Transformers Armada
Z Wikipedii
| Transformery | |
| Oryginalny tytuł | Chou Robot Seimeitai Transformers Micron Densetsu |
| Gatunek | anime |
| Kraj produkcji |  Japonia |
| Data premiery | 10 stycznia 2003 23 sierpnia 2002 21 sierpnia 2003 |
| Pierwsza emisja | 2003 2002-2003 2003-2004 |
| Liczba odcinków | 52 (2 sezony) |
| Czas trwania odcinka | 21 minut |
| Produkcja | |
| Stacja telewizyjna | Polsat TV 4 |
| Transformery na IMDb | |
| Transformery na filmweb.pl | |
Transformery (z jap. Super Robot Lifeform Transformer: Micron Legend (jap. 超ロボット生命体トランスフォーマー マイクロン伝説 Chō Robotto Semetai Toransufōmā: Maikuron Densetsu?), ang. Transformers: Armada, 2002-2003). Serial powstał w latach 2002-2003 wraz z serią zabawkową. Zapoczątkowała serię "Unicron Battles", posiada 52 odcinki podzielone na dwa sezony. Serial opowiada o wojnie dwóch frakcji: Autobotów i Decepticonów, wielkich robotów pochodzących z planety Cybertron, mających możliwość transformacji w pojazdy. Które toczą ze sobą wojnę od milionów lat, między innymi o Minicony (mniejsze robociki, wielkości człowieka, które są dla obu frakcji kluczem do zwycięstwa).
Spis treści |
[edytuj] Dodatkowe informacje
- Serial był emitowany w Polsce, pod tytułem Transformery na kanale Polsat i TV 4 z lektorem.
- Emisja w Polsce:
- Polsat – pierwsza emisja od 21 sierpnia 2003 roku – wszystkie 52 odcinki,
- Polsat – druga emisja od 4 maja 2005 roku – pierwsze 26 odcinków,
- TV 4 – od 20 czerwca 2004 roku – wszystkie 52 odcinki.
- Zarówno w Polsacie jak i TV4 została pomylona kolejność odcinków, po odcinku 38 zostały wyemitowane epizody 41-52 by potem wrócono do pozostałych.
- Kontynuacją serialu jest seria Transformerzy: Wojna o Energon (ang. Transformers: Energon, jap. Transformers: Superlink, 2003-2004), emitowana w Cartoon Network z dubbingiem.
[edytuj] Ciekawostki
- Na całość historii Armady składają się 52 odcinki serialu, 18 numerów komiksu (wydawnictwo Dreamwave – opowiada alternatywną historię Armady) oraz 13-odcinkowy mini-komiks dołączany do japońskiego wydania DVD Armady (Micron Legends: The Linkage – opowiada historię Armady z punktu widzenia trzech Mini-conów).
- Serial TF Armada nie jest wersją ostateczną tej historii – ponieważ chciano, by amerykańska premiera tej serii nastąpiła równocześnie z japońską, od Japończyków wzięto mniej dopracowaną, prototypową wersję animacji – w czasie gdy Micron Legends było dopieszczane od strony graficznej, Amerykanie nagrywali ścieżkę dźwiękową do swojej wersji (czyli Armady).
- Polskie tłumaczenie Armady zostało uznane przez polskich fanów za najgorsze w historii emisji TF w Polsce – głównie za sprawą tłumaczenia imion większości robotów do postaci "bardziej zrozumiałej". Jednakże w rezultacie Armada stała się dla zwykłego odbiorcy jeszcze bardziej dziecinna i nieinteligentna. Tłumaczenie to jest dziełem Marty Bem .
- W serii widać wiele dyskretnych nawiązań do uniwersum Generacji Pierwszej
- w drugim odcinku serii, gdy Prime opowiada skąd na Ziemi wzięły się Transformery, w jego wspomnieniach widać postacie takie jak Hound, Powerglide, Red Alert, Strafe czy Scattershot - przez całą serię za "roboty stojące tłumie" często robiły postacie takie jak Freeway czy Bonecrusher - głównym antagonistą serii jest Unicron, który pojawił się w pełnometrażowej animacji Transformers The Movie, z miejsca stając się najpotężniejszym Transformerem w całej sadze G1
[edytuj] Początek fabuły
Pokojowo nastawione Minicony wraz z pomocą Autobotów uciekają z rodzimej planety targanej wojną. Pech chciał, że w statku kosmicznym w którym uciekają z Cybertronu zostało uszkodzone sterowanie. Statek wraz z uwięzionymi w nim Miniconami dryfuje przez Galaktyki by w końcu rozbić się na Ziemi. Na skutek uderzenia w Ziemię Minicony zostają rozrzucone po całej planecie i "uśpione" przetrwają na niej kilka milionów lat. Dopiero dwójka przyjaciół Bradley (Rad) White i Carlos Lopez całkiem przypadkiem aktywują Minicony w naszych czasach. Wojna pomiędzy Transformerami przenosi się na Ziemię.
[edytuj] Bohaterowie
Autoboty
- Optimus Prime – lider Autobotów, w swojej klatce piersiowej nosi Matrycę Przywództwa(symbol lidera Autobotów). Transformuję się w czerwono-niebieską ciężarówkę z "noskiem" tak zwany semi-truck. Jego przyczepa może działać jako samodzielne stanowisko bojowe, lub też połączyć się z Primem i stworzyć tryb Super. Optimus jako jedyny z Autobotów potrafi też połączyć się z Jetfirem tworząc JetOptimusa zdolność do łączenia się z innymi Transformerami określana jest mianem Powerlinku.Optimus może również połączyć się z Overloadem tworząc CanonPrime'a.Połączenie Jetfire'a, Overloada i Prime'a nazywa się JetCannon Optimus Prime. Prime wierzy, że kiedyś ustanie walka pomiędzy Transformerami, a one same będą żyć ze sobą w pokoju. Taka jest też jego misja i jest w stanie oddać za nią życie i tak też robi gdy w Ziemię zostaje wycelowane Hydra Canon, Optimus używa Matrycy by wchłonąć wiązkę z działa, ratuje Ziemię sam ginąc.
- Pierwszy występ: First Ecounter
- Ginie: Crisis
- Powraca do życia: Miracle
- Jetfire – zastępca Prime’a transformuje się w wahadłowiec kosmiczny. Może łączyć się z Primem w JetOptimusa. Nigdy nie opuszcza go poczucie humoru, wygląda na narwańca jednak to tylko pozory. Jego bronią jest jak to mówi pistojet plazmowy .
- Pierwszy występ: Tactican
- Hot Shot – młodzik, transformuje się w żółty wóz sportowy. Jego broń to dwulufowy pistolet laserowy . Przez długą część serii zachowuje się bardzo dziecinnie, by po śmierci Optimusa przejąć dowodzenie nad Autobotami do jego powrotu. W drugiej serii Armady poważnieje zupełnie.
- Pierwszy występ: Metamorphosis
- Red Alert – transformacja: jeep karetka. Główny mechanik Autobotów. Zamiast jednej z rąk ma działko laserowe. Zawsze poważny . W późniejszych odcinkach często zostaje z dziećmi pilnować bazy .
- Pierwszy występ: Metamorphosis
- Smokescreen – transformacja: dźwig z hakiem. Ginie w odcinku Sacriface broniąc Miniconów tworzących Requiem Blaster, zostaje odnowiony w następnym odcinku jako Hoist. (transformacja : dźwig budwlany)
- Pierwszy występ: Underground
- Scavenger – transformuje się w buldożer. Był szpiegiem Autobotów w szeregach Decepticonów. Stary przyjaciel Prime’a i jego nauczyciel (To Scavanger nauczył Optimusa walki), później zostaje nauczycielem Hot Shota.
- Pierwszy występ: Overmatch
- Blurr – transformacja: zmodyfikowane Ferrari F50. W pewnym stopniu odczuwa wstręt do ludzi, a same Minicony traktuje jak przedmioty. Później jednak zmienia o nich zdanie. Na Cybertronie ratuję kiedyś życie Sideswipe’owi co ciągnie się za nim (Sideswipe w uwielbieniu do niego przybywa na Ziemię i dołącza do grona Autobotów).
- Pierwszy występ: Reinforcement
- Sideswipe – transformacja: samochód osobowy. Na Ziemię przybywa za Blurrem, chce być taki jak on, przyłącza się do Autobotów i zostaje partnerem Hot Shota.
- Pierwszy występ: Desperate
Decepticony
- Megatron – przywódca Decepticonów, transformacja: czołg. Zimny, bez litości, chce być panem wszechświata. Swoje niepowodzenia wyładowuje na swoich podwładnych (najczęściej na Starscreamie).
- Pierwszy wystep: First Ecounter
- Demolishor – transformacja: lekki czołg, Demolishor jest ślepo oddany Megatronowi, zawsze bez słowa sprzeciwu wykonuje jego najdziwniejsze rozkazy. Nie grzeszy inteligencją.
- Pierwszy wystep: Metamorphosis
- Starscream – transformacja : odrzutowiec . Lojalny wobec Megatrona (w pewnym sensie). Jego najlepszy żołnierz. To z reguły na nim Megatron wyżywa się po przegranych bitwach. Jako jedyny Decepticon nie traktował Miniconów jak przedmioty. Nie mogąc dłużej znieść polityki Megatrona przyłącza się do Autobotów, jednak na skutek tarć między sobą i namowy Thrusta powraca do Decepticonów. Jednak przebywanie z Autobotami zmieniło Starscreama doprowadziło nawet do tego, że sprzeciwił sie Megatronowi i zginął jak bohater.
- Cyclonus – transformacja : helikopter . Narwany, niezrównoważony emocjonalnie, niczego nie biorący na poważnie. Jednak jest doskonale wyszkolony w walce powietrznej.
- Wheeljack – dawniej Autobot, był partnerem Hot Shota. Jednak Hot Shot niezdołał mu pomóc podczas misji. Rannego Wheeljacka uratował Megatron, a w zamian za uratowanie życia stał się Decepticonem. Jednak wiele razy miał okazję aby zniszczyc Hot Shota, ale tego nie zrobił. Transformacja : czarny samochód sportowy .
- Tidal Wave – transformacja : cybertroński lotniskowiec . Silny, milczący, opanowany. Wiernie służy Megatronowi. Był dowódcą Decepticonów na Cybertronie pod nieobecność Megatrona. Jest silnie uzbrojony i jest jednym z największych Decepticonów. Może łączyc się z Megatronem tworząc dla niego potężną zbroję.
- Thrust/Dirge - Wiernie służy Megatronowi. Transformuje się w odrzutowiec. Sprowadził na Ziemię Tidal Wave ' a .
[edytuj] Inni
Dzieciaki
- Bradley (Rad) White
- Carlos Lopez
- Alexis – sprawia wrażenie, a właściwie jest najmądrzejsza z całej tej grupki. Pomaganie Autobotom traktuje bardzo poważnie. Jej miniconem zostaje Sureshock, który transformuje się w pomarańczowy skuter. Emocjonalnie związana z Starscreamem podejrzewana przez widzów o pewien sposób miłości do niego, bardzo przeżywa jego śmierć.
- Pierwszy występ: First Ecounter
- Billy i Fred
[edytuj] Spis odcinków
| N/o | Polski tytuł | Angielski tytuł | |
|---|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | |||
| 1 | Pierwsze starcie | First Encounter | |
| 2 | Przemiana | Metamorphosis | |
| 3 | Baza | Base | |
| 4 | Towarzysze | Comrade | |
| 5 | Żołnierz | Soldier | |
| 6 | Dżungla | Jungle | |
| 7 | Festyn | Carnival | |
| 8 | Pałac | Palace | |
| 9 | Konfrontacja | Confrontation | |
| 10 | Metro | Underground | |
| 11 | Ruiny | Ruin | |
| 12 | Prehistoria | Prehistory | |
| 13 | Uderzenie | Swoop | |
| 14 | Konfrontacja | Overmatch | |
| 15 | Korek | Gale | |
| 16 | Podstęp | Credulous | |
| 17 | Intryga | Conspiracy | |
| 18 | Zaufanie | Trust | |
| 19 | (Wakacje) | Vacation | |
| 20 | Wsparcie | Reinforcement | |
| 21 | Decydująca bitwa | Decisive Battle | |
| 22 | Zasadzka | VOW | |
| 23 | Rebelia (tytuł nie oficialny) |
Rebellion | |
| 24 | Porwanie | Chase | |
| 25 | Strateg | Tactician | |
| 26 | (Połączenie) | Linkup | |
| 27 | Detection | ||
| 28 | Przebudzenie | Awakening | |
| 29 | Desperate | ||
| 30 | Ucieczka | Runaway | |
| 31 32 |
Przeszłość | Past | |
| 33 | Sacrifice | ||
| 34 | Regeneration | ||
| 35 | Rescue | ||
| 36 | Mars | Mars | |
| 37 | Wyłom | Crack | |
| 38 | Threaten | ||
| 39 | Kryzys | Crisis | |
| SERIA DRUGA Unicron Battles |
|||
| 40 | Remorse | ||
| 41 | Depart | ||
| 42 | Cud | Miracle | |
| 43 | Puppet | ||
| 44 | Uprising | ||
| 45 | Dash | ||
| 46 | Drift | ||
| 47 | Portent | ||
| 48 | Cramp | ||
| 49 | Alliance | ||
| 50 | Union | ||
| 51 | Źródło | Origin | |
| 52 | Mortal Combat | ||
[edytuj] Imiona postaci
Poniżej zestawione są imiona głównych postaci serialu. Najpierw wersja oryginalna ( Japońska ) , potem Angielska , na końcu polska ( tłumaczenie Marty Bem ) .
Cybertrons / Autobots / Autoboty
- Monster Convoy / Optimus Prime / Optimus Pierwszy
- Hotrod / Hot Shot / Piorunus
- Red Alert / Red Alert / Alarmus
- Grap / Smokescreen / Ochroniarz
- Devastor / Scavenger / Grabarz
- Stepper / Sideswipe / Spychacz
- Silverbolt / Blurr / Blurr
- Super Grap / Hoist / Dźwigus
- Jet Fighter / Jetfire / Myśliwiec
- Ultra Magnus / Overload / Przeciągacz
Destrons / Decepticons / Decepticony
- Megatron / Megatron / Megatron
- Galvatron / Galvatron / Galvatron
- Starscream / Starscream / Krzykotron
- Ironhide / Demolishor / Demolatron
- Sandstorm / Cyclonus / Cyklotron
- Thrust / Thrust / Odrzutus , Cień ( druga emisja )
- Shockwave / Tidal Wave / Falotron
- Rampage / Wheeljack / Prasownik
Bez frakcji
- Double Face / Sideways / Krętacz
- Unicron / Unicron / Unicron
[edytuj] Linki zewnętrzne
- http://www.transformery.pl – polska strona o transformerach
