Обсуждение:Гомонегативизм

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

пояснения причин, по которым статья предложена на удаление, воспоследуют или нет? Rombik 09:27, 9 августа 2006 (UTC)

Очень похоже на орисс. Дайте источников. Я не слышал, чтобы кто-нибудь, кроме Хадсона и Рикетса, использовал когда-нибудь этот термин. ГСА 09:30, 9 августа 2006 (UTC)

As behaviors and thoughts that are frequently considered homophobic are often not fear based but instead reflect a disapproval of homosexuality, recent psychological literature has favored the term homonegativity. (из англовики - а там очевидная чушь долго не задержится, поверьте). Речь, как видите, идет совсем не только о Хадсоне и Риккетсе. Rombik 10:05, 9 августа 2006 (UTC)

Это не источник. Если в английской вики содержится орисс, это не повод копировать его к нам. ГСА 10:08, 9 августа 2006 (UTC)

И кстати, этот новопридуманный термин следует переводить как "гомонегативность", как и другие подобные английский слова. ГСА 10:12, 9 августа 2006 (UTC)

Он не новопридуманный. И по не очень понятным причинам пришел в русский язык именно в форме "гомонегативизм". Но я не буду возражать против переименования - раз уж Вам так больше нравится - но беда в том, что именно тогда это будет новоизобретенным термином :) Rombik 11:06, 9 августа 2006 (UTC)

Ну уж нет! гомонегативность! Если Гомонегативизм, то гомосексуальность переименовываем в гомосексуализм

--Pauk 11:14, 9 августа 2006 (UTC)

Как хотите. Возражать против переименования не буду. Rombik 11:32, 9 августа 2006 (UTC)

http://www.caps.ucsf.edu/projects/IntHomonegativity.html http://www.haworthpress.com/store/ArticleAbstract.asp?sid=UQJPM4358WVF9L8RQX2Q65UKU0L08N8F&ID=1267

и еще тонна ссылок на использование этого термина - простейшим поиском в гугле. Rombik 10:11, 9 августа 2006 (UTC)

Я привёл результы поиска на ВП:КУ, просьба продолжать обсуждение там. --AndyVolykhov ^↔ 10:13, 9 августа 2006 (UTC)

• А чем сабж от Гомофобии отличается? Pauk 11:11, 9 августа 2006 (UTC)

В статье написано. Вы ее вообще читали? Самой концепцией отличается. Rombik 11:31, 9 августа 2006 (UTC)

Уважаемый Volkov, поясните, пожалуйста, почему английское слово homonegativity, на распространенность которого все ссылаются, нужно переводить как "гомонегативизм" ? Это неверно. ГСА 11:42, 9 августа 2006 (UTC)

Я исхожу из того, что существует достаточно распространенный термин homonegativism, причем не только по-английски (на других языках также homonegativisme, homonegativismo), русская статья соотносится с этим термином. Поэтому думаю правильнее иметь статью с таким названием, а не с названием гомонегативность, хотя я в этом вопросе не специалист :) --Volkov ^(?!) 11:50, 9 августа 2006 (UTC)

homonegativism тоже существует и часто употребляется - не реже, чем homonegativity. И в русский язык этот термин пришел именно как гомонегативизм. Все претензии - к тем, кто первыми стал употреблять это слово в такой форме. Попытайтесь сделать "гомонегативность" таким же распространенным в среде специалистов. Rombik 11:47, 9 августа 2006 (UTC)

64 ссылки в scholar.google.com. --AndyVolykhov ^↔ 11:52, 9 августа 2006 (UTC)