Wikipedysta:Lalit
Z Wikipedii
Witam! Popełniłem większą ilość artykułów w Wikipedii [1] z nadzieją, że trafią w lepsze ręce, z następujących dziedzin:
Religioznawstwo i Filozofia
- tradycje tzw. buddyzmu tybetańskiego
- inne tradycje buddyzmu np. zen, szingon
Sport
- salsa, w różnych jej stylach
...z powodu braku wyczerpującej wiedzy na temat Buddyzmu tybetańskiego w literaturze polskiej, opiera się na literaturze niemieckiej, a przede wszystkim na anglojęzycznej. Jednak nie zastąpi znajomości języka tybetańskiego, który umożliwia pełny wgląd w pozycje źródłowe, jak i te dotychczas nie przetłumaczone. Buddyjska literatura tybetańska jest często nie do zrozumienia, bez przewodnictwa nauczycieli, którzy posiadają instrukcje pochodzące z linii przekazu dla odpowiednich tekstów. Występują skrócenia i terminy przydatne tylko dla praktyk, a przede wszystkim liczne synonimy i idiomy. Tak jak eskimosi posiadają wiele określenień na temat różnych rodzajów lodu, tak również tybetańczycy są znani z nazewnictwa na temat umysłu, jego różnych stanów. Nie mówiąc, że opisy dotyczą również doświadczeń medytacyjnych, które przekraczają jakiekolwiek konceptualne ograniczenia.
Miejsca o Buddyzmie tybetańskim warte odwiedzenia:
- notatki z buddyjskich zbiorów Książnicy Pomorskiej: http://www.geocities.com/lamrimnotes/wprowadzenie.html
- anglojęzyczne forum buddyjskie: http://www.lioncity.net/buddhism/index.php?showforum=118
