Mulan II
Z Wikipedii
| Mulan II | |
| Plakat filmu | |
| Oryginalny tytuł | Mulan II |
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji |  Stany Zjednoczone |
| Język | angielski |
| Główne role | Ming-Na B.D. Wong Mark Moseley |
| Data premiery |  3 listopada 2004 |
| Czas trwania | 79 min. |
| Produkcja | |
| Reżyseria | Darrell Rooney Lynne Southerland |
| Scenariusz | Roger S.H. Schulman Michael Lucker Chris Parker |
| Muzyka | Joel McNeely |
| Scenografia | Robert St. Pierre Lin Hua Zheng |
| Montaż | Pam Ziegenhagen |
| Produkcja | Jennifer Blohm |
| Dystrybucja | Buena Vista Home Video (USA) Imperial (Polska) |
| Od lat | 7 |
| Mulan II na Filmweb.pl | |
| Mulan II na IMDb | |
Mulan II – amerykański film animowany/familijny z 2004 roku, opowiadający dalsze losy chińskiej dziewczyny Mulan, która tym razem musi eskortować trzy księżniczki, które z kolei mają wziąć przymuszony ślub.
Spis treści |
[edytuj] Obsada
- Ming-Na – Mulan
- B.D. Wong – Shang
- Mark Moseley – Mushu
- Lucy Liu – Mei
- Harvey Fierstein – Yao
- Sandra Oh – Ting Ting
- Pat Morita – Cesarz
- Lauren Tom – Su
i inni
[edytuj] Wersja polska
Opracowanie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Joanna Wizmur
Dialogi polskie: Bartosz Wierzbięta
Teksty piosenek: Marek Robaczewski
Kierownictwo muzyczne: Marek Klimczuk
Reżyser dźwięku: Janusz Tokarzewski i Jarosław Regulski
Kierownik produkcji: Paweł Araszkiewicz
Koordynator produkcji: Magdalena Sołtyńska
Opieka artystyczna: Maciej Eyman
Produkcja polskiej wersji językowej: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
W wersji polskiej wystąpili:
- Mulan – Agata Buzek (dialogi), Katarzyna Pysiak (Śpiew)
- Shang – Krzysztof Banaszyk
- Mushu – Jerzy Stuhr
- Mei – Joanna Węgrzynowska
- Yao – Jerzy Bończak
- Ting Ting – Olga Bończyk
- Ling – Robert Rozmus
- Su – Beata Wyrąbkiewicz
- Chien-Po – Marek Bocianiak
- Cesarz – Arkadiusz Bazak
- Przodek – Aleksander Bednarz
- Babcia Fa – Teresa Lipowska
- Fa Li – Hanna Chojnacka-Gościniak
- Fa Zhou – Janusz Nowicki
W pozostałych rolach:
- Adam Bauman
- Monika Błachnio
- Katarzyna Czarnota
- Andrzej Gawroński
- Antonina Girycz
- Julia Kominek
- Zbigniew Konopka
- Jacek Kopczyński
- Elżbieta Kopocińska-Bednarek
- Katarzyna Kwiatkowska
- Izabella Nowak
- Sandra Rozanowska
- Paweł Szczesny
- Monika Wierzbicka
- Janusz Wituch
- Joanna Wizmur
- Krzysztof Zakrzewski
- Zofia Zaremba
i inni
Wykonanie piosenek:
- "O tym lekcja ta" – Katarzyna Pysiak
- "Ta za którą walczyć chcesz" – Marek Bocianiak, Jerzy Bończak, Robert Rozmus
- "Taka jak inne pragnę być" – Olga Bończyk, Joanna Węgrzynowska, Beata Wyrąbkiewicz
Piosenki nagrano w: STUDIO BUFFO
[edytuj] Muzyka z filmu
- Lesson Number One – Lea Salonga
- Main Title
- Like Other Girls – Ting Ting / Su / Mei
- A Girl Worth Fighting For (Redux) – Yao / Ling / Chien Po
- Here Beside Me – Hayley Westenra
- (I Wanne Be) Like Other Girls – Atomic Kitten
- The Journey Begins
- In Love And In Trouble
- The Attack
- Shang Lives!
- Here Beside Me (Instrumentalna)
[edytuj] Linki zewnętrzne
[edytuj] Zobacz też
Aladyn: Powrót Dżafara (1994) • Aladyn i król złodziei (1996) • Niezwykła Przygoda Kubusia Puchatka (1997) • Piękna i Bestia: Zaczarowane Święta (1997) •
Piękna i Bestia: Zaczarowany świat Belli (1998) • Pocahontas 2 - Podróż do Nowego Świata (1998) • Król Lew 2: Czas Simby (1998) • Goofy w College'u (2000) •
Mała syrenka II: Powrót do morza (2000) • Zakochany kundel II: Przygody Chapsa (2001) • Kopciuszek 2: Spełnione Marzenia (2002) • Dzwonnik z Notre Dame II (2002) • 101 Dalmatyńczyków II: Londyńska Przygoda (2003) • Król Lew 3: Hakuna Matata (2004) • Mulan II (2004) • Tarzan 2: Początek legendy (2005) •
Lilo i Stich 2: Mały feler Sticha (2005) • Pooh's Heffalump Halloween Movie (2005) • Nowe szaty króla 2 (2005) • Bambi II (2006) • Mój brat niedźwiedź 2 (2006) •
Lis i Pies 2 (2006) • Kopciuszek 3: Co by było gdyby... (2007) • Mała syrenka III: Powrót Ariel (2008)
Kubuś Puchatek: Czas prezentów (1999) • Magiczna Gwiazdka Mikiego: Zasypani w Café Myszka (2001) • Recess Christmas: Miracle on Third Street (2001) •
Mickey's House of Villains (2002) • Kubuś Puchatek: Puchatkowego Nowego Roku (2002) • Tarzan & Jane (2002) • Recess: Taking the Fifth Grade (2003) •
Recess: All Growed Down (2003) • Leroy i Stich (2006)
Gargoyles the Movie: The Heroes Awaken (1995) • Mighty Ducks the Movie: The First Face-Off (1997) • Hercules: Zero to Hero (1998) •
Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins (2000) • Stich: Misja! (2003) • Atlantyda: Powrót Milo (2003)
Mickey: Bajkowe Święta (1999) • Maleństwo i przyjaciele (2003) • Mickey, Donald, Goofy: Trzej muszkieterowie (2004) • Mickey: Bardziej Bajkowe Święta (2004) • Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams (2007) • Dzwoneczek (2008)
