Luan Starova
Z Wikipedii
Luan Starova - (ur. 14 sierpnia 1941 w Pogradecu) - albański pisarz, mieszkający i tworzący w Macedonii.
Studiował na uniwersytetach w Skopju i w Zagrzebiu. Na uniwersytecie w Zagrzebiu obronił doktorat z literatury francuskiej. Wykładał literaturę francuską na uniwersytecie w Skopju, zaś w latach 90. XX w. był pierwszym ambasadorem Republiki Macedonii w Paryżu.
Jest członkiem macedońskiej Akademii Nauk i Sztuk. Pisze powieści, wiersze, eseje. Zajmował się także tłumaczeniem dzieł pisarzy francuskich na język macedoński. W 2005 r. wydawnictwo Oficyna 21 wydało polski przekład powieści Czasy kóz, nominowanej do nagrody Jeana Monneta dla Najlepszej Powieści Europejskiej, w tłumaczeniu Doroty Jovanki Ćirlić.
Na podstawie powieści Księgi mojego ojca w 2007 powstał film w reż. Rusomira Bogdanovskiego.
[edytuj] Ważniejsze dzieła
- Tatkovite knigi (Księgi mojego ojca), Skopje 1992 - w wersji albańskiej: Librat e babait, Skopje 1995.
- Koha e dhive (Czasy kóz), Skopje 1993 - w wersji macedońskiej: Vremeto na kozite.
- Ateisticki muzej (Muzeum Ateizmu), Skopje 1997.
