Z Wikipedii
Polskie nazwy geograficzne na Łotwie. Opis "nazwa historyczna" oznacza, że nazwę polską, wg zaleceń KSNG, stosuje się wyłącznie w kontekście historycznym, a nie współczesnym.
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O P R S Ś T U W Z Ź Ż (zobacz też)
Nazwa polska |
Nazwa łotewska |
Rodzaj obiektu |
Uwagi |
Agłona |
Aglona |
wieś |
|
[Na górę]
Nazwa polska |
Nazwa łotewska |
Rodzaj obiektu |
Uwagi |
Bowsk |
Bauska |
miasto |
nazwa historyczna |
[Na górę]
Nazwa polska |
Nazwa łotewska |
Rodzaj obiektu |
Uwagi |
[Na górę]
Nazwa polska |
Nazwa łotewska |
Rodzaj obiektu |
Uwagi |
[Na górę]
Nazwa polska |
Nazwa łotewska |
Rodzaj obiektu |
Uwagi |
Dagda |
Dagda |
miasto |
Dyneburg |
Daugavpils |
miasto |
też: Dźwińsk, Dźwinów |
[Na górę]
Nazwa polska |
Nazwa łotewska |
Rodzaj obiektu |
Uwagi |
[Na górę]
Nazwa polska |
Nazwa łotewska |
Rodzaj obiektu |
Uwagi |
[Na górę]
Nazwa polska |
Nazwa łotewska |
Rodzaj obiektu |
Uwagi |
Goldynga |
Kuldīga |
miasto |
nazwa historyczna |
Grzywka |
Grīva |
miejscowść |
nazwa historyczna |
[Na górę]
Nazwa polska |
Nazwa łotewska |
Rodzaj obiektu |
Uwagi |
Hazenpot |
Aizpute |
miasto |
nazwa historyczna |
[Na górę]
Nazwa polska |
Nazwa łotewska |
Rodzaj obiektu |
Uwagi |
Iłukszta |
Ilūkste |
miasto |
[Na górę]
Nazwa polska |
Nazwa łotewska |
Rodzaj obiektu |
Uwagi |
Jakobsztad |
Jēkabpils |
miasto |
nazwa historyczna |
[Na górę]
Nazwa polska |
Nazwa łotewska |
Rodzaj obiektu |
Uwagi |
Kieś |
Cēsis |
miasto |
germanizm: Wenden |
Kirchholm |
Salaspils |
miasto |
nazwa historyczna; nie: Kircholm, Kirholm |
Kownaty |
Kaunata |
miasto |
nazwa historyczna |
Krasław |
Krāslava |
miasto |
Kurlandia |
Kurzeme |
kraina historyczna |
[Na górę]
Nazwa polska |
Nazwa łotewska |
Rodzaj obiektu |
Uwagi |
Libawa |
Liepāja |
miasto |
też: Lipawa |
Liwenhof |
Līvāni |
miasto |
nazwa historyczna |
Liwonia |
Vidzeme |
kraina historyczna |
też: Inflanty Szwedzkie |
Lucyn |
Ludza |
miasto |
[Na górę]
Nazwa polska |
Nazwa łotewska |
Rodzaj obiektu |
Uwagi |
Łatgalia |
Latgale |
kraina historyczna |
też: Inflanty Polskie |
[Na górę]
Nazwa polska |
Nazwa łotewska |
Rodzaj obiektu |
Uwagi |
Mitawa |
Jelgava |
miasto |
nazwa historyczna, obecnie polska nazwa to Jełgawa |
[Na górę]
Nazwa polska |
Nazwa łotewska |
Rodzaj obiektu |
Uwagi |
[Na górę]
Nazwa polska |
Nazwa łotewska |
Rodzaj obiektu |
Uwagi |
[Na górę]
Nazwa polska |
Nazwa łotewska |
Rodzaj obiektu |
Uwagi |
Piltyń |
Piltene |
miasto |
Prele |
Preiļi |
miasto |
nazwa historyczna |
Przydrujsk |
Piedruja |
miejscowość |
nazwa historyczna |
[Na górę]
Nazwa polska |
Nazwa łotewska |
Rodzaj obiektu |
Uwagi |
Ryga |
Rīga |
miasto stołeczne |
Rzeżyca |
Rēzekne |
miasto |
[Na górę]
Nazwa polska |
Nazwa łotewska |
Rodzaj obiektu |
Uwagi |
Semigalia |
Zemgale |
kraina historyczna |
Skrudelino |
Skrudaliene |
miejscowość |
nazwa historyczna |
Suboty |
Subata |
miasto |
nazwa historyczna |
[Na górę]
Nazwa polska |
Nazwa łotewska |
Rodzaj obiektu |
Uwagi |
[Na górę]
Nazwa polska |
Nazwa łotewska |
Rodzaj obiektu |
Uwagi |
Tukkum |
Tukums |
miasto |
nazwa historyczna |
[Na górę]
Nazwa polska |
Nazwa łotewska |
Rodzaj obiektu |
Uwagi |
[Na górę]
Nazwa polska |
Nazwa łotewska |
Rodzaj obiektu |
Uwagi |
Wałk |
Valka |
miasto |
nazwa historyczna |
Warklany |
Varakļāni |
miasto |
nazwa historyczna |
Wilany |
Viļāni |
miasto |
nazwa historyczna |
Windawa |
Venta |
rzeka |
Windawa |
Ventspils |
miasto |
Wolmar |
Valmiera |
miasto |
nazwa historyczna |
[Na górę]
Nazwa polska |
Nazwa łotewska |
Rodzaj obiektu |
Uwagi |
[Na górę]
Nazwa polska |
Nazwa łotewska |
Rodzaj obiektu |
Uwagi |
[Na górę]
Nazwa polska |
Nazwa łotewska |
Rodzaj obiektu |
Uwagi |
[Na górę]