A las barricadas
Z Wikipedii
A las barricadas (Na barykady) – jedna z najpopularniejszych pieśni hiszpańskich anarchistów w czasie Hiszpańskiej wojny domowej, śpiewana na melodię Warszawianki 1905 autorstwa Wacława Święcickiego. Słowa napisał Valeriano Orobón Fernández w 1936 r.
„Konfederacja” o jakiej mowa w ostatniej zwrotce to Krajowa Konfederacja Pracy (CNT).
„A las barricadas” jest obecnie hymnem CNT.
[edytuj] Audio
[edytuj] Tekst
Istnieje kilka wersji tekstu, poniżej jedna z najpopularniejszych.
Tekst oryginalny Negras tormentas agitan los aires, El bien más preciado En pie el pueblo obrero a la batalla, |
Tłumaczenie Czarne burze wstrząsają nieboskłonem, Największym dobrem Do boju robotnicy, |