Stanley, Islas Malvinas

Stanley, Islas Malvinas
Bandera Sello
Mapa de la proyección posición Islas Malvinas de Stanley.
Stanley, Islas Malvinas Situación en las Islas Malvinas
Coordina: 51 ° 41'31.56 "S 57 ° 51'32.04" W
País	Reino Unido
Territorio Británico de Ultramar	Islas Malvinas
Población (2006)
• Total	2115
Zona horaria	FKT ( UTC-4)
• Verano ( DST)	FKST ( UTC-3)
Sitio web	http://www.falklandislands.com/

Stanley (antes conocido como "Puerto Argentino") es el capital y única verdadera ciudad (con una catedral) en las Islas Malvinas . Se encuentra en la isla de East Falkland, en una pendiente orientada al norte, al sur de Puerto Stanley, en una de las zonas más húmedas de las islas. A partir del 2006 censo, la ciudad tenía una población de 2.115.

Instalaciones e infraestructura

Hoy en día, Stanley se encuentra en el centro de la red de carreteras de la Isla Soledad, y es la principal centro comercial en las islas. La Falkland Islands Company es propietaria de varias tiendas y un hotel en la ciudad. Las atracciones incluyen el Museo de las Islas Malvinas, La Casa de Gobierno, construido en 1845 y sede de la Gobernador de las Islas Malvinas (actualmente Alan Huckle), una campo de golf, y es conocido por su arco ballena, un tótem, varios monumentos de guerra y la naufragios en su puerto. La ciudad también cuenta con cuatro bares, hoteles y casas de huéspedes once, tres restaurantes, un iglesias de pescado y patatas fritas tienda y tres, incluyendo la Anglicana Christ Church Cathedral la catedral más austral del mundo, que en realidad hace pequeño Stanley en una ciudad. Un recordatorio sombrío de los campos de minas en el sur es la unidad de desactivación de explosivos. También está la oficina de turismo principal aquí.

El ayuntamiento se duplica como un cum oficina de correos oficina filatélica, corte de ley, biblioteca y salón de baile. La estación de policía también contiene la única prisión de la isla, con una capacidad de trece años en las células.

El centro de la comunidad incluye una piscina (la única pública en las islas), un centro deportivo, biblioteca y escuela. Un campo de fútbol de hierba está situado junto al centro de la comunidad y los ejércitos juegos regulares.

Stanley Hipódromo, ubicada en el lado oeste de Stanley, mantiene una reunión de carreras de caballos de dos días cada año el 26 y 27 de diciembre. Las carreras de Navidad se han celebrado aquí hace más de cien años.

Stanley campo de golf está situado al oeste de Stanley; que cuenta con un campo de 18 hoyos y una casa club.

Rey Edward VII Memorial Hospital sirve como hospital principal de las islas, con la práctica de los médicos y de cirugía, sala de radiología, cirugía dental y servicios de emergencia.

Varias empresas de autobuses y taxis operan fuera de Stanley.

Stanley es también el hogar de la Estación Falkland Islands Radio (FIRS), el cuartel general de la British Antarctic Survey, y la oficina del semanario Periódico Penguin News.

Un centro de guardería y el jardín es también aquí, en cuya invernaderos algunas de las islas verduras se cultivan.

Historia

Stanley, desde el aire

La capital original de las islas estaba en Port Louis, al norte de la futura sede de Stanley, en Berkeley Sound. Gobernador Moody (después de quién Moody Brook se llama) sin embargo, decidió trasladar la capital a Port Jackson, que pasó a llamarse "Stanley Harbour", después de una encuesta. Stanley Harbour se considera que tiene un anclaje profundo para visitar los barcos. No todos los habitantes estaban contentos con el cambio, sobre todo uno JW Whitington se registra como diciendo: "De todos los agujeros del pantano miserables, creo que el señor Moody ha seleccionado uno de los peores para el sitio de su pueblo."

Los trabajos en el establecimiento comenzó en 1843, con el que se convierta en la capital en julio de 1845. Fue nombrado para Lord Stanley, Secretario de Estado de Guerra y las Colonias de la época.

En 1849, se casó con 30 Chelsea Pensionistas fueron asentados allí, con el fin de ayudar en la defensa de las islas y en el desarrollo del nuevo asentamiento.

El asentamiento creció pronto como puerto de aguas profundas, que se especializa en un primer momento en la reparación de buques, de hecho, antes de la construcción del Canal de Panamá , Puerto Stanley era una parada importante de reparación de barcos que viajan a través de la Estrecho de Magallanes. Las aguas turbulentas y las tormentas intensas que se encuentran en el extremo sur del continente forzaron a muchos barcos a Puerto Stanley, y la industria de la reparación de buques ayudaron a impulsar la economía de la isla. Más tarde se convirtió en una base para la caza de ballenas y sellado en el Atlántico Sur y Antártida.

Más tarde aún era una estación de carbón importante para la Royal Navy . Esto llevó a los buques con sede aquí estar involucrado en el Batalla de las Islas Malvinas en la Primera Guerra Mundial , y la Batalla del Río de la Plata en la Segunda Guerra Mundial .

La iglesia, y el arco de ballena

Deslizamientos (peatslips), provocada por la excesiva extracción de turba, parte destruida de la ciudad en 1879 y 1886, el segundo corrimiento de tierras mató a dos personas.

Durante la Segunda Guerra Mundial , se utilizó un casco en Puerto Stanley para internar el fascista británico y Mosleyite Jeffrey Hamm (ref: La Europea; PRO HO). Algo de un jugador menor en el BUF debido a su juventud, Hamm se trasladó a las Islas Malvinas en 1939 para trabajar como profesor. Fue detenido allí en 1940 por su pertenencia BUF (bajo Reglamento de Defensa 18B) y posteriormente trasladados a un campamento en Sudáfrica . Lanzado en 1941 fue más tarde llamó a la Royal Armoured Corps y sirvió hasta su puesta en libertad en 1944.

Stanley aeropuerto es utilizado por los vuelos internos y ofrece conexiones a bases británicas en la Antártida . Fue inaugurado por el Fuerza Aérea Argentina en 15 de noviembre de 1972 (anteriormente, los vuelos internacionales fueron por hidroavión desde Comodoro Rivadavia). Vuelos a Argentina terminaron después del conflicto de 1982. Un vuelo semanal a Punta Arenas, en Chile se inició en 1993, que ahora opera desde la base aérea de Mount Pleasant.

Stanley fue ocupado por argentinos tropas por cerca de diez semanas durante el Guerra de las Malvinas en 1982 y pasó a llamarse Puerto Argentino (el nombre ganó algo de apoyo en los países de habla hispana, pero su aceptación no es unánime). Stanley sufrió daños considerables durante la guerra, resultado tanto de la ocupación argentina y el bombardeo naval británico de la ciudad, en el que murieron tres civiles. Después de que el británico aseguró el terreno elevado alrededor de la ciudad que los argentinos se rindieron sin combates en la ciudad en sí. Las playas y la tierra alrededor de ella estaban fuertemente minadas y algunas zonas permanecen marcados campos de minas.

Desde la guerra de Malvinas, Stanley se ha beneficiado del crecimiento de las industrias de la pesca y el turismo en las Islas. Sí Stanley ha desarrollado en gran medida en ese momento, con la construcción de una gran cantidad de viviendas residenciales, especialmente al este del centro de la ciudad. Stanley es ahora más de un tercio más grande de lo que era en 1982.

Nombre

Stanley es el nombre de Edward Smith-Stanley, 14to conde de Derby, que en realidad nunca visitó las islas

Un número de variantes del nombre de la ciudad han aparecido tanto en Inglés y Español. Stanley Harbour fue originalmente conocido como "Port Jackson", y este nombre se habría aplicado a la zona antes de la construcción de la ciudad, a pesar de que podría fácilmente haber sido llamado Sapper Hill. Aunque la ciudad es conocida oficialmente como "Stanley", se escucha con frecuencia que todavía se conoce como "Puerto Argentino", en especial en los informes británicos sobre la guerra de Malvinas. Esto está en línea con varios otros asentamientos alrededor de las islas, por ejemplo, Puerto Howard y Port Stephens. Sin embargo, "Stanley" sin el prefijo "Puerto" fue establecido mucho antes de la guerra, y el 2 de agosto de 1956, el Oficial de Administración del Gobierno de las Islas Malvinas informó a la Secretaría de Estado para las Colonias en Londres de la siguiente manera:

Hay una cierta dificultad sobre el nombre correcto de la capital. Los primeros informes incluyen referencia tanto a Port Stanley y Stanley. Port Stanley fue aceptada por la Comisión de nombres creada en 1943 para considerar los nombres luego ser incluidos en los mapas War Office. La opinión local se diferencia sobre el asunto, pero no hay duda de que Stanley es ahora de uso común y ha sido durante un tiempo considerable. La capital se define como Stanley en la interpretación y la Ley General de la Ordenanza. En las circunstancias te aconsejaría que el nombre correcto de la capital es Stanley.

Isleños a menudo se refieren a él simplemente como "la ciudad".

Nombres españoles y argentinos

La situación con la versión en español del nombre es mucho más complicado. Stanley, a diferencia Port Louis, la antigua capital de las islas, fue un nuevo asentamiento fundado por los británicos, y por lo tanto no tenía un nombre en español de su propia. Muchos oradores españoles utilizan "Puerto Stanley", como una traducción neutra del nombre británico, pero no es del agrado de los partidarios de la soberanía argentina, porque se refiere a un político de Inglés. Los partidarios del reclamo argentino han utilizado varios nombres diferentes, ninguno de los cuales son aceptados por los propios isleños -

• Puerto Soledad (el puerto de East Falkland / Isla Soledad) - informó en 1965, pero en realidad el antiguo nombre español de Port Louis, la antigua capital, no Stanley.
• Puerto Rivero - Una referencia a Rivero, una figura argentina controversial en la historia temprana de las islas. Usado por Peronistas y los secuestradores que desembarcaron en Stanley en septiembre de 1966. También se utilizó para 3 a 4 abril, 1982 después de la invasión argentina.
• Puerto de la Isla Soledad - Una variante de Puerto Soledad. Usado 05 de abril 1982.
• Puerto de las Islas Malvinas (Puerto de las Malvinas / Falklands), utilizado desde 6 hasta 20 abril 1982.
• Puerto Argentino - (Puerto Argentino), utilizado desde 21 de abril 1982 por los argentinos

Durante el 1982 la ocupación, Patrick Watts de la estación de radio de las islas utiliza circunloquios para evitar el uso de nombres argentinos -

"Me dolió mucho llamarlo [la radio] Radio Nacional Islas Malvinas, y yo solía tratar de evitar referirse a Port Stanley como Puerto Argentino. Lo llamé 'la capital' o el 'asentamiento más grande en la isla" (a partir de testigos de las Malvinas: Una cuenta personal de la campaña de las Malvinas