Dyskusja:Waldemar

Z Wikipedii

Nazywam się Waldemar. Całe życie sądziłem, iż imię to jest czysto germańskiego pochodzenia. Aczkolwiek ostatnio naszły mnie poważne wątpliwości co do prawdziwości powyższej tezy. W niektórych słownikach etymologicznych jest zaznaczone, że słowiańskie Vladymir pochodzi lub jest powiązane z germańskim Waldemar. Niektórzy wywodzą to imię aż od wspólnoty indoeuropejskiej. Aczkolwiek wg mnie poniższe argumenty przemawiają do mnie iż imię to może mieć słowiański rodowód: 1) Vladimir - znaczenie imienia na gruncie języków słowiańskich jest proste do wytłumaczenia 2) Istnieje wiele słowiańskich imion o podobnej konstrukcji 3a) niemiecka etymologia imienia Waldemar jest dla mnie nieco naciągana

  źródło: Wikipedia niemiecka: "Er stammt aus dem Althochdeutschen und setzt sich aus den Begriffen "waltan" (walten, herrschen, Herrscher)" 
   - co do pierwszego członu imienia mogę się zgodzić z tą etymologią
     ale już źródłosłów drugiego członu jest naciągany

"mari" (berühmt, bekannt)" nie jestem świadom żadnego germańskiego słowa o podobnym brzmieniu i znaczeniu, przeszukałem internet w poszukiwaniu znaczenia "mari" ale najbliższe co znalazłem to łacińskie mare [ Pl. maris ] - ma to słwo jednak inne znaczenie 3b) słabością germańskiego źródłosłowu jest również brak podobnych imion o podobnej konstrukcji w językach germańskich, natomiast języki słowiańskie mają masę imion o podobnej konstrukcji i znaczeniu drugiego członu ( Sławomir, Dobromir, Kazimierz (Kazimir)).

                   z poważaniem 
                     Waldemar