Limerick (poesía)

Una quintilla es una de cinco líneas poema con una forma estricta, originalmente popularizado en Inglés por Edward Lear. Limericks son frecuentemente ingeniosa o buen humor, ya veces obscena con intención humorística.

El siguiente ejemplo de una quintilla es de origen anónimo.

Los paquetes quintilla ríe anatómica

En el espacio que es bastante económico,

Pero los buenos que he visto

Así que rara vez son limpias,

Y los limpios son tan pocas veces cómico.

Gershon Legman, que compiló la mayor y más erudita antología, sostuvo que el verdadero quintilla, como una forma popular, siempre es obsceno, y cita (x-xi) opiniones similares de Arnold Bennett y George Bernard Shaw, que describe la quintilla limpio como una moda periódica y objeto de concursos de revistas, raramente supera la mediocridad. Es decir, desde un punto de vista folclórico, la forma es esencialmente transgresiva; violación del tabú es parte de su función.

Forma

Una quintilla tiene cinco líneas, con tres pies métricos en las primera, segunda y quinta líneas y dos pies métricos en las tercera y cuarta líneas. Una variedad de tipos de pie métrico se puede utilizar, pero los más típicos son la amphibrach (un estresado sílaba entre dos sílabas átonas) y el anapaest (dos sílabas átonas seguido de una sílaba acentuada). La esquema de la rima suele AABBA.

La primera línea de una quintilla presenta tradicionalmente una persona y un lugar, el lugar que aparece al final de la primera línea y por lo tanto se establece el esquema de la rima para la segunda y quinta líneas. En las primeras rimas, la última línea era a menudo esencialmente una repetición de la primera línea, aunque esto ya no es habitual.

Dentro del género, el estrés lenguaje ordinario es a menudo distorsionado en la primera línea, y puede considerarse como una característica de la forma: "Había un hombre joven de la costa;" "Había una vez una chica de Detroit ..." Legman (XLIV) toma esto como una convención por el que la prosodia se viola de forma simultánea con decoro. La explotación de los nombres geográficos, especialmente los más exóticos, también es común, y se ha visto como la invocación de los recuerdos de las lecciones de geografía con el fin de subvertir el decoro se enseña en el aula; Legman considera que el intercambio de quintillas es casi exclusivo de relativamente bien educada hombres (las mujeres ocupan en quintillas casi exclusivamente como "villanos o víctimas", según Legman). Las quintillas más preciadas incorporan una especie de giro, que puede ser revelado en la última línea, o pueden estar en la forma en que las rimas son a menudo torturados intencionalmente, o ambos. Muchos quintillas muestran, además, una cierta forma de rima interna, aliteración o asonancia, o algún elemento de juegos de palabras. Algunos ejemplos explotan la forma estricta de la quintilla de llevar al oyente a esperar una conclusión particular, sobre todo uno que sería obsceno o chocante, y luego derivan humor de evitar astutamente las palabras esperadas -

Había una vez una señora de Bude

¿Quién fue a nadar un día en el lago.

Un hombre en una patada de despeje

Atascado su caña en el agua

Y dijo: "No se puede nadar aquí - es privado."

Versos en forma quintilla veces se combinan con un abstenerse para formar una canción quintilla, un tradicional humorística beber canción menudo con versos obscenos.

Origen del nombre

El origen del nombre quintilla real para este tipo de poema es oscura. Su uso fue documentado por primera vez en Inglaterra en 1898 (Nuevo Diccionario Inglés) y en Estados Unidos en 1902. Se toma generalmente para ser una referencia a la ciudad de Limerick en Irlanda, y puede derivar de una forma anterior de juego de salón versos absurdos que tradicionalmente incluye un estribillo que terminó "Ven todo el camino hasta Limerick?" (Refiriéndose a Limerick, Irlanda).

Historia

La forma quintilla puede remontarse a varios cientos de años, y tiene una larga relación con el humor y la sátira. El poema "La duda de los enemigos futuros", compuesta por Elizabeth I de Inglaterra , tiene una estructura métrica que anticipa la quintilla, aunque el esquema de rima es incompleta, como muestra la siguiente copla.

La duda de los enemigos futuros exiliados mi presente alegría,

Y el ingenio me advierte a huir de tales trampas como amenazan molestar mía;

Los versos de Tom O 'Bedlam, un poema multi-estrofa en forma quintilla que data de alrededor del año 1600, ha desarrollado la rima interna entre las líneas tres y cuatro.

El siguiente ejemplo en francés ha sido citado por Boswell en su Vida de Johnson como haber aparecido en 1716 y en referencia a las "contiendas feroces 'sobre la naturaleza de libre albedrío por los seguidores de Molinos y Jansenio. Exhibe el esquema de rima AABBA completa de la quintilla moderna.

En s'étonne ici Que Caliste

Ait pris l'hábito de Moliniste

Puisque jeune cette beauté

OTE à chacun sa liberté

N'est-ce pas UNE jansenista?

Una traducción aproximada sigue. Caliste, Boswell se refiere, era una joven que apareció en un baile de máscaras en habillée Jesuite (vestido como un jesuita).

¡Es una sorpresa que Caliste

Debe vestirse como un Molinista,

Por su belleza todavía

Quita nuestro libre albedrío:

¿No es por lo tanto un jansenista?

En 1744 libro de Mary Cooper, Bastante libro de canciones de Tommy Pulgar, el siguiente poema en forma quintilla aparece y es el primer ejemplo en la impresión de una quintilla ilustrado. Sigue siendo conocida hoy, en diversas formas.

Hickere, Dickere Dock,

Un ratón corrió despertador,

El reloj dio la una,

El Ratón se cayó,

Y Hickere Dickere Dock.

La forma quintilla se dio a conocer más amplio en Inglés en el siglo 19. El primer libro de rimas, aunque todavía no se llamaban así, era la historia de Dieciséis mujeres maravillosas del Antiguo, ilustrados por el mayor número de grabados: exhibiendo sus excentricidades Principales y Recreo (1820, de autor desconocido, publicado por John Harris e hijo). Esto pronto fue seguido por las anécdotas y aventuras de quince caballeros y anécdotas y aventuras de los Quince Señoritas (ambos publicados por John Marshall, ilustrado por Robert Cruikshank, y probablemente escrito por Richard Scrafton Sharpe).

Edward Lear

Un libro de Nonsense (ca. 1875 edición James Miller) por Edward Lear

La forma quintilla fue popularizado por Edward Lear en su primer libro de Nonsense (1845) y un trabajo posterior (1872) sobre el mismo tema. En todo Lear escribió 212 quintillas, en su mayoría versos absurdos. Era costumbre en el momento de quintillas para acompañar una ilustración absurdo de la misma materia, y para la última línea de la quintilla de ser una especie de conclusión, por lo general una variante de la primera línea que termina en la misma palabra.

El siguiente es un ejemplo de una de las quintillas de Edward Lear.

Había una persona joven de Smyrna

Cuya abuela amenazó con quemarla;

Pero ella aprovechó el gato, y dijo: "Abuela, quemar eso!

Usted incongruente anciana de Esmirna! '

(Quintillas de Lear fueron a menudo componen tipo en tres líneas o cuatro líneas, de acuerdo con el espacio disponible debajo de la foto adjunta.)

Cultura Popular

Un ejemplo del uso de la quintilla en la cultura popular está en la mazmorra de Limerick, en el MMORPG en línea gratis, La Reino de asco.

Variaciones

Ortografía y pronunciación

El enlace idiosincrásica entre ortografía y pronunciación en el idioma Inglés se explora en este ejemplo escocés. Tenga en cuenta que el nombre ' Menzies 'se pronuncia / mɪŋɪs /.

Una doncella joven animado llamado Menzies

Preguntó: "¿Sabes lo que esta thenzies?"

Su tía, con un jadeo,

Respondió: "Es una avispa,

Y usted está sosteniendo el extremo donde los stenzies ".

Anti-quintillas

Hay un sub-género de poemas que tienen el giro y aplicarlo a la propia quintilla. Éstos a veces se llaman anti-quintillas.

El siguiente ejemplo, de origen anónimo, subvierte la estructura de la verdadera quintilla, cambiando el número de sílabas en las líneas.

Había un joven de Japón

Cuyas rimas nunca escanear.

Cuando se le preguntó por qué era,

Él respondió "porque

Yo siempre trato de encajar tantas sílabas en la última línea de siempre, posiblemente pueda.

El siguiente ejemplo, atribuye a WS Gilbert, sigue el metro de una quintilla pero rompe deliberadamente el esquema de la rima, en una parodia de una quintilla Lear.

Había un viejo hombre de St. Bees,

¿Quién fue picado en el brazo por una avispa;

Cuando le preguntaron, "¿Te duele?"

Él respondió: "No, no es así,

Pero yo pensaba todo el tiempo 't era un Hornet ".