Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Изображение:Scribus logo.png Scribus

Scribus под Mac OS X
Тип	Предпечатная подготовка
Разработчик	Команда разработчиков Scribus
ОС	кросс-платформенный
Текущая версия	1.3.3.3 — 8 июня, 2006
Лицензия	GPL
Сайт	www.scribus.net

Scribus (Скрибус) — это приложение для визуальной вёрстки документов, созданное для пользователей Linux/Unix/Mac OS X и Windows, по концепции аналогичное Adobe InDesign и QuarkXPress. Программа распространяется на условиях GNU General Public License.

[править] История

Вопреки сложившимся представлениям далеко не все разработчики открытого софта — студенты, не имеющие постоянной работы. Пятеро из девяти членов основной команды разработчиков — профессионалы в допечатной подготовке и типографском деле, как технические специалисты, так и консультанты. Это во многом объясняет успех программы, ведь пользователи, которым нужна поддержка, хотят говорить с разработчиками на одном языке. В случае со Scribus они ровно это и получают. Во многом, именно профессиональная подготовка авторов определяет акценты в развитии приложения.

Несколько лет назад Франц Шмид на встрече со знакомыми обмолвился, что хочет написать какую-нибудь программу на Python и в ответ услышал саркастичное «Ну да, приложение для вёрстки текста?». В ответ Франц улыбнулся и несколько недель спустя выпустил версию 0.1 программы OpenPage, позднее переименованной в Scribus.

Первая версия была принята достаточно благожелательно и дальнейшая история слегка напоминала историю Linux — всё больше и больше людей начало обращать внимание на Scribus, делиться соображениями, присылать патчи. На определённом этапе весь код был переписан на C++, затем (в версии 0.5.6) появилась поддержка управления цветом. К выходу версии 1.0 сформировалась основная команда разработчиков, каждый из которых решает задачи из наиболее близкой ему области компетенции. К примеру, последние три года документацией к Scribus занимается Питер Линнелл, консультант в области предпечатной подготовки с 20-летним опытом работы. Сам Франц за годы работы над программой стал настолько хорошо разбираться в типографском деле, что некоторое время назад сменил работу на более соответствующую его увлечению.

С выходом первой версии продукта из серии 1.3.х Scribus стал доступен пользователям Windows и Mac OS X (версия 1.2.х в Mac OS X работала и ранее, но не была «родным» приложением для этой операционной системы и устанавливалась из fink).

[править] Возможности

[править] Собственный формат документов

• полная поддержка шрифтов и текста в Unicode, включая тексты, пишущиеся справа налево, например, на арабском языки и идише (благодаря freetype2).
• блоки, видимые и скрываемые, с закругляемыми углами, вращаемые и масштабируемые;
• шаблоны страниц;
• слои для всего документа, перемещение объектов между слоями;
• абзацные стили с различными настройками (выключка, шрифты, эффекты текста и т.д.);
• ручной кернинг и встраивание шрифтов в документы;
• связывание, группировка, блокирование, изменение размера объектов, преобразование типов объектов
• поля, направляющие, настраиваемое прилипание к сетке.

[править] Публикация

• поддержка CMYK, включая предпросмотр изображений с включенным управление цветом и встраиванием ICC-профилей в PDF для аккуратного сохранения исходного цвета;
• создание цветоделений CMYK и RGB в PostScript;
• поддержка большого количества возможностей PDF, включая интерактивные заполняемые формы; поддерживаются почти все поля PDF и сценарии на JavaScript;
• возможность создавать файлы для печати на типографском оборудовании, включая устройства, поддерживающие PostScript Level 3 и PDF 1.4;
• импорт Encapsulated PostScript с предпросмотром на холсте и экспорт в EPS;
• полная поддержка вывода в PostScript Level 2, большинства возможностей Level 3 и поддержка PDF 1.4, включая полупрозрачность, градиенты и 128-битное шифрование;
• полная совместимость с PDF/X-3 — стандартом ISO на PDF для печатной публикации — впервые в мире;
• встраивание шрифтов и исключение неиспользуемых символов при экспорте в PostScript и PDF;
• Scribus может преобразовывать все используемые шрифты в контуры PostScript, сохраняя возможность изменять текст.

[править] Простота использования

• drag’n’drop в KDE 3, включая d’n’d в запасник для часто используемых объектов вроде текстовых блоков, логотипов, фоновых изображенний и т.д.
• электронная справочная система с постоянно обновляемой документацией на нескольких языках и файлами примеров.
• удобные инструменты и палитры для измерений, вращения и правки прочих свойств объектов;
• поддержка TrueType, Type 1 PostScript и OpenType шрифтов;
• настраиваемые пользователем «горячие клавиши»;
• локализация интерфейса на 27 языках «из коробки», включая русский и украинский;
• настраиваемая расстановка переносов в текстах на 27 языках, включая русский и украинский.
• удобные инструменты рисования фигур: линия от руки, прямая, кривая Безье, эллипсы, многоугольники и.т.д.;
• подробные и гибкие пользовательские настройки возможностей программы и документов.

[править] Форматы файлов

• собственный формат файлов Scribus 1.2.x полностью документирован и основан на XML;
• EPS (Encapsulated PostScript), JPEG (Joint Photographic Experts Group), PNG (Portable Network Graphics), TIFF (Tag Image File Format) и XPM (XpixMap);
• поддержка TIFF 6.0 и PSD со слоями и разными режимами наложения слоёв, обтравочными контурами (только в 1.3.x)
• Scribus может импортировать и экспортировать корректные документы SVG 1.0 (Scalable Vector Graphics), включая текст по контуру, изображения и текст. Все данные документа Scribus транслируются в SVG, изображения при этом преобразовываются в формат PNG;
• Scribus может импортировать текст в большом количестве различных кодировок, включая Unicode и «национальные» русские кодировки Windows-1251 и KOI8-R, кроме того, текстовые документы OpenOffice.org 1.x, OASIS OpenDocument Writer и Draw с сохранением стилей разметки, а также документы MS Word, HTML и Palm PDB.

[править] Архитектура

• программа разработана с использованием GPL-версии QT 3 для Linux и Unix-подобных операционных систем, работает в Windows и Mac OS X (начиная с версии 1.3.х — как «родное» приложение);
• поддержка модулей и API для модулей импорта/экспорта;
• мощный модуль сценариев на Python для расширения функций Scribus и автоматизации, равно как и запуска приложений извне.

[править] Целевое использование

• макеты для бюллетеней, корпоративных циркуляров, постеры, учебные материалы, техническая документация, визитки и другие документы, требующие гибких макетов и серьёзных возможностей по обработке изображений, а также точного управления типографикой и размерами изображений, каковых нет в обычных текстовых процессорах;
• создание документов для высококачественной тиражируемой печати, документов, распространяемых через Интернет в формате PDF и презентаций;
• создание интерактивных PDF-документов с заполняемыми формами для презентаций и передачи данных из PDF.

[править] Планы на будущее

В конце 2006 года планируется выпустить версию 1.4. По сравнению с нынешней версией 1.3.3.3 должны произойти следующие изменения:

• появится новый «движок» отрисовки текста, поддерживающий арабскую вязь, деванагари и прочие «экзотические» письменности, а также добавляющий настраиваемое межсловное расстояние;
• новый формат файлов с полноценным DTD;
• символьные текстовые стили, стили списков;
• улучшенная поддержка специфических возможностей OpenType;
• обрезка, фальцовка, приводка, обрезка в край;
• полноценная работа с таблицами;
• ввод формул при помощи LaTeX или MathML;
• проверка орфографии;
• многое, многое другое.

[править] Справочная информация

• Руководство по Scribus. В настоящее время начата работа над официальной документацией по Scribus на русском языке. Самую новую справочную информацию на английском языке можно получить на http://docs.scribus.net. Кроме того, можно воспользоваться её локальной копией, вызываемой прямо из программы (Справка->Руководство по Scribus... или F1).
• Разработка расширений. Справочная информация для пишущих сценарии и расширения к программе есть как на сайте, так и в локальной копии справки.
• Список рассылки. Форма для подписки на список рассылки для англоговорящих пользователей доступна по адресу http://nashi.altmuehlnet.de/mailman/listinfo/scribus. Там же можно просмотреть архив. Для поиска по архиву рекомендуется использовать gmane.org.
• Сообщество пользователей. С другими пользователями Scribus и прочих свободных программ для работы с графикой можно пообщаться на linuxgraphics.ru.

[править] Статьи

• Linux Magazine article series: Linux for Layout
  • Part 1: A Linux Newspaper — Professional layout in Linux with Scribus (PDF, free download)
  • Part 2: Desktop publishing in Linux — Professional typography and layout with Scribus (PDF, free download)
  • Part 3: Desktop publishing in Linux — Putting the finishing touches on our Scribus Linux newspaper (PDF, free download)
• Scribus: Open Source Desktop Publishing
• Scribus in the Commercial DTP World
• Small-business forms using Scribus and PDF
• A short Scribus PDF manual by Scot Blades, with source materials available
• Desktop publishing with Writer and Scribus