Обсуждение:Испания
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
как переводится на русский "Plus Ultra"?
варианты:
- цитата [[1]]: На гербе Испании -- девиз "Plus ultra" ("Плюс ультра"). Здесь нет никакой связи ни с математикой, ни с ультраправыми. Испания находится на самом краю Европы. Когда-то Геракловы столпы, скалы в том месте, где Средиземное море узким проливом соединяется с Атлантическим океаном, виделись пределом мира. Как говорили римляне, "nec plus ultra" -- "дальше некуда". Советник по культуре посольства Испании объяснил мне, что слова испанского девиза можно перевести на русский язык как "Дальше и дальше". Отличный девиз, символ устремлённости в будущее.
--Mkp 05:37, 9 Май 2005 (UTC)