: 11 listopada 2007
• Reżyseria: Dwight Little
• Scenariusz: Karyn Usher

[edytuj] Opis

C-Note podejmuje próbę samobójczą, jednak zostaje uratowany przez strażników. Gdy tylko dochodzi do siebie, chce rozmawiać z Mahonem. Zamiast niego pojawia się jednak agent Wheeler i oferuje mu układ - zeznania przeciwko Mahone'owi w zamian za wolność.

Prezydent Caroline Reynolds przybywa na wiec wyborczy do Chicago. Paul Kellerman obserwuje ją przez celownik karabinu snajperskiego.

Mahone przybywa do pokoju hotelowego, który właśnie opuścili Michael i Lincoln. Zastaje tam jednak Sarę i rozmawia z nią.

Bracia rozdzielają się. Lincoln próbuje załatwić u swojego starego przyjaciela miejsce na statku do Panamy. Tymczasem Michael dostaje się w bezpośrednie otoczenie prezydent Reynolds i podając jej rękę w tłumie, przekazuje karteczkę z napisem "Mamy taśmę". Natychmiast zostaje obezwładniony przez ochronę i zatrzymany. Udaremnia to zamiar Kellermana, który właśnie w tym momencie chciał strzelić do Caroline.

Na lotnisku w Meksyku, T-Bag zauważa Bellicka. Nie chcąc być zauważony traci z oczu swój bagaż - 5 mln $. Próbując go odzyskać, wpada w kłopoty i musi ratować się ucieczką.

Bellick odnajduje i porywa Maricruz, pod nieobecność Sucre. Po jego powrocie, przedstawia mu propozycję nie do odrzucenia: pomoc w szukaniu T-Baga i pięciu milionów, w zamian za informację o miejscu pobytu dziewczyny.

Sarze udaje się odebrać Mahone'owi broń i uciec z hotelu. Jest jednak śledzona przez inną agentkę.

Kim przesłuchuje Michaela, okładając go pięściami. Nagle wchodzi Caroline Reynolds. Chce porozmawiać sam na sam z więźniem. Kim protestuje, jednak musi ustąpić. Michael mówi pani prezydent, że istnieje dwadzieścia różnych kopii taśmy w różnych miejscach kraju. Aby nie wyszła ona na jaw, Caroline musi podpisać prezydenckie ułaskawienie dla braci. Reynolds chce wysłuchać nagrania. Puszcza je jej, przez telefon, Lincoln. Okazuje się, że nagrana rozmowa Reynolds ze Steadmanem, dotyczy nie tylko sfabrykowania jego śmierci i wrobienia Lincolna, lecz także kompromitującego Caroline kazirodczego związku z bratem.

Caroline Reynolds zgadza się na warunki Michaela i rozkazuje go uwolnić. Zapowiada, że za chwilę wygłosi orędzie telewizyjne. Kim przestrzega ją przed tym. Mówi, że Firma też zna jej wstydliwy sekret.

Michael jedzie do Lincolna, dzwoni też po Sarę. Są przekonani, że za chwilę będzie po wszystkim.

Prezydent Reynolds, w swoim orędziu do narodu oświadcza, że został u niej zdiagnozowany niebezpieczny nowotwór, w związku z czym nie jest w stanie dalej pełnić swojego urzędu i składa rezygnację. Bracia zdają sobie sprawę, że w ten sposób ich nadzieje na ułaskawienie zostały pogrzebane. Jedynym wyjściem jest zniknąć, na zawsze...