Маленькая колдунья

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Маленькая Баба-Яга (или «Маленькая Колдунья»; нем. Die kleine Hexe, чешск. Mala carodejnice) — сказка Отфрида Пройслера о маленькой ведьме, которая нарушает все правила, принятые в обществе ведьм, а также собственно героиня этой сказки.

Ведьмы в сказках Пройслера — это злые колдуньи, и хорошим у них считается всё то, что у людей считается плохим. Маленькая Колдунья, будучи непослушным ребёнком, совершает как поступки, которые считаются преступлением в обществе ведьм (делает добрые дела, заводит друзей), так и те, которые не поощряются и у людей тоже (например, пробирается на взрослые мероприятия, отлынивает от учёбы).

Похожий сюжет содержит, например, мультфильм «Чертёнок № 13».

«Маленькая Баба-Яга» — одна сказка из серии книг о маленьких представителях разных волшебных народов. Кроме неё, в серию входят ещё «Маленькое приведение» и «Маленький водяной».

[править] Чехословацко-германский мультфильм

В 1983 или 1986 году вышел мультипликационный фильм производства Чехословакии и ФРГ, режиссировал который Зденек Сметана. Фильм на чешском языке, но имеет сразу два оригинальных названия — чешское и немецкое. Вопреки тексту сказки, он изображает Маленькую Бабу-Ягу девочкой, а не старушкой.

[править] Российский мультфильм

Российский мультфильм «Маленькая Колдунья» вышел в 1991 году.

Фильм сделан в гротескном стиле, и героиня в нём не похожа на ребёнка. Этот же вариант образа используется в одноимённом диафильме (хотя, возможно, диафильм появился задолго до мультфильма) и в большинстве российских изданий книги Пройслера.

Сценарий для мультфильма написал Генрих Сапгир, режиссер - Геннадий Сокольский, композитор - Филипп Кольцов, художник - Татьяна Сокольская, в ролях: Армен Джигарханян, Юрий Волынцев, Мария Виноградова, Борис Новиков, Всеволод Ларионов, Наталья Державина и др.