Idioma ladino
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ladino (ladin) | |
---|---|
Otros nombres: | ladin, retorromance, retorromanche, retorrománico, dolomita |
Hablado en: | norte de Italia (Provincia autónoma de Bolzano en el Tirol Sur, valles de Gardena y Badia, provincia autónoma de Trentino en el Valle de Fascia, Livinallongo y Anpezo. |
Total de hablantes: | 38.000 |
Lugar número: | No se encuentra entre los 100 primeros. |
Clasificación genética: | Indoeuropeo Itálico |
Estatus oficial | |
Lengua Oficial de: | no es oficial en ningún territorio. |
Regulado por: | No existe un organismo regulador |
Código | |
ISO 639-3 | lld |
- Para referirse al idioma derivado del español, vea Idioma judeoespañol
El Ladino (Ladino en italiano , Ladin en ladino, Ladinisch en alemán) es una lengua retorromance hablada en las montañas de las Dolomitas en Italia, entre las regiones Trentino-Alto Adigio y el Véneto. Ésta relacionado con el romanche y el friulano. Está reconocido oficialmente en la región Trentino-Alto Adigio, pero no tiene un status oficial en la provincia de Belluno (Véneto).
Ejemplo de texto: artículo 1 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos
Tuots umans naschan libers ed eguals in dignità e drets. Els sun dotats cun intellet e conscienza e dessan agir tanter per in uin spiert da fraternità.
(Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros. )