Miguel de Cervantes y Saavedra - Don Quijote de la Mancha - Ebook:
HTML+ZIP- TXT - TXT+ZIP

Wikipedia for Schools (ES) - Static Wikipedia (ES) 2006
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Make a donation: IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:  ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Guerra del Anillo - Wikipedia, la enciclopedia libre

Guerra del Anillo

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Este artículo se refiere a la literatura fantástica escrita por J. R. R. Tolkien.

En El Señor de los Anillos, La Guerra del Anillo es una serie de acontecimientos y batallas peleadas entre los pueblos libres de la Tierra Media comandados por los Elfos y los Istari (Magos) y Sauron el Maia, con una participación terciaria de Saruman el Blanco; estos acontecimientos toman lugar entre el año 3018 y 3019 de la Tercera Edad.

Tabla de contenidos

[editar] Los hobbits con el Anillo

En La Comarca, llegó el momento en que Bilbo Bolsón huyó por fin y se fue a vivir a Rivendel, dejando todas sus posesiones a su sobrino Frodo Bolsón, incluido el Anillo Único. Para estos momentos Gandalf estaba más cerca de la verdad de lo que creía. Se consiguió interrogar a Gollum, pero luego de que este había sido capturado e interrogado a su vez en Mordor (Gollum quedó entonces preso con los elfos del Bosque Negro). Además, Gandalf se enteró en Minas Tirith del destino que había tenido el Anillo luego de que Isildur lo tomó de Sauron, y con toda la investigación que hizo con Aragorn, dedujo que el anillo de Frodo podía ser el mismo Anillo Único. La prueba de fuego (literalmente) reveló de hecho que sus sospechas eran ciertas y entonces Frodo tuvo que planear también su huida, junto con el Anillo, esta vez con urgencia pues llegaban a Gandalf las noticias de la salida de los Nazgûl de Barad-dûr para buscar a Bolsón y la Comarca que Gollum había revelado. Gandalf entonces salió a pedir consejo a Saruman mientras Frodo planeaba su salida de La Comarca.

[editar] La huida a Rivendel

Frodo, acompañado por Samsagaz Gamyi salen de La Comarca disimulando una mudanza a Los Gamos, y ahí sus primos Meriadoc Brandigamo (Merry) y Peregrin Tuk (Pippin) le revelan que por medio de Sam saben todo y deciden acompañarlo. Los Nazgûl están ya muy cerca y huyen por el Bosque Viejo, donde son rescatados de los árboles por Tom Bombadil, que de nuevo los rescata de los tumularios y les proporciona armas, nada más y nada menos que espadas númenoreanas enterradas en los túmulos. Llegando a Bree, el personaje llamado Trancos se les une, que resulta ser el mismo Aragorn, preocupado de que Gandalf no hubiera aparecido para acompañar a los hobbits. Emprenden el largo viaje a Rivendel por el campo, pero son emboscados por los Nazgûl en la Cima de los Vientos y Frodo resulta herido por el mismo Rey Brujo de Angmar.

[editar] El Concilio de Elrond y Andúril

Al fin llegan a Rivendel, luego de que Glorfindel rescata a Frodo de los Nueve Nazgûl y ahí Gandalf se les une también, revelando de la traición expresa de Saruman, que lo retuvo preso en Isengard. Se celebra entonces el Concilio de Elrond, donde llegan también enanos de la Montaña Solitaria y elfos del Bosque Negro, junto con elfos de Rivendel, Mithlond y probablemente Lothlórien, y junto con hombres dunédain, montaraces del norte, y un hombre venido de Gondor, Boromir el hijo del Senescal Denethor. Ahí se determina que el único destino posible para el Anillo es su destrucción, pues de otra forma se corre el riesgo de que Sauron o cualquier otro (como Saruman) lo recupere y lo use para destruir la Tierra Media. Se conforma entonces la Compañía del Anillo con la misión de acompañar al portador (Frodo, que se ofreció a sí mismo para llevarlo), para que destruyeran el Anillo en el Monte del Destino, donde fue forjado, único lugar posible para su destrucción. La conforman los hobbits Frodo, Samsagaz, Meriadoc y Peregrin, los hombres Aragorn y Boromir, el elfo Legolas, el enano Gimli y Gandalf como guía. Antes de salir, los restos de Narsil son reforjados y la espada es entregada a Aragorn, su legítimo dueño, ya con el nombre de Andúril.

[editar] El paso por Moria y Lórien, la separación de la Comunidad

La Compañía parte al sur y al no poder cruzar las montañas en el paso de Caradhras, y no pudiendo rodear por Rohan por la cercanía con Isengard y Saruman, se ven obligados a cruzar por Moria, a donde Gimli y Gandalf aconsejan ir, aunque Aragorn se opone. En Moria los comienza a seguir Gollum, que se había escapado de los elfos y se había escondido justamente ahí. Pasan Moria sin mayores contratiempos, pero al final los orcos los detectan y persiguen. Al final logran escapar, pero no sin antes Gandalf interponerse entre la salida y el Balrog de Moria que también los siguió. Gandalf cae en el abismo con el Balrog y de hecho luego de matarlo, muere.

La Compañía se refugia en Lórien, donde Galadriel les entrega diversos regalos al partir. A Frodo le entrega una botella con la luz de Eärendil (es decir de un Silmaril) en ella. Siguiendo por el río Anduin, enfrentándose a los orcos de las orillas y a un Nazgûl que ya montaba una montura voladora, llegan a las cataratas de Rauros. Ahí Frodo decide partir solo, cuando Boromir cae en la tentación de querer arrebatarle el Anillo. Sin embargo, Saruman tenía ya planes preparados y envía a sus propios orcos, Uruk-hai que él mismo había fabricado, para cazar a los hobbits. Esto genera una confusión en la que Frodo puede escapar, uniéndosele Sam que deduce sus planes justo a tiempo, mientras el resto pelea contra los Uruk-hai. Merry y Pippin son capturados al pensar los orcos que se trataba de los portadores del Anillo, y para defenderlos Boromir enmienda su error luchando hasta la muerte. Aragorn, Legolas y Gimli no alcanzan a rescatar a Boromir y le hacen un funeral en que dejan ir su cuerpo sobre una barca en el río, junto con sus armas, las piezas de su cuerno y las armas de los enemigos que venció. Después los tres persiguen a los Uruk-hai de Saruman para rescatar a Merry y Pippin, sabiendo que el destino de Frodo y Sam ya no está en sus manos.

[editar] Camino a Mordor, en Rohan e Isengard

Artículo principal: Batalla del Abismo de Helm

Frodo y Sam cruzan las rocas de Emin Muil, donde Gollum se les une como guía, una vez que Frodo y Sam logran dominarlo, y los lleva luego por la Ciénaga de los Muertos hacia el sur, a Mordor. Mientras tanto los Tres Cazadores (Aragorn, Legolas y Gimli) se encuentran con Éomer de los rohirrim, que les informan que acababan de matar a los Uruk-hai que iban hacia Isengard. Los Cazadores llegan al campo de batalla temiendo porque Merry y Pippin hubieran muerto pero encuentran pistas de que huyeron al bosque de Fangorn, donde se internan. Ahí se encuentran otra vez con Gandalf, que luego de morir volvió a Valinor, o tal vez a la presencia de Eru, quien le encomendó seguir su misión y lo devolvió a la Tierra Media como Gandalf el Blanco. Gandalf los lleva hacia la capital de Rohan, Meduseld. Merry y Pippin se encuentran con el ent Bárbol, al que convencen de que deben luchar contra Saruman. Al inicio los ents no se dejan convencer, pero terminan accediendo.

En Meduseld, el rey Théoden está hechizado por Saruman a través del traidor Gríma y Gandalf lo libera. Marchan todos hacia el Abismo de Helm, donde las fuerzas de los rohirrim se enfrentan a las de los Uruk-hai y los dunlendinos de Saruman, quien está a punto de vencerlos, pero Gandalf logra convocar a un contingente de rohirrim que estaban peleando en otro lugar y vencen por fin, gracias también a los ucornos venidos de Fangorn, que los ents envían para vengar la destrucción que Saruman venía haciendo en el bosque vecino de Isengard desde mucho tiempo atrás. Mientras tanto los ents atacan Isengard y dejan sitiado a Saruman, con el cual se entrevistan Théoden, Gandalf, Éomer y Aragorn, que se reúnen con Merry y Pippin. Grima les lanza la Palantir de Isengard sin saberlo, y Pippin la toca, pero Gandalf se la quita justo a tiempo. Dejan todos a Saruman en manos de los ents, buscando planear el siguiente paso.

[editar] Otras batallas

Al mismo tiempo que todo esto ocurre hay batallas a lo largo de toda la Tierra Media, las fuerzas de Sauron estaban muy bien preparadas para tomar de una vez y por todas a la Tierra Media. Lórien es atacada por orcos provenientes de Moria. Los elfos del Bosque Negro, unidos a los enanos de la Montaña Solitaria y a los hombres de Esgaroth en Valle, luchan también con trasgos del norte y hombres del oriente. En estas batallas se tienen también muchas pérdidas graves e igual que sucedía en Gondor y Mordor, estuvieron a punto de perderse cuando el Anillo fue destruido.

[editar] Hacia Minas Tirith y hacia Mordor

En el campamento Pippin vuelve a tocar la Palantir y contacta con Sauron, que lo confunde con el portador del Anillo, y así Sauron descubre la traición de Saruman, a quien también tenía por aliado suyo. Eso les da un poco de tiempo pero a la vez los apura a tomar acciones. Gandalf parte para Minas Tirith con Pippin, dejándole la Palantir a Aragorn. Aragorn, Legolas, Gimli y Merry se quedan con los rohirrim para preparar a los hombres de Rohan a acudir en ayuda de Gondor, próximo objetivo de Sauron una vez que las cosas llegaban a su punto álgido. En ese momento se les une un contingente de montaraces del norte, fieles a Aragorn, que le llevan entre otras cosas un estandarte hecho por Arwen.

Frodo y Sam intentando entrar a Mordor por la puerta norte, descubren que no pueden hacerlo por la extrema vigilancia, y conforme se encaminan al sur por la tierra de Ithilien hacia una entrada secreta de la que Gollum les habla, se encuentran con hombres del oriente y del sur que se preparan para la batalla en Mordor. En Ithilien son capturados por montaraces de Gondor, al mando de Faramir, hermano menor de Boromir. Faramir da muestras de nobleza cuando al enterarse de la misión de Frodo y de lo que porta, los deja ir con alimentos y orientación, mientras él y sus hombres se dirigen a las ruinas de Osgiliath para combatir a los orcos que quieren abrir paso hacia Minas Tirith.

En Rohan, Aragorn se revela a Sauron abiertamente portando Andúril, para que supiera que el heredero de Elendil, su mayor enemigo, seguía vivo. Merry se queda como escudero de Théoden, mientras que Aragorn, Legolas y Gimli, con los dunédain del norte, se internan en las Montañas Blancas en busca de cumplir una profecía que les sería útil. En el transcurso, Aragorn y la sobrina de Théoden, Éowyn se conocen, y esta se enamora de Aragorn, pero él siempre da muestras de pura amistad que ella no quiere, pues desearía su amor.

Los rohirrim parten para Gondor, Merry tenía que quedarse atrás, igual que Éowyn, pero esta desea la muerte en la batalla y disfrazada se lleva a Merry con ella. En el camino se encuentran con que Sauron también está invadiendo Rohan con orcos, pero los rohirrim ya no pueden retrasarse y deben llegar cuanto antes a Minas Tirith. Toman un atajo que los lleva con los Woses (los antiguos Drúedain), a los que los gondorianos y los rohirrim despreciaban, y por la ayuda prestada prometen tratarlos con dignidad en adelante. Aragorn, Legolas, Gimli y los montaraces cruzan las montañas y se encuentran con los espectros malditos por Isildur, y Aragorn como su legítimo heredero les convoca a pelear esta vez contra Sauron, para ser liberados de la maldición, a lo que acceden. Juntos cruzan el sur de Gondor hacia el río Anduin, y se les van uniendo gondorianos para pelear también.

[editar] La batalla en los campos de Pelennor y Ella-Laraña

Gandalf y Pippin llegan a Minas Tirith, pero ahí sus consejos son desoídos por Denethor, que lo desprecia. Sabe ya de la muerte de Boromir porque Faramir vislumbró la barca funeraria. Pippin le jura lealtad a Denethor en un gesto de valentía y entonces se convierte en parte de la guardia del rey. En esos momentos llegan contingentes de todas las regiones de Gondor para luchar por su ciudad capital, aunque son demasiado pocos. En Osgiliath Faramir es derrotado y huye a Minas Tirith, donde su padre también lo desprecia y lo envía de nuevo a luchar. Los Nazgûl casi lo matan, pero Gandalf lo rescata usando Narya, el anillo rojo, aunque está a punto de morir.

Frodo y Sam se encaminan a Minas Morgul, al lado de la cual existe una escalera hacia la torre de Cirith Ungol, el paso de la Araña, por donde Gollum los guía. Entran al antro de Ella-Laraña donde Gollum los traiciona, y gracias a la luz de Eärendil, Frodo y Sam pueden salir. Sam ve como la araña pica a Frodo y ve que está muerto, así que intercambia su espada con la de Frodo (la espada éflica de Bilbo Aguijón) y mata a la araña gigante. Pensando que la misión le toca ahora a él, toma también el Anillo y se adentra en Mordor. Pero llegan orcos que descubren a Frodo y Sam se entera que no está muerto, así que sigue a los orcos donde estos mismos se matan entre sí por una querella y Sam rescata a Frodo. De esta forma los artefactos que porta Frodo son llevados ante Sauron: la espada númenoreana de Sam, el chaleco enano de mithril de Bilbo, y la capa élfica de Lórien. Sin embargo el Anillo se salva por lo que hace Sam y juntos emprenden el duro camino hacia Mordor y el Monte del Destino a cumplir su misión.

En Minas Tirith todos los enemigos de Gondor, enviados por Sauron, llegan a los campos de Pelennor: haradrim montando mûmakil, variags, orcos, uruk-hai, etc. Derriban la puerta de la ciudad con el martillo conocido como Grond, y el Rey Brujo está por entrar, pero Gandalf lo evita. Denethor se sume en la locura al ver que Faramir está a punto de morir, y pensando que así es lo lleva a las criptas de los Senescales, donde piensa quemarlo y quemarse a sí mismo, ya que no le quedan esperanzas. Pippin como guardia se entera y busca a Gandalf para rescatar a Faramir. En ese momento los rohirrim llegan a Pelennor, y el Rey Brujo se tiene que retirar. Gandalf y Pippin rescatan a Faramir pero Denethor se suicida quemándose y ahí descubren que usaba la Palantir desde tiempo atrás, enfrentándose a Sauron a través de ella, pero este último aprovechó para engañarlo y hacerle creer que Minas Tirith caería.

En el campo de batalla, los rohirrim están obteniendo la victoria cuando el Rey Brujo mata a Théoden. En ese momento Éowyn y Merry se acercan a enfrentarlo. El Rey Brujo recuerda la profecía de Glorfindel pero Éowyn le hace ver que no es un hombre, sino una mujer. Merry (un hobbit, que no es exactamente un hombre) se acerca por detrás y le hiere el tobillo mientras Éowyn le da el golpe de gracia. Éowyn y Merry, al haber tocado al Rey Brujo, ahora muerto, quedan enfermos gravemente y son internados a donde Faramir.

La batalla está por perderse cuando Aragorn llega en barcos que capturaron a los corsarios de Umbar, que también iban a ayudar a Sauron, y junto con los montaraces y los espectros vencen por fin a las fuerzas de Sauron. Éomer y Aragorn se reúnen en el campo de batalla y se abrazan por la victoria. En ese momento se decide cómo hacer para ayudar a Frodo y Sam, que aún luchaban por destruir al Anillo.

[editar] Frente a las puertas de Mordor

El plan en Minas Tirith es engañar a Sauron: hacerle creer, puesto que ya sabía que el heredero de Elendil estaba vivo, que tenían el Anillo consigo, y que por eso podían osar enfrentarlo frente a Mordor, así que los ejércitos de Gondor y Rohan emprenden la marcha, con Gandalf, Aragorn (que aún no toma ningún título para sí, más que el de Capitán de los Montaraces), los capitanes de Gondor, Legolas, Gimli y Pippin. Llegando a las puertas, Sauron les envía los artefactos de Frodo, con lo que todos piensan que ya todo es en vano y la lucha será para morir pues Sauron tendría el Anillo, aunque de hecho lo que dice Sauron podía interpretarse como su mismo error: piensa que habían enviado a un elfo, un hombre y un enano para algún tipo de distracción, y de hecho Sauron sigue pensando que sus enemigos tienen su Anillo.

Frodo y Sam se acercan al Monte del Destino y Gollum les sigue la pista. Pasan muchas penurias, por falta de alimentos y sobre todo agua, además del maltrato de los orcos, ante los que pasan disfrazados como soldados. Pero sobre todo, a Frodo le pesa cada vez más su carga, y el Anillo lo tienta continuamente para que Frodo lo clame como suyo propio, de nuevo un engaño pues de hacerlo Sauron detectaría de inmediato su Anillo y lo recuperaría.

La batalla frente a las puertas de Mordor se lleva a cabo, y las fuerzas de los pueblos libres prácticamente son vencidas. Pippin se vuelve un héroe matando un trol él mismo, y en el momento en que todo está perdido llegan las Águilas de Gwaihir a ayudar.

[editar] La destrucción del Anillo

Justo en ese momento Frodo y Sam entraban en el Monte del Destino, pero Sam pelea con Gollum mientras Frodo se interna para destruir el Anillo. En el momento crucial Frodo decide tomar el Anillo para sí mismo y no destruirlo, y Gollum pelea ahora con él, arrancándole a la fuerza el Anillo, quitándole un dedo. En ese momento Gollum tropieza y cae en los abismos volcánicos del monte y el Anillo por fin es destruido. Sauron pierde todas sus fuerzas y esta vez es destruido por completo. Su espíritu será enviado entonces por los Valar al Vacío Intemporal junto con Morgoth. Los Nazgûl son destruidos también. Los orcos, hombres y trols de Sauron quedan confundidos y pierden la batalla.

[editar] Fin de la guerra

La Guerra del Anillo llega a su fin solamente cuando los hobbits regresan a La Comarca y se enfrentan con Saruman, que muere a manos del traidor Gríma.

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Sub-domains

CDRoms - Magnatune - Librivox - Liber Liber - Encyclopaedia Britannica - Project Gutenberg - Wikipedia 2008 - Wikipedia 2007 - Wikipedia 2006 -

Other Domains

https://www.classicistranieri.it - https://www.ebooksgratis.com - https://www.gutenbergaustralia.com - https://www.englishwikipedia.com - https://www.wikipediazim.com - https://www.wikisourcezim.com - https://www.projectgutenberg.net - https://www.projectgutenberg.es - https://www.radioascolto.com - https://www.debitoformtivo.it - https://www.wikipediaforschools.org - https://www.projectgutenbergzim.com