Помогите, пожалуйста, придумать хороший перевод словосочетанию "persistant object", а то слово "постоянные объекты" как-то режет глаз, имхо. --Unplaced 19:00, 6 декабря 2006 (UTC)