Золото Маккенны (фильм)
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
| Золото Маккенны | |
|---|---|
| Mackenna's Gold | |
| Жанр | вестерн |
| Рейтинг | [[Система рейтингов Американской киноассоциации|]] |
| Режиссёр | Джей Ли Томпсон |
| Продюсер | |
| Автор сценария |
|
| В главных ролях |
Грегори Пек Телли Савалас Омар Шариф |
| Оператор | |
| Композитор | |
| Кинокомпания | |
| Длительность | 128 мин. |
| Бюджет | |
| Страна | США |
| Год | 1969 |
| Приквел | |
| Сиквел | |
| IMDb | {{{IMDbLink}}} |
| IMDb | ID 0064615 |
«Золото Маккенны» — кинофильм. Экранизация произведения, автор которого — Уилл Генри. Просматривать рекомендуется детям от 13 лет и совместно с родителями.
Содержание |
[править] Сюжет
К шерифу Маккенне случайным образом попадает карта, на которой указан путь к тайнику с золотом, принадлежащему индейцам, которые хотят использовать это золото для войны с «белыми» людьми, пришедшими на их земли. Содержимое тайника привлекает мексиканского бандита Колорадо…
[править] Актеры
- Gregory Peck — Mackenna
- Omar Sharif — Colorado
- Telly Savalas — Sgt. Tibbs
- Julie Newmar — Heshke
- Camilla Sparv — Inga
- Keenan Wynn — Sanchez
- Ted Cassidy — Hachita
- Lee J. Cobb — The Editor
- Raymond Massey — The Preacher
- Burgess Meredith — The Storekeeper
- Anthony Quayle — Older Englishman
- Edward G. Robinson — Old Adams
- Eli Wallach — Ben Baker
- Eduardo Ciannelli — Prairie Dog
- Robert Phillips — Monkey
- Shelley Morrison — The Pima Squaw
- J. Robert Porter — Young Englishman
- David Garfield — Adams' Boy
- Pepe Callahan — Laguna
- Madeleine Taylor Holmes — Old Apache Woman
- Duke Hobbie — Lieutenant
- Victor Jory — Narrator
- Rudy Diaz — Besh
- Trevor Bardette — Old Man
- Dick Peabody — Avifa
[править] Интересные факты
Для показа в СССР фильм был полностью переведен на русский язык. Помимо полного дублирования голосов актеров, были заменены титры в начале фильма. Но самое интересное — была полностью переведена и заново спета песня в начале фильма.
Текст переведенной на русский язык песни
Птицы не люди - им не понять ли, Что нас вдаль влечет? Только стервятник, старый гриф стервятник Знает, в мире что почем.
Видел стервятник много раз, Как легко находит гибель нас, Находит каждого в свой час. Не зная, что нас ждет вдали,
В пути сжигаем сердца свои, А грифу кажется, что это Ползут по скалам муравьи. Вновь, вновь золото манит нас!
Вновь, вновь золото, как всегда, манит нас! Пусть обещает радостный праздник Нам Бог или черт. Только стервятник, старый гриф стервятник Знает, в мире что почем.
Видит стервятник день за днем, Как людьми мы быть перестаем, Друзей ближайших предаем. Прикажет желтый идол нам - И мчим навстречу безумным дням.
А грифу кажется, что крысы Бегут куда-то по камням. Вновь, вновь золото манит нас! Вновь, вновь золото, как всегда, манит нас!
За нами гриф следит с небес, Чтоб вновь найти добычу здесь. И тот его добычей станет, В чьем сердце пляшет желтый бес.
Вновь, вновь золото манит нас! Вновь, вновь золото, как всегда, манит нас!
[править] См. также
[править] Ссылки
 |
Это незавершённая статья о кинофильме. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. |
