Участник:PCode/Статья для komi.com
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
[править] Название статьи
Википедия была создана 15 января 2001 года как проект по созданию англоязычной онлайн-энциклопедии, где бы любой посетитель мог вносить изменения и дополнения. Организатор проекта американский фонд Wikimedia Foundation Inc (Викимедиа). Цель проекта — создание полной, беспристрастной, свободной от авторских ограничений энциклопедии на всех языках Земли. Википедия приобрела популярность среди пользователей Сети, и позже появились разделы Википедии на других языках. На английском разделе сейчас количество статей перевалило за 600 тысяч, в русском — за 25 тыс.
Кроме раздела на русском языке в Википедии есть и разделы на языках малых народов. Уже созданы и развиваются разделы на татарском (свыше 3700 статей), осетинском (свыше 1100 статей), чувашском (свыше 700 статей) и т. д. Следует учесть, что если ранее языковые разделы создавались без особых препятствий, то сейчас с этим возникают сложности. Если татарский и чувашский были созданы еще в 2004 году, то создавая осетинский раздел в начле 2005 пришлось пройти ряд трудностей. Раздел для коми языка, к счастью, уже давно создан. Но он почти пустой. Кроме короткого текста на заглавной странице почти ничего больше нет.
Поэтому мы вас приглашаем принять участие в развитии раздела Википедии на языке коми.
Если знание языка, по вашему мнению, не очень хорошее, то не стоит бояться участвовать в проекте. Участвуйте, пишите. После обязательно найдутся те, кто владеет языком хорошо и поправит то, что вы написали. Да и по мере написания статей вы сами начнете вспоминать язык, который возможно уже перемешался с более востребованным русским языком.
Если же коми языка вы не знаете, то можете внести свою лепту заполняя те языковые разделы Википедии, в знании языков которых вы уверены. Вы должны понимать, что историю вашего края, ваших обычаев лучше всего знаете именно вы, а не англичане или к примеру москвичи.
Одной из особенностей структуры Википедии является то, что у статей указаны языковые версии, если они есть. Такие ссылки могут заинтересовать некоторых на изучение вашего языка. Например, обладателей языков, схожих с вашим. Читателей чувашского раздела, например, например заинтересовала бы статья на татарском. И кроме того, это распространит язык по всему миру. Весь мир узнает, что есть такой язык как коми и ради любопытства может просмотреть, начать его изучение.
Вот что говорит о Википедии администратор чувашского раздела и активный участник Википедии на русском языке PCode: «Если меня спросят в чем главное достоинство Википедии, я бы главной причиной своего участия назвал получение новых знаний. Притом, просматривая новые статьи в Википедии, получаешь знания не только из интересующей тебя лично области, но и из других. Порой узнаёшь такие интересные факты, что из Википедии не хочется уходить, уделяешь ей всё больше и больше времени».
Другой пользователь, Oleg326756, говорит: «Мне нравится сравнивать версии одной и той же статьи на разных языках. Порой становится удивительно, до чего же национальные культурные особенности влияют на стиль подачи материала, расставление смысловых акцентов в нём, подбор фактов, подтверждающих ту или иную точку зрения носителей данного языка. Мне кажется, было бы замечательно, если бы взгляд на мир народа коми получил достойное представление в проекте всемирной энциклопедии».
Что может обеспечить Википедия:
- сохранение языка в наш век, когда молодежь учит и выбирает русский язык и забывает родной лишь от того, что родной язык якобы ни для чего кроме общения на своей родине не нужен;
- создание корпуса современных текстов на различные темы, незаменимого для изучающих язык;
Под конец хочется сказать, что народ коми вовсе не хуже татар, чуваш или осетин. Ваш раздел, если вы постараетесь, может и обогнать их разделы как по количеству так и по содержанию. Для этого нужно всего лишь принять активное участие в обустраивании своего раздела и наполнении его содержимым!
Несколько публикаций о Википедии в российском интернете:
