Episodios de Gilmore Girls

De Wikipedia, la enciclopedia libre

[editar] Lista de episodios de Gilmore Girls

A continuación, se presenta un breve resumen de cada capítulo de la serie de televisión norteamericana Gilmore Girls.

[editar] Primera Temporada

• 1. "Pilot" (Piloto): Rory es aceptada en la exclusiva preparatoria Chilton y Lorelai acude donde sus padres para que le den el dinero necesario para la nueva escuela de su hija, a cambio de ir a cenar los viernes con ellos.

• 2. "The Lorelais' First Day At Chilton" (El primer día de las Lorelai en Chilton): En su primer día en Chilton, Rory se hace enemiga de Paris, la mejor alumna del curso, quien se intimida con la inteligencia de Rory. Y Lorelai discute con su madre sobre quién pagará en la vida de Rory.

• 3. "Kill Me Now" (Mátame Ahora): Rory debe aprender algún deporte para la escuela, y por sugerencia de Emily, Richard lleva a su nieta a practicar golf al club. Pero Lorelai no ve esto con buenos ojos, pues teme que si Rory se acerca a sus abuelos, ella será dejada de lado.

• 4. "The Deer Hunters" (Los cazadores de ciervos): Rory recibe su primera "D" de toda la vida escolar, así que se esfuerza en estudiar para su siguiente examen, pero se despierta tarde y un ciervo le choca el auto, haciéndole perder la prueba.

• 5. "Cinnamon's Wake" (El funeral de Cinnamon): Lorelai debe cancelar una cita que tenía con el profesor de Literatura de Rory, Max Medina, para asistir al funeral de Cinnamon, la amada gata de sus vecinos Babette y Morey.

• 6. "Rory's Birthday Parties" (Las Fiestas de cumpleaños de Rory): Para su cumpleaños 16, Rory termina teniendo dos fiestas de cumpleaños: una muy elegante donde van los alumnos de Chilton organizada por Emily, y otra mucho más alocada en casa de Lorelai.

• 7. "Kiss and Tell" (Besar y contar): Dean le da a Rory su primer beso, pero ella algo nerviosa no se lo cuenta a Lorelai. Ésta invita a Dean a ver películas, intentando superar sus sentimientos heridos.

• 8. "Love and War and Snow" (Amor, guerra y nieve): Debido a una tormenta de nieve, Rory asiste sola a la cena de sus abuelos en Hartford, mientras que Lorelai y Max tienen su primera cita. Y los habitantes de Stars Hollow representan una batalla de la revolución, algo que no es del gusto de Luke.

• 9. "Rory's Dance" (El Baile de Rory): Rory va a su primer baile en Chilton con Dean. Luego de un altercado con Tristan, ellos se quedan en el estudio de Miss Patty dormidos. Emily dice que Rory durmió con Dean; Lorelai no piensa así, y luego ella cree eso y discute con ella.

• 10. "Forgiveness and Stuff" (Perdones y esas cosas): Lorelai se entera que su padre sufrió un colapso en la cena de Navidad a la cual ella no fue invitada. Así, el encuentro cercano de Richard con la muerte les sirve a los Gilmore para olvidar los malos momentos del pasado.

• 11. "Paris is Burning" (Arde Paris): Lorelai intenta terminar con Max en la escuela de padres, pero se besa con él. Paris los ve besándose, y le cuenta eso a toda la escuela, dejando mal a Rory, su madre y Max. Éste le dice a Lorelai que deben dejarse de ver un tiempo.

• 12. "Double Date" (Cita Doble): Sookie y Lorelai salen en una cita doble con Jackson y su extraño primo Rune, de la misma forma que Rory y Lane tienen una salida doble con Dean y su amigo Todd.

• 13. "Concert Interruptus" (Concierto Interrumpido): Lorelai le da a Rory 4 entradas para que ella pueda ir con sus amigas de Chilton a un concierto de The Bangles en Nueva York, pero dos de ellas prefieren ir a una fiesta de unos chicos que conocieron en el concierto.

• 14. "That Damn Donna Reed" (Esa dichosa Donna Reed): Luego de discutir sobre lo feliz que se sentía Donna Reed al cocinarle a su familia, Rory hace lo mismo con Dean. Lorelai ayuda a Luke pintando su restaurante, y cuando pierde la pollita de Rory, le pide para que vaya a su casa a ayudarle a buscarla.

• 15. "Christopher Returns" (Christopher regresa): Christopher regresa a Stars Hollow y asiste con Lorelai y Rory a la cena de Emily, en la que también están sus padres, quienes acusan a Lorelai de haber truncado el futuro de su hijo. Richard sale en defensa de su hija, mientras que Christopher le propone matrimonio a Lorelai pero ella no acepta.

• 16. "Star-Crossed Lovers and Other Strangers" (Amores fatídicos y otros extraños): Lorelai se ve rodeada de una atmósfera romántica en el pueblo, de la que Luke también es parte al ver a su ex novia Rachel volver, y decide llamar a Max, pero Rory llega y le dice que rompió con Dean (él le dijo que la amaba pero ella no le contestó).

• 17. "The Breakup, Part 2" (La ruptura, Parte 2): Mientras Lorelai va y pasa una noche con Max, Rory decide no ponerse triste por su ruptura con Dean y asiste con Lane a una fiesta de Madeleine. Pero luego de ver a Tristan rompiendo con su novia, se besa con él.

• 18. "The Third Lorelai" (La tercera Lorelai): La madre de Richard, la Lorelai I, le dice a Lorelai que le dará un fideicomiso para pagar la educación de Rory, pero Emily teme que esto provoque la independencia económica de su hija. Paris se molesta que Rory le haya sugerido a Tristan para que la invite a salir.

• 19. "Emily in Wonderland" (Emily en el país de las maravillas): Emily visita Stars Hollow, pero se impresiona al ver el pequeño cuarto que Lorelai y Rory ocupaban en un principio. Así que para compensar a su nieta, le decora una habitación de ensueño.

• 20. "P.S. I Lo..." (P.D Te am...): Rory descubre que Max y Lorelai han vuelto, así como Lane y Dean son compañero de estudio y se pelea con su madre y se refugia en casa de sus abuelos. Lorelai va donde Dean y él explica la verdadera razón de la ruptura, dejando a Lorelai con la duda de si ha inculcado en su hija el miedo al compromiso.

• 21. "Love, Daisies and Troubadours" (Amor, Margaritas y Trovadores): Rachel se va de Stars Hollow, convencida de que Luke está enamorado de Lorelai. Max sospecha lo mismo, y discute con Lorelai. Después, él le dice que quiere casarse con ella. Y Dean va a Chilton a ver a Rory, y vuelve con ella al escucharla decir "Te amo".

[editar] Segunda Temporada

• 1. "Sadie, Sadie" (Sadie, Sadie): Lorelai les cuenta a todos (excepto sus padres) que va a casarse con Max. Rory es elegida una de las mejores alumnas de Chilton y sus abuelos se lo celebran con una cena especial a la que Dean va, pero Richard lo trata muy mal.

• 2. "Hammers and Veils" (Martillos y Velos): Lorelai le cuenta a Emily de su boda, pero ésta tiene una extraña reacción. Más tarde ella dice que ya lo sabía (Sookie se lo había dicho), así que Lorelai se disculpa con ella. Y Rory discute con Dean pues dice que debe tener actividades extracurriculares para Harvard.

• 3. "Red Light on the Wedding Night" (Luz roja el la noche de bodas): En la despedida de soltera de Lorelai, Emily habla de lo nerviosa que estaba cuando iba a casarse pero también de lo feliz que estaba. Lorelai llama a Christopher para contarle que se va a casar.

• 4. "The Road Trip to Harvard" (Viaje a Harvard): Lorelai y Rory parten en viaje relámpago, luego que la primera decidiera no casarse, para darle timpo a los pueblerinos para que chismeen. En su viaje, visitan la universidad de Harvard.

• 5. "Nick & Nora/Sid & Nancy" (Nick y Nora/Sid y Nancy): El sobrino de Luke, Jess, de 17 años, llega a Stars Hollow y se queda a vivir con él. Es un muchacho de ideas locas que Luke tratará de calmar. A Lorelai no le cae Jess, a diferencia de Rory que le parece bueno.

• 6. "Presenting Lorelai Gilmore" (Con ustedes Lorelai Gilmore): Rory tiene su primer baile debut ante la alta sociedad y Christopher la lleva del brazo. Lorelai se empieza a interesar en él, pero descubre que tiene una nueva novia.

• 7. "Like Mother, Like Daughter" (De tal palo, tal astilla): Tanto Rory como Lorelai deben unrse a grupos de alumnas y madres, respectivamente, puesto que a Rory le recomendaron que sea más sociable.

• 8. "The Ins and Outs of Inns" (Entrada y salidas de hoteles): Lorelai y Sookie fracasan al intentar convencer a la dueña del Dragonfly para que se los venda. Además, la dueña del Independence llega y dice que venderá la posada. Jess le da problemas al pueblo al inventar un falso asesinato.

• 9. "Run Away, Little Boy" (Escapa, pequeñín): Lorelai tiene una cita con un muchacho mucho menor que ella, lo que es burla en el pueblo. Rory y Tristan son elegidos para representar a Romeo y Julieta en una obra de teatro, pero Dean se pone celoso y va a ver los ensayos.

• 10. "The Bracebridge Dinner" (La cena de Bracebridge): Lorelai y Sookie invitan a sus amigos de Stars Hollow para una cena del tema medieval inglés, en la que Richard comunica que ha decidido jubilarse.

• 11. "Secrets and Loans" (Secretos y créditos): Debido a un problema con una plaga de termitas, Lorelai se niega a recibir ayuda de Emily o Luke para reparar la casa. Rory descubre que Lane se ha vuelto una porrista. Y Paris intenta saber cómo le fue en un test de aptitud a Rory, pero no lo consigue.

• 12. "Richard in Stars Hollow" (Richard en Stars Hollow): Richard, ya jubilado, visita a su hija y nieta en Stars Hollow, y las vuelve locas cuando critica cada cosa que ellas hacen. Además, no permite que Rory use el carro que Dean le hizo.

• 13. "A-Tisket, A-Tasket" (De quien es esta cesta): La subasta anual de canastas en Stars Hollow se vulve complicada en asuntos amorosos cuando Jess en su afán de molestar a Dean da más que él por la canasta de Rory. Miss Patty trae a tres hombres para que compitan por la canasta de Lorelai, pero Luke la compra (a petición de ella).

• 14. "It Should Have Been Lorelai" (Debería haber sido Lorelai): Cuando Christopher llega de visita con su novia Sherry, ésta intenta construir una relación con Rory. Pero Emily le echa la culpa a Lorelai por haber perdido su última chance de volver con él.

• 15. "Lost and Found" (Objetos Perdidos): Rory pierde el brazalete que Dean le había dado para su cumpleaños 16 y lo busca desesperadamente, sin saber que Jess lo tenía. Luke busca con ayuda de Lorelai un nuevo apartamento para mudarse con su sobrino.

• 16. "There's the Rub" (Ahí esta el problema): EMily y Lorelai pasan un fin de semana en un spa, tratando de mejorar su relación, mientras que Paris ayuda a Rory cuando Dean llega y piensa que ella estaba con Jess.

• 17. "Dead Uncles and Vegetables" (Tíos muertos y vegetales): Un tío de Luke muere y Lorelai lo ayuda a organizar todo para el funeral. Emily le da ideas a Sookie para una gran boda, y Jess sorprende a Rory cuando llama a los amigos y familia del tío de Luke.

• 18. "Back in the Saddle Again" (De nuevo sobre la silla): Richard ayuda a Rory con un proyecto escolar, pero cuando pierden él se da cuenta que quiere volver a trabajar. Dean se da cuenta que a Rory le está gustando Jess.

• 19. "Teach Me Tonight" (Enseñame esta noche): Cuando Rory le está enseñando a Jess para que no repruebe el año, él le dice para ir a tomar un helado. Pero de regreso se chocan y Rory termina con un brazo enyesado. Y Lorelai le dice a Luke que es su culpa por haber traído a su sobrino, y se pelea con él.

• 20. "Help Wanted" (Ofertas de trabajo): Mientras que Rory intenta decirle a todo el mundo que ella también tuvo la culpa en el accidente, y Lane descubre que quiere ser baterista, Lorelai ayuda a su padre en el arreglo de lo que será la oficina de su nueva compañía.

• 21. "Lorelai's Graduation Day" (Día de graduación de Lorelai): Lorelai se radúa de su escela de negocios, sin embargo lamenta que Rory no haya ido. Su hija estaba en Nueva York visitando a Jess. Lorelai le dice a Rory que quizás se esté enamorando de Jess.

• 22. "I Can't Get Started" (No consigo estar contigo): Poco antes de la boda de Sookie, Christopher vuelve y le dice a Lorelai que lo de Sherry no funcionó, y ambos pasan una noche juntos, pero despuésle dice a Lorelai que su novia está embarazada y debe irse. Jess vuelve y al verlo, Rory lo besa. Rory y Paris ganan las elecciones del cuerpo estudiantil de Chilton.

[editar] Tercera Temporada

• 1. "Those Lazy-Hazy-Crazy Days" (Los días locos de verano): Rory pasa el verano con Paris en Washington mientras trata con varios senadores, y ayuda a su amiga para prepararse a una cita. Lorelai les comunica a sus padres que no va a seguir con Chrsitopher. Y cuando Rory vuelve, ve a Jess con una nueva chica y se convence que no ha tratado muy bien a Dean.

• 2. "Haunted Leg" (La mala pata): Para horror de Lorelai, Kirk la invita a cenar. El cuerpo estudiantil de Chilton juramenta en el cargo, y Rory encuentra dificultades en una alumna llamada Francie. Christopher se aparece en la cena del viernes para hablar con Lorelai, pero tiene que irse cuando acepta que aún está con Sherry.

• 3. "Application Anxiety" (Preocupación por la solicitud): Al llegar la solicitud para la universidad, Rory cree que no entrará a Harvard, así que ella y Lorelai van a cenar donde un ex alumno, quien está impresionado por la inteligencia de Rory. Lane consigue un muchacho para inicar su banda y Luke debe ceder cuando el pueblo desea una heladería tradicional.

• 4. "One's Got Class and the Other One Dyes" (Una tiene clase y la otra se tiñe): Lorelai da una charla con Luke sobre negocios, pero no sabe cómo responder las incómodas preguntas de su embarazo de Rory. Lane decide pintarse el cabello de morado al saber que irá a una universidad adventista.

• 5. "Eight O'Clock at the Oasis" (A las 8 en punto en el Oasis): Lorelai conoce en una subasta a un joven que le gusta mucho y con ayuda de su madre consigue su número, pero luego de una terrible primera cita decide no salir con él. Eso no les gusta mucho a Emily y Richard. Mientras que Jess y Rory rompen el hielo cuando él va en su ayuda.

• 6. "Take the Deviled Eggs..." (Llévense los huevos endiablados...): Rory y Lorelai asisten al baby shower de Sherry, mientras que Luke descubre que Jess tiene un nuevo empleo que le ha permitido comprar un auto.

• 7. "They Shoot Gilmores, Don't They?" (Bailen, Bailen Malditos): En el maratón de baile de 24 horas, Lorelai elige a su hija como pareja. Jess llega con su novia y entre él y Rory ha aumentado la tensión, algo que Dean no ha dejado de notar. Lane y Paris se sienten gratas al ser visitadas por los chicos que les gustan.

• 8. "Let the Games Begin" (¡Que empiece la fiesta!): Mientras Luke se preocupa porque Jess no lastime a Rory en su relación, Richard invita a las chicas a pasar el día en Yale, pero las sorprende al decirle a Rory que le había preparado una entrevista con el director de admisiones.

• 9. "A Deep-Fried Korean Thanksgiving" (Acción de Gracias a la Coreana): Lorelai y Rory tienen cuatro cenas por Día de Gracias: con Lane, Sookie, Luke y Emily y Richard, donde Lorelai da una gran pataleta al descubrir que su hija había enviado una solicitud a Yale.

• 10. "That'll Do, Pig" (Una visita inesperada): Trix Gilmore llega de visita y exige que Lorelai cene con ella y sus padres en el Independence. Jess va al festival de invierno al saber que Dean y Rory se han vuelto amigos.

• 11. "I Solemnly Swear" (Juro solamente): Rory cae en una trampa de la manipuladora Francie, lo que la lleva a estar enfrentada con Paris. Lorelai y Sookie asisten a un curso sobre administración de posadas.

• 12. "Lorelai Out of Water" (Lorelai fuera del agua): Lorelai tiene una cita con Alex, a quien conoció en el curso. Él dice para ir de pesca; como ella no sabe, le pide a Luke para que le enseñe. Lane le dice a su madre que quiere ir con Dave, el guitarrista, a su promoción, pero no acepta porque no es coreano.

• 13. "Dear Emily and Richard" (Queridos Emily y Richard): Sherry inicia el trabajo de parto y Rory va a acompañarla. Lorelai recuerda cuando su hija nació, y después de negarse a casar con Christopher y seguir los planes de los padres de ambos, decide irse de la casa. Luke tiene una cita con Nicole, una de los abogados de Taylor.

• 14. "Swan Song" (El canto del cisne): Emily invita a Rory y Jess a la cena, pero ella está convencida de que ese muchacho es muy malcriado y se lo hace saber a Lorelai. Además, como tenía un ojo morado, Rory lo acusa de haber pleado con Dean.

• 15. "Face-Off" (Cara a Cara): La madre de Richard pasa unos días en la casa de Hartford y vuelve loca a Emily, hasta que esta revela que la vio besándose con un hombre. Lorelai le reclama a Jess que se ha olvidado de Rory. En un juego de hockey, Rory descubre que Dean tiene una nueva novia.

• 16. "The Big One" (Un sobre grande): Para el bicentenario de Chilton, Rory y Paris deben dar el discurso. Ese día, Paris llega tarde y dice que no irá a Harvard y que tuvo relaciones con su novio. Lorelai se encuentra con Max y se besa con él; Sookie descubre que está embarazada. Y Rory recibe más de una solicitud de ingreso a la universidad.

• 17. "A Tale of Poes and Fire" (Un poema de Poe y un incendio): Un incendio en el Independence hace que Lorelai, Sookie y Michel hagan esfuerzos para mantener a gusto a los huéspedes. Rory le pregunta a Jess cómo va en la escuela, pues ha faltado por el trabajo, y él responde que va bien.

• 18. "Happy Birthday, Baby" (Feliz Cumpleaños, bebe): Richard le da un cheque a Lorelai de una inversión que hizo al nacer ésta, y una parte del dinero ella la usa para pagarle a su madre el préstamo por Chilton, algo que la molesta. Luke confirma sus sospechas de que Jess ha faltado a clases para ir a trabajar. Y Rory decide ir a la universidad de Yale.

• 19. "Keg! Max!" (Un barril de cerveza!Max!): Lorelai vuelve a encontrarse con Max en una reunión de Chilton. La banda de Lane hace su debut en una fiesta, en la que Dean y Jess finalmente desatan una pelea que tenía que darse de todas maneras.

• 20. "Say Goodnight, Gracie" (Buenas Noches, Gracie): El padre de Jess aparece en Stars Hollow. Jess reprueba el último año y no quiere volver a la escuela, y Luke le dice que se vaya del pueblo, aunque antes se encuentra con Rory. La Sra. Kim finalmente acepta que Lane salga con Dave, y luego de que la dueña del Dragonfly muere, Lorelai y Sookie podrán comprarla.

• 21. "Here Comes the Son" (La llegada del hijo): Emily aún sigue molesta con Lorelai, y ésta busca el momento ideal para decirle a Rory que Jess se fue. En tanto, éste llega a California para intentar entrar en la vida de su padre.

• 22. "Those Are Strings, Pinocchio" (Esas son cuerdas, Pinocho): Lorelai se da cuenta que no podrá comprar el Dragonfly si tiene que pagar Yale, y además el Independence cerrará. Rory va donde sus abuelos y ellos aceptan pagar Yale si Rory va a cenar con ellos. Luego de la graduación de Rory, las Gilmore están ya listas para ir a su viaje por Europa.

[editar] Cuarta Temporada

• 1. "Ballrooms and Biscotti" (Salones de bailes y Biscotti): Lorelai y Rory regresan de su viaje por Europa, y deben reprogramar sus actividades pues Rory tiene poco tiempo libre antes de ir a Yale. Lorelai se soprende al oír que Luke se casó con Nicole. Emily se estremece al ver que Lorelai no quiso ir a la cena.

• 2. "The Lorelais' First Day at Yale" (El primer día de las Lorelais en Yale): Lorelai y Rory pasan el día mudando todas las cosas de Rory a su suite en la universidad de Yale, y descubren que su archienemiga Paris estará con ella.

• 3. "The Hobbit, the Sofa and Digger Stiles" (El Hobbit, el sofá y Digger Stiles): Emily redecora sin permiso de Rory su habitación. Lorelai y Sookie trabajn sirviendo comida en una fiesta de niños, y Richard contrata a Jason Stiles, hijo de su ex jefe, como nuevo socio.

• 4. "Chicken or Beef" (Pollo o Carne): Dean invita a Rory a su boda con Lindsay, pero él la noche de su despedida de soltero empieza a decir que extraña mucho a Rory. Taylor pone trabas a Lorelai y Sookie cuando ellas están a punto de iniciar los trabajos en el Dragonfly.

• 5. "The Fundamental Things Apply" (La aplicación fundamental de las cosas): Rory tiene su primera cita desde su ruptura con Jess, y descubre que no será nada fácil salir en la universidad. Lorelai invita a Luke a ver películas, tal y coo lo hacía Rory, y se molesta al descubrir que la decoradora que contrató ya había trabajado para Emily.

• 6. "An Affair to Remember" (Algo para recordar): Jason cancela los planes de Emily para celebrar la nueva asociación con Richard, y Lorelai va para que él se disculpe con su madre, de donde sale una invitación para cenar. Rory encuentra problemas para encontrar un lugar dónde estudiar en Yale.

• 7. "The Festival of Living Art" (El festival del arte vivo): Mientras el pueblo realiza el festival de Arte en vivo, donde las personas representan pinturas, Lane consigue un guitarrista de reemplazo, Luke y Nicole se reconcilian y Sookie da a luz.

• 8. "Die, Jerk" (Muérete, Idiota): Rory escribe un fuerte artículo de una bailarina y ésta la encara. Jason manipula a Emily para quedarse a cenar el viernes para así intentar una cita con Lorelai. Lane se estremece cuando su madre le da un jarrón a Dave para que se lo envíe a California. Y Lorelai se sorprende al oír que Luke está saliendo con Nicole otra vez.

• 9. "Ted Koppel's Big Night Out" (La gran noche): En un juego de Harvard-Yale, la aparición de una ex novia de Richard genera un conflicto entre él y Emily. Lorelai acepta salir con Jason y ambos dejan el restaurante aburrido y la pasan comprando en un supermercado. Rory descubre a Paris besándose con un profesor, Asher Fleming.

• 10. "The Nanny and the Professor" (La niñera y el profesor): Mientras Lorelai le pide a Jason para no decirle nada a sus padres de su relación, Rory no se encuentra muy contenta cuando descubre que Asher Fleming es profesor en uno de sus cursos.

• 11. "In the Clamor and the Clangor" (Entre el clamor y el estruendo): Lorelai se sorprende cuando Luke le cuenta que compró un apartamento con Nicole. Rory queda avergonzada cuando encara a un chico que creía hablaba de ella como si se obsesionara de salir con él. Lane se escapa de su casa para tocar con su banda, y su madre descubre ese gran secreto.

• 12. "A Family Matter" (Un asunto de familia): Jason intenta pasar una mañana tranquila con Lorelai, pero es acosado por todas las llamadas de negocios. Ella además no reúne el valor aún de decirle a Emily que está saliendo con él. Rory encara a Paris por su relación con el profesor. Y Luke ve que Liz y Jess han vuelto a Stars Hollow.

• 13. "Nag Hammadi Is Where They Found the Gnostic Gospels" (Hag Hammadi es donde encontrarón los envangelios apócrifos): Jess espera que su auto sea reparado, y al final, le declara su amor a Rory. Liz le presenta a su hermano Luke a TJ, su nueva pareja. Lorelai acude a un evento de caridad y Emily le pide que finja ser pareja de Jason.

• 14. "The Incredible Shrinking Lorelais" (Las Increíbles Lorelai se derrumbaron): Trix critica a Richard por su falta de apoyo a Lorelai y la respuesta de éste deja feliz a Emily. Rory deja un curso y Lane se va de la suite de Yale. Las chicas no han podido comunicarse y acabn consoladas por Luke y Dean.

• 15. "Scene in a Mall" (Escena en el centro comercial): Emily hace un gran escándalo en una tienda, reacción debida a que se siente desatendida por Richard. Lane se muda a un apartamento con Zach y Brian. Luke le presta a Lorelai $30,000 y Kirk cuida varios perros, aunque sin éxito.

• 16. "The Reigning Lorelai" (La Lorelai Reinante): La madre de Richard muere y cuando Emily descubre una carta en la que ella le pedía a su hijo que se casara con otra mujer, deja de hacer los arreglos funerarios y Lorelai toma su lugar. Luke y Nicole tienen una pelea de la que todo el pueblo es testigo.

• 17. "Girls in Bikinis, Boys Doin' The Twist" (Chicas en bikinis, chicos bailando Twist): Rory y Paris dejan un frío Connecticut para pasar unas vacaciones en Florida. Lorelai va al rescate de Luke luego de que él fuera apresado por golpear el auto del supuesto amante de Nicole.

• 18. "Tick, Tick, Tick, Boom!" (Tick, Tick, Tick, Boom!): El padre de Jason revela a todos que Lorelai y Jason han salido por meses. Rory critica a Lindsay por hacer que Dean deje la universidad y ella la oye. Jason y Richard se reúnen y acuerdan que Jason saldrá de la compañía.

• 19. "Afterboom" (Después de la explosión): Lorelai intenta hablar con su padre para que no saque a Jason, inclusive Emily interviene en favor de Digger. El viernes, Lorelai y Rory descubren que los Gilmore se han separado. Lane tiene una gran presentación con su banda, pero empieza a extrañar a su madre. Lorelai termina con Jason cuando él decide demandar a Richard.

• 20. "Luke Can See Her Face" (Luke puede ver su cara): Un cassette de autoayuda le dice a Luke quién es su alma gemela. Asher sufre de angina y Paris teme por su futuro. Lorelai está muy tensa porque falta poco para abrir el Dragonfly. Y Liz y TJ deciden casarse en el pueblo.

• 21. "Last Week Fights, This Week Tights" (Aquellas peleas, trajeron esta paz): Luke y Lorelai asisten juntos a la boda de Liz y TJ. Rory va a una fiesta pero no sabe cómo regresar, y llama a Dean. Pero también se aparece Jess para soprenderla con una gran propuesta.

• 22. "Raincoats and Recipes" (Impermeables y Recetas): Lorelai se da cuenta que Luke tiene intenciones serias. Mientras están todos en la inauguración de la posada, los Gilmore admiten la separación y Jason se aparece para intentar la reconciliación con Lorelai. Fianlmente, mientras Luke y Lorelai se besan, Dean va donde Rory, le dice que su matrimonio fracasó, y ambos se acuestan.

[editar] Quinta Temporada

• 1. "Say Goodbye to Daisy Miller" (Adiós a Daisy Miller): Después de acostarse con Dean y no querer escuchar a su madre, Rory se va a Europa con Emily, quien se ha separado de Richard. Luke debe cancelar su planes de salir con Lorelai para ayudar a Liz y TJ que han sufrido un accidente.

• 2. "A Messenger, Nothing More" (El mensajero, nada más): Rory se disculpa con su madre y le pide que le envíe una carta a Dean explicándole todo, pero Lindsay la encuentra y se pelea con su esposo. Liz está feliz al saber que Luke saldrá con Lorelai.

• 3. "Written in the Stars" (Escribiendo en las estrellas): Lorelai y Luke tienen su primera cita y él demuestra que quiere algo serio cuando calla al pueblo porque creían que su relación no iba a funcionar. Asher muere y Paris le hace un velorio en la suite.

• 4. "Tippecanoe and Taylor, Too": Jackson le gana a Taylor en las elecciones para el consejal del pueblo. Dean y Rory tienen problemas para verse, porque están lejos uno del otro. Lane le dice a Zach que siente algo por él.

• 5. "We Got Us a Pippi Virgin": Lorelai y Luke salen en cita doble con Rory y Dean, pero Luke no está a gusto con que Dean vuelva a ser novio de Rory. Emily y Richard empiezan a extrañarse el uno al otro.

• 6. "Norman Mailer, I'm Pregnant!" (¡Norman Mailer, estoy embarazada!): Sookie se enoja cuando debe eliminarse temporalmente los almuerzos en la posada, y descubre además que está embarazada. Rory descubre que Logan está en una sociedad secreta de Yale. Lorelai va donde Chris para ayudarlo a cuidar a GG, pero Rory le dice a su padre que no llame a su madre.

• 7. "You Jump, I Jump, Jack" (Tú saltas, yo salto, tonto): Rory va a una fiesta de la sociedad de Logan. Lane y Zach tienen su primera cita. Y Emily y Richard se reúnen con Luke al enterarse que él sale con Lorelai.

• 8. "The Party's Over" (Se acabó la fiesta): Emily y Richard organizan una fiesta para encontrarle un nuevo novio, en vez de Dean. Liz y TJ discuten y arruinan la romántica cena de Lorelai y Luke. La Sra. Kim se enoja con Zach porque está saliendo con Lane. Y Dean termina con Rory pues ya no encaja en su vida.

• 9. "Emily Says Hello" (Emily dice Hola): Emily tiene una cita con un hombre, pues cree que no habrá reconciliación. Lorelai invita a Christopher a almorzar a la posada, y descubre que Rory no quiere que su padre se meta para no malograr la relación con Luke.

• 10. "But Not as Cute as Pushkin" (Pero no esta tan lindo como Pushkin): Marty descubre que Rory y Logan se atraen. En el mismo día en que Miss Patty celebra 40 años de vida artística, Luke recuerda la muerte de su padre. Y Rory falla cuando debe cuidar a una estudiante de Chilton que estaba aprendiendo sobre Yale.

• 11. "Women of Questionable Morals" (Mujer de morales cuestionables): El padre de Christopher muere y Rory se reconcilia con él. Lorelai va a animarlo, pero le oculta a Luke dónde estuvo. Emily y Richard empiezan a acercarse cuando ambos cuidan a un perro abandonado.

• 12. "Come Home" (Vuelve a casa): Rory se siente algo molesta cuando Logan no la invita a una fiesta de su padre. Emily y Richard se reconcilian. Y Emily le dice a Christopher que si quiere volver con Lorelai deberá hacerlo rápido antes que ella se enserie con Luke.

• 13. "Wedding Bell Blues": Durante la celebración de los 40 años de matrimonio de Emily y Richard, Rory le dice a Logan que le gusta, y Christopher y Luke discuten sobre quién deberá estar con Lorelai, algo que deja molesto a Luke.

• 14. "Say Something" (Dí algo): Luke termina con Lorelai luego de los acontecimientos de la boda. Rory debe ir a su casa a cuidar a su madre y Logan le presta su limosina. Y Taylor tiene al pueblo dividido: los que están con Luke y los que están con Lorelai.

• 15. "Jews and Chinese Food" (Judíos y comida china): Luke se encarga de preparar el escenario de una obra de teatro en la escuela para estar cerca de Lorelai (quien hacía los trajes). Rory y Marty salen con Logan y sus amigos, y después Marty le dice a Rory que él la ama.

• 16. "So... Good Talk" (Entonces...Buena conversación): Lorelai se niega a ir a la cena de los viernes y a hablar con su madre. Entonces Emily va a hablar con Luke, quien sin Lorelai está miserable y su restaurante y comida son un desastre. Finalmente, Lorelai y Luke regresan juntos.

• 17. "Pulp Friction" (Pulp Friction): Logan sale con otra chica y Rory hace lo propio con un amigo de Logan en una fiesta, sin embargo él está muy celoso. Emily no entiende porqué su hija no quiere ir a la cena si ya ha vuelto con Luke. Cuando va a verlo nuevamente, se desata una discusión con su hija.

• 18. "To Live and Let Diorama": Luke desea comprar una casa para él y Lorelai, que de momento está como un museo. Rory, Paris y Lane pasan un mal fin de semana en Stars Hollow sin sus novios. Y Lorelai da una entrevista a una revista en la que hace duros comentarios sobre su madre.

• 19. "But I'm a Gilmore!" (Pero yo soy una Gilmore): Rory y Logan se vuelven enamorados y van a cenar a la casa de los Huntzberger, sin embargo esa familia trata mal a Rory. Lorelai le pide a Luke que reemplace a Sookie en la cocina, pues ella debe descansar por su embarazo.

• 20. "How Many Kropogs to Cape Cod?": Emily y Richard invitan a Logan a cenar y les agrada su visita, muy a diferencia de Lorelai. Rory inicia su pasantía en el periódico de Mitchum Huntzberger. Y Lorelai se reúne con un inversor de hoteles.

• 21. "Blame Booze and Melville" (Fue culpa del alcohol): Sookie da a luz y Lorelai teme estar embarazada, luego de pasar una gran noche con Luke celebrando la salida de la entrevista. Mitchum desilusiona a Rory al decirle que no tiene para ser periodista.

• 22. "A House Is Not a Home" (Una casa no es un hogar): Lorelai recoge a Rory de la cárcel después que robara el bote y se entera de lo que le dijo Mitchum. La Sra. Kim ayuda a Lane y su banda a organizar una gira. Rory decide no ir a Yale el siguiente año y se muda con sus abuelos. Luke compra la casa que tanto soñaba pero la devuelve, y Lorelai le propone matrimonio.

[editar] Sexta temporada

• 1. "New and Improved Lorelai" (Una nueva y mejorada Lorelai): Lorelai y Luke van a casarse pero él se avergüenza que el pueblo escuche que ella se lo propuso. Rory recibe 300 horas de servicio comunitario por el robo del yate. Lorelai le dice a sus padres que pueden encargarse de Rory y que hagan con ella lo que le quieran.

• 2. "Fight Face" (Cara de pelea): Lorelai y Luke acuerdan que vivirán en la casa de ella. Para eso TJ los ayuda a remodelar la casa. Lorelai compra un perro y lo llama Paul Anka. Rory empieza su servicio comunitario, y va a visitar a Luke, quien le cuenta de su compromiso con Lorelai.

• 3. "The Ungraduate" (Sin graduarse): Sookie presiona a Lorelai para ponerle fecha a la boda, pero ella le dice a Luke que se casarán cuando esté amistada con Rory. Logan regresa de su viaje por Europa y confronta a Rory por su decisión de dejar la universidad. Emily le consigue a Rory un trabajo en la DAR.

• 4. "Always a Godmother, never a God" (Siempre una madrina, nunca una Diosa): Sookie intenta reconciliar a Lorelai y a Rory convirtiéndolas en madrinas de sus hijos Davey y Martha, pero lo único que consigue es que madre e hija discutan en la ceremonia.

• 5. "We've got magic to do" (Tuvimos magia por hacer): Rory hace un gran trabajo organizando una fiesta de la DAR. Lorelai le recrimina a su padre que no haya conseguido que Rory volviera a Yale. Emily y Richard encaran a los padres de Logan por el trato que éstos le han dado a su nieta.

• 6. "Welcome to the Dollhouse" (Bienvenido a la casa de muñecas): Richard se da cuenta de que fue un error permitir que Rory dejara Yale, y va en busca de Lorelai para hallar una solución. Rory le declara su amor a Logan.

• 7. "Twenty-one is the loneliest number" (Veintiuno es el número solitario): Emily organiza una fiesta de cumpleaños de Rory, y nuevamente Lorelai y sus padres discuten sobre qué será de la vida de Rory. Lorelai quiere que su hija dé el primer paso y que por sí misma decida, pero Richard quiere obligarla a volver a Yale.

• 8. "Let me hear your balalaikas ringning out" (Déjame oír el sonido de tus balalaicas): Jess visita a Rory y le comunica de algo grande en su vida. Rory y Logan pelean luego de reflexionar de lo que les espera el futuro. Lorelai canaliza las preocupaciones de Rory en el cuidado de su perro, Paul Anka.

• 9. "The prodigal daughter returns" (La hija pródiga regresa): Una llamada de Christopher hace que Lorelai y Luke prometan no ocultarse nada. Después de mudarse de la casa de sus abuelos, encontrar un trabajo y volver a Yale, Rory va donde su madre y ambas se reconcilian. Y Luke descubre que tiene una hija, April, de 12 años.

• 10. "He's slippin' 'em bread, dig?": Christopher les cuenta a las Gilmore que heredó toda la fortuna de su fallecido abuelo, y les dice que pidan algo. Rory quiere que su padre pague Yale, para no tener que depender de sus abuelos. Lane y su banda pierden la oportunidad de tocar para una disquera después de una discusión.

• 11. "The perfect dress" (El vestido perfecto): Lorelai hace todos los arreglos de la boda, le pone fecha y consigue lo que ella considera "el vestido perfecto". Luke habla con la madre de April para acercarse a ella. Rory se muda a un apartamento con Paris y Doyle, y Logan la sorprende al declararle su amor.

• 12. "Just like Gwein and Gavin" (Tal y como Gwein y Gavin): Lorelai descubre que Luke tenía una hija de 12 años, y se ve obligada a decirle que postergue la boda si es necesario. Paris hace la vida imposible a los empleados del diario. Y Logan va a hablar con Lorelai para que Rory pueda perdonarlo.

• 13. "Friday night's already for fighting" (La noche del viernes está lista para pelear): Mientras Lorelai debe aguantar lo que el pueblo habla de la hija de Luke, Rory logra sacar, con ayuda de Logan, el diario de Yale luego que el personal renunciara. Emily y Richard se enojan al saber que Christopher está pagando Yale.

• 14. "You've been Gilmored" (Has sido Gilmoreado): Luke y Lorelai van a cenar con los Gilmore para conocerlos mejor. Rory es designada nueva editora en lugar de Paris, y ésta bota a su amiga del apartamento. Así, Rory se muda con Logan.

• 15. "A Vineyard Valentine" (Un Valentín viñero): Para el Día de San Valentín, Logan y Rory invitan a Lorelai y Luke a la casa de Martha's Vineyard de los Huntzberger, pero la velada se arruina cuando Mitchum llega buscando a su hijo.

• 16. "Bridesmaids revisited" (Damas de honor revisitadas): Rory rompe con Logan cuando se entera que él se acostó con otras chicas durante su separación. Lorelai cuida a GG, pero la niña es muy malcriada y se lo hace saber a Christopher. Zach reúne a su banda y le propone matrimonio a Lane.

• 17. "I'm OK, you're OK" (Estoy bien, estás bien): Rory perdona a Logan, pero va a pasar el fin de semana con Lorelai. Zach consigue que la Sra. Kim le dé el permiso para casarse con Zach. Rory va a la tienda de Anna y Lorelai se molesta mucho.

• 18. "The real Paul Anka" (El verdadero Paul Anka): Logan se va con sus amigos a una reunión de la Brigada de la Vida y Muerte, peleado con Rory. Luke va con April a un viaje de la escuela. Lorelai se escandaliza cuando se entera que sus padres están buscando casa en Stars Hollow. Rory va a Filadelfia a ver la presentación de la obra de Jess.

• 19. "I get a Sidekick out of you": Lane y Zach se casan en dos ceremonias: una budista y otra adventista. Lorelai lleva a Christopher de pareja, ya que Luke aún sigue con April de viaje.

• 20. "Super cool party people": Luke acude a Lorelai para que le ayude a organizar la fiesta de cumpleaños de April. Rory va a ver a Logan, que se había accidentado en su viaje, y llama a Mitchum para que vea a su hijo.

• 21. "Driving Miss Gilmore" (Conduciendo a Miss Gilmore): Por culpa de una cirugía mal hecha, Emily queda temporalmente ciega y Lorelai la lleva a hacer sus encargos, y es sorprendida cuando descubre que la casa que sus padres buscaban era para ella y Luke. En tanto, Luke ayuda a que Liz y TJ se amisten y lleven el embarazo de ésta.

• 22. "Partings" (Separados): Luego de la graduación de Logan, Rory le organiza una fiesta de despedida y él al día siguiente debe irse a Londres. Una ola de trovadores invade las calles de Stars Hollow. Al darse cuenta que se equivocó al posponer la boda, Lorelai le da un ultimátum a Luke para casarse, y luego ella va donde Christopher.

[editar] Séptima Temporada

• 1. "The Long Morrow" (La Gran Mañana): Rory está triste pues Logan se ha ido, y Lorelai termina con Luke cuando él se aparece para hablar. Como él insiste nuevamente para casarse, ella le dice que se acostó con Christopher. Y Kirk estrella un auto contra el restaurante de Luke.

• 2. "That's What You Get, Folks, For Makin' Whoopee": TJ ayuda a Luke a reparar su restaurante. Lorelai y Rory hacen una fiesta asiática, pero Rory explota cuando se entera que sus padres se acostaron. Y Lane regresa de su desastrosa luna de miel.

• 3. "Lorelai's First Cotillion" (El primer cotillón de Lorelai): Lorelai les dice a sus padres de la ruptura con Luke, pero ellos no le dan mucha importancia. Rory intenta una nueva forma de comunicación con Logan. Lane le dice a Zach que está embarazada. Y Christopher le declara a Lorelai su amor.

• 4. "'S Wonderful, 'S Marvelous": Lorelai y Christopher empiezan a salir. April se queda unos días en casa de Luke. Rory se hace amiga de dos chicas que conoció en un evento. Lorelai rescata a su madre de la cárcel.

• 5. "The Great Stink" (La gran peste): Un terrible hedor a pepinillos invade las calles de Stars Hollow. Lorelai y Christopher asisten juntos a la cena del viernes, y acuerdan ir a Paris para que GG vea a su madre. Y Logan visita a Rory unos días.

• 6. "Go Bulldogs!" (¡Vamos bullgogs!): Lorelai y Christopher asisten al fin de semana de Padres de Yale, a la que también asisten Emily y Richard. Luke le pide para salir juntos a la maestra de natación de April.

• 7. "The French Twist" (El tiwst francés)

• 8. "Introducing Lorelai Planetarium" (Conociendo al Planetario de Lorelai)

• 9. "Knit, People, Knit!" (Tejan, gente, ¡tejan!)

• 10. "Merry Fisticuffs"

• 11. "Santa's Secret Stuff" (Materia secreta de Santa)

• 12. "To Whom It May Concern" (A quien pueda concernirle)