The 23rd Psalm (Zagubieni)

Z Wikipedii

The 23rd Psalm - (ang. Psalm 23) dziesiąty odcinek drugiego sezonu serialu telewizyjnego Zagubieni.

• Pierwsza emisja: 11 stycznia 2006.
• Data emisji w Polsce: 2 kwietnia 2006 (AXN), 5 października 2006 (TVP1).
• Retrospekcje: Mr. Eko.
• Reżyseria: Matt Earl Beesley.
• Scenariusz: Carlton Cuse i Damon Lindelof.

[edytuj] Cytaty

• Dealer narkotykowy: It is true what they say about you. - To prawda co mówią o Tobie.
• Mr. Eko: And what is that? - A co takiego?
• Dealer: You have no soul. - Nie masz duszy.

• Mr. Eko: We are both sinners now. - Teraz obaj jesteśmy grzesznikami.
• Yemi: Perhaps we are. But God will forgive me, Eko. - Może jesteśmy. Ale Bóg wybaczy mi, Eko.

[edytuj] Psalm 23 (22)

Bóg pasterzem i gospodarzem

Psalm. Dawidowy.
Pan jest moim pasterzem, nie brak mi niczego.
Pozwala mi leżeć na zielonych pastwiskach.
Prowadzi mnie nad wody, gdzie mogę odpocząć:

orzeźwia moją duszę.
Wiedzie mnie po właściwych ścieżkach
przez wzgląd na swoje imię.

Chociażbym chodził ciemną doliną,
zła się nie ulęknę,
bo Ty jesteś ze mną.
Twój kij i Twoja laska
są tym, co mnie pociesza.

Stół dla mnie zastawiasz
wobec mych przeciwników;
namaszczasz mi głowę olejkiem;
mój kielich jest przeobfity.

Tak, dobroć i łaska pójdą w ślad za mną
przez wszystkie dni mego życia
i zamieszkam w domu Pańskim
po najdłuższe czasy.