Lista de episódios dos Simpsons
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Está é uma lista de episódios d'Os Simpsons. A série começou em 17 de Dezembro de 1989 e está atualmente na 17ª temporada e tem contrato até a 19ª, com possibilidade de ir além.
Até 10 de Setembro de 2006, foram lançadas 379 episódios de Os Simpsons
Índice |
[editar] Primeira temporada
[editar] Segunda temporada
# | Exibição nos EUA | Código | Título em português | Título em inglês |
---|---|---|---|---|
14 - 201 | 11 de Outubro de 1990 | 7F03 | A prova final Bart | Gets an F |
15 - 202 | 18 de Outubro de 1990 | 7F02 | Simpson e Dalila | Simpson and Delilah |
16 - 203 | 25 de Outubro de 1990 | 7F04 | A casa da árvore dos horrores | Treehouse of Horror |
17 - 204 | 1 de Novembro de 1990 | 7F01 | Peixe de três olhos | Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish |
18 - 205 | 8 de Novembro de 1990 | 7F05 | Homer dançarino | Dancin' Homer |
19 - 206 | 15 de Novembro de 1990 | 7F08 | Momento da verdade | Dead Putting Society |
20 - 207 | 22 de Novembro de 1990 | 7F07 | Bart contra a Ação de Graças | Bart vs. Thanksgiving |
21 - 208 | 6 de Dezembro de 1990 | 7F06 | Bart, o destemido | Bart the Daredevil |
22 - 209 | 20 de Dezembro de 1990 | 7F09 | Comichão, Coçadinha e Marge | Itchy & Scratchy & Marge |
23 - 210 | 10 de Janeiro de 1991 | 7F10 | Bart é atropelado | Bart Gets Hit by a Car |
24 - 211 | 24 de Janeiro de 1991 | 7F11 | Todo mundo morre um dia | One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish |
25 - 212 | 31 de Janeiro de 1991 | 7F12 | Nós Fomos Jovens, Jovens | The Way We Was |
26 - 213 | 7 de Fevereiro de 1991 | 7F13 | Homer Contra Lisa e o 8º Mandamento | Homer vs. Lisa and the 8th Commandment |
27 - 214 | 14 de Fevereiro de 1991 | 7F15 | O Amor é Belo | Principal Charming |
28 - 215 | 21 de Fevereiro de 1991 | 7F16 | Irmão, Onde Estarás? | Oh Brother, Where Art Thou? |
29 - 216 | 7 de Março de 1991 | 7F14 | O Cachorro Reprovado | Bart's Dog Gets an F |
30 - 217 | 28 de Março de 1991 | 7F17 | Dinheiro de Velho | Old Money |
31 - 218 | 11 de Abril de 1991 | 7F18 | Capricha no Retrato | Brush with Greatness |
32 - 219 | 25 de Abril de 1991 | 7F19 | O Professor Substituto | Lisa's Substitute |
33 - 220 | 2 de Maio de 1991 | 7F20 | Guerra Conjugal | The War of the Simpsons |
34 - 221 | 9 de Maio de 1991 | 7F21 | Três Garotos e um Gibi | Three Men and a Comic Book |
35 - 222 | 11 de Julho de 1991 | 7F22 | Dívida de Sangue | Blood Feud |
[editar] Terceira temporada
# | Exibição nos EUA | Código | Título em Português | Título em Inglês |
---|---|---|---|---|
36 - 301 | 19 de Setembro de 1991 | 7F24 | Papai Muito Louco | Stark Raving Dad |
37 - 302 | 26 de Setembro de 1991 | 8F01 | A Verdade Sempre Triunfa | Mr. Lisa Goes to Washington |
38 - 303 | 3 de Outubro de 1991 | 7F23 | Quando Flanders Falha | When Flanders Failed |
39 - 304 | 10 de Outubro de 1991 | 8F03 | Bart, o Assassino | Bart the Murderer |
40 - 305 | 17 de Outubro de 1991 | 8F04 | Definindo Homer | Homer Defined |
41 - 306 | 24 de Outubro de 1991 | 8F05 | Tal Pai, tal Palhaço | Like Father, Like Clown |
42 - 307 | 31 de Outubro de 1991 | 8F02 | A Casa da Árvore dos Horrores II | Treehouse of Horror II |
43 - 308 | 7 de Novembro de 1991 | 8F06 | Um Cavalo para Lisa | Lisa's Pony |
44 - 309 | 14 de Novembro de 1991 | 8F07 | Sábados de Trovão | Saturdays of Thunder |
45 - 310 | 21 de Novembro de 1991 | 8F08 | Moe Flamejante | Flaming Moe's |
46 - 311 | 5 de Dezembro de 1991 | 8F09 | Burns Compra e Vende | Burns Verkaufen der Kraftwerk |
47 - 312 | 26 de Dezembro de 1991 | 8F10 | Como Casei com Marge | I Married Marge |
48 - 313 | 9 de Janeiro de 1992 | 8F11 | Bart Radialista | Radio Bart |
49 - 314 | 23 de Janeiro de 1992 | 8F12 | Lisa Palpiteira | Lisa the Greek |
50 - 315 | 6 de Fevereiro de 1992 | 8F14 | Bancando a Babá | Homer Alone |
51 - 316 | 13 de Fevereiro de 1992 | 8F16 | Bart, o Amante | Bart the Lover |
52 - 317 | 20 de Fevereiro de 1992 | 8F13 | Homer Batedor | Homer at the Bat |
53 - 318 | 27 de Fevereiro de 1992 | 8F15 | Vocações Diferentes | Separate Vocations |
54 - 319 | 12 de Março de 1992 | 8F17 | Cão de Morte | Dog of Death |
55 - 320 | 26 de Março de 1992 | 8F19 | Coronel Homer | Colonel Homer |
56 - 321 | 9 de Abril de 1992 | 8F20 | O Viúvo Negro | Black Widower |
57 - 322 | 23 de Abril de 1992 | 8F21 | Show de Otto | The Otto Show |
58 - 323 | 7 de Maio de 1992 | 8F22 | Os Amigos de Bart se Apaixonam | Bart's Friend Falls in Love |
59 - 324 | 27 de Agosto de 1992 | 8F23 | Me dá um Dinheiro aí | Brother Can You Spare Two Dimes? |
[editar] Quarta Temporada
# | Exibição nos EUA | Código | Título em Português | Título em Inglês |
---|---|---|---|---|
60 - 401 | 24 de Setembro de 1992 | 8F24 | Acampamento Krusty | Kamp Krusty |
61 - 402 | 1 de Outubro de 1992 | 8F18 | Um Bonde Chamado Marge | A Streetcar Named Marge |
62 - 403 | 8 de Outubro de 1992 | 9F01 | Homer, o Herege | Homer the Heretic |
63 - 404 | 15 de Outubro de 1992 | 9F02 | Lisa, a Rainha da Beleza | Lisa the Beauty Queen |
64 - 405 | 29 de Outubro de 1992 | 9F04 | A casa da Árvore dos Horrores III | Treehouse of Horror III |
65 - 406 | 3 de Novembro de 1992 | 9F03 | Comichão e Coçadinha - O Filme | Itchy & Scratchy: The Movie |
66 - 407 | 5 de Novembro de 1992 | 9F05 | Marge Arranja um Emprego | Marge Gets a Job |
67 - 408 | 12 de Novembro de 1992 | 9F06 | Um Novo Vizinho | New Kid on the Block |
68 - 409 | 19 de Novembro de 1992 | 9F07 | Homer Escavadeira, um Homem da Neve | Mr. Plow |
69 - 410 | 3 de Dezembro de 1992 | 9F08 | A Primeira Palavra de Lisa | Lisa's First Word |
70 - 411 | 17 de Dezembro de 1992 | 9F09 | As Três Safenas de Homer | Homer's Triple Bypass |
71 - 412 | 14 de Janeiro de 1993 | 9F10 | Marge Contra o Monotrilho | Marge vs. the Monorail |
72 - 413 | 21 de Janeiro de 1993 | 9F11 | A Escolha de Selma | Selma's Choice |
73 - 414 | 4 de Fevereiro de 1993 | 9F12 | Irmão de Ocasião | Brother from the Same Planet |
74 - 415 | 11 de Fevereiro de 1993 | 9F13 | Lisa, meu Amor | I Love Lisa |
75 - 416 | 18 de Fevereiro de 1993 | 9F14 | Vai uma Loura Geladinha | Duffless |
76 - 417 | 11 de Março de 1993 | 9F15 | Última Saída para Springfield | Last Exit to Springfield |
77 - 418 | 1 de Abril de 1993 | 9F17 | Aonde Chegamos: Mais um Show de Imagens dos Simpsons | So It's Come to This: A Simpsons Clip Show |
78 - 419 | 15 de Abril de 1993 | 9F16 | A Barreira | The Front |
79 - 420 | 29 de Abril de 1993 | 9F18 | O Grande Dia | Whacking Day |
80 - 421 | 6 de Maio de 1993 | 9F20 | Marge vai Para a Cadeia | Marge in Chains |
81 - 422 | 13 de Maio de 1993 | 9F19 | Krusty Sai do ar | Krusty Gets Kancelled |
[editar] Quinta Temporada
# | Exibição nos EUA | Código | Título em Português | Título em Inglês |
---|---|---|---|---|
82 - 501 | 30 de Setembro de 1993 | 9F21 | O Quarteto de Homer | Homer's Barbershop Quartet |
83 - 502 | 7 de Outubro de 1993 | 9F22 | A Ameaça | Cape Feare |
84 - 503 | 14 de Outubro de 1993 | 1F02 | Homer Vai ao Colégio | Homer Goes to College |
85 - 504 | 21 de Outubro de 1993 | 1F01 | O Ursinho | Rosebud |
86 - 505 | 28 de Outubro de 1993 | 1F04 | A Casa da Árvore dos Horrores IV | Treehouse of Horror IV |
87 - 506 | 4 de Novembro de 1993 | 1F03 | As Escapadas de Marge | Marge on the Lam |
88 - 507 | 11 de Novembro de 1993 | 1F05 | A Criança Enrustida de Bart | Bart's Inner Child |
89 - 508 | 18 de Novembro de 1993 | 1F06 | Os Escoteiros da Vizinhança | Boy-Scoutz N the Hood |
90 - 509 | 9 de Dezembro de 1993 | 1F07 | A Última Tentação de Homer | The Last Temptation of Homer |
91 - 510 | 16 de Dezembro de 1993 | 1F08 | Como Aprendi a Gostar do Jogo Legalizado | $pringfield (Or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling) |
92 - 511 | 6 de Janeiro de 1994 | 1F09 | Homer, o Vigilante | Homer the Vigilante |
93 - 512 | 3 de Fevereiro de 1994 | 1F11 | Bart Fica Famoso | Bart Gets Famous |
94 - 513 | 10 de Fevereiro de 1994 | 1F10 | Homer e Apu | Homer and Apu |
95 - 514 | 17 de Fevereiro de 1994 | 1F12 | Lisa e a Boneca Falante | Lisa vs. Malibu Stacy |
96 - 515 | 24 de Fevereiro de 1994 | 1F13 | Homer Astronauta | Deep Space Homer |
97 - 516 | 17 de Março de 1994 | 1F14 | De Olho em Springfield | Homer Loves Flanders |
98 - 517 | 31 de Março de 1994 | 1F15 | Bart Ganha um Elefante | Bart Gets an Elephant |
99 - 518 | 14 de Abril de 1994 | 1F16 | O Herdeiro do Sr. Burns | Burns' Heir |
100 - 519 | 28 de Abril de 1994 | 1F18 | A Canção do Doce e Perigoso Skinner | Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song |
101 - 520 | 5 de Maio de 1994 | 1F19 | O Menino que Sabia Demais | The Boy Who Knew Too Much |
102 - 521 | 12 de Maio de 1994 | 1F21 | O Amante de Lady Bouvier | Lady Bouvier's Lover |
103 - 522 | 19 de Maio de 1994 | 1F20 | Os Segredos de um Casamento bem Sucedido | Secrets of a Successful Marriage |
[editar] Sexta Temporada
# | Exibição nos EUA | Código | Título em Português | Título em Inglês |
---|---|---|---|---|
104 - 601 | 4 de Setembro de 1994 | 1F22 | Um Bart na escuridão | Bart of Darkness |
105 - 602 | 11 de Setembro de 1994 | 1F17 | Rival de Lisa | Lisa's Rival |
106 - 603 | 25 de Setembro de 1994 | 2F33 | Mais um show dos Simpsons | Another Simpsons Clip Show |
107 - 604 | 2 de Outubro de 1994 | 2F01 | O mundo de Comichão e Coçadinha | Itchy & Scratchy Land |
108 - 605 | 9 de Outubro de 1994 | 2F02 | As trapaças eleitorais de Bob | Sideshow Bob Roberts |
109 - 606 | 30 de Outubro de 1994 | 2F03 | A casa da árvore dos horrores V | Treehouse of Horror V |
110 - 607 | 6 de Novembro de 1994 | 2F04 | A Namoradinha de Bart | Bart's Girlfriend |
111 - 608 | 13 de Novembro de 1994 | 2F05 | Lisa no hóquei | Lisa on Ice |
112 - 609 | 27 de Novembro de 1994 | 2F06 | Tarado Homer | Homer Badman |
113 - 610 | 4 de Dezembro de 1994 | 2F07 | Vovô e a disfunção sexual | Grampa vs. Sexual Inadequacy |
114 - 611 | 18 de Dezembro de 1994 | 2F08 | Medo de voar | Fear of Flying |
115 - 612 | 8 de Janeiro de 1995 | 2F09 | Homer, o grande | Homer the Great |
116 - 613 | 22 de Janeiro de 1995 | 2F10 | E com Maggie já são três | And Maggie Makes Three |
117 - 614 | 5 de Fevereiro de 1995 | 2F11 | O cometa Bart | Bart's Comet |
118 - 615 | 12 de Fevereiro de 1995 | 2F12 | Homie, o palhaço | Homie the Clown |
119 - 616 | 19 de Fevereiro de 1995 | 2F13 | Bart vs. Austrália | Bart vs. Australia |
120 - 617 | 26 de Fevereiro de 1995 | 2F14 | Homer contra as cunhadas | Homer vs. Patty & Selma |
121 - 618 | 5 de Março de 1995 | 2F31 | Nasce um Burns | A Star is Burns |
122 - 619 | 19 de Março de 1995 | 2F15 | O casamento de Lisa | Lisa's Wedding |
123 - 620 | 9 de Abril de 1995 | 2F18 | Vinte e cinco cachorrinhos | Two Dozen and One Greyhounds |
124 - 621 | 16 de Abril de 1995 | 2F19 | A associação de pais e mestres de banda | The PTA Disbands! |
125 - 622 | 30 de Abril de 1995 | 2F32 | A volta de Springfield | 'Round Springfield |
126 - 623 | 7 de Maio de 1995 | 2F21 | Operação Springfield | The Springfield Connection |
127 - 624 | 14 de Maio de 1995 | 2F22 | O limoeiro de tróia | Lemon of Troy |
128 - 625 | 21 de Maio de 1995 | 2F16 | Quem matou o Senhor Burns? (1ª Parte) | Who Shot Mr. Burns? (Part One) |
[editar] Sétima Temporada
# | Exibição nos EUA | Código | Título em Português | Título em Inglês |
---|---|---|---|---|
129 - 701 | 17 de Setembro 1995 | 2F20 | Quem matou o Senhor Burns? (2º Parte) | Who Shot Mr. Burns? (Part Two) |
130 - 702 | 24 de Setembro 1995 | 2F17 | O homem radioativo | Radioactive Man |
131 - 703 | 1 de Outubro 1995 | 3F01 | Lar doce diccly-lar | Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily |
132 - 704 | 8 de Outubro 1995 | 3F02 | Bart vende sua alma | Bart Sells His Soul |
133 - 705 | 15 de Outubro 1995 | 3F03 | Lisa, a vegetariana | Lisa the Vegetarian |
134 - 706 | 29 de Outubro 1995 | 3F04 | A casa da árvore dos horrores VI | Treehouse of Horror VI |
135 - 707 | 5 de Novembro 1995 | 3F05 | Homer tamanho família | King-Size Homer |
136 - 708 | 19 de Novembro 1995 | 3F06 | Vovó Simpson | Mother Simpson |
137 - 709 | 26 de Novembro 1995 | 3F08 | O último crime de Bob | Sideshow Bob's Last Gleaming |
138 - 710 | 3 de Dezembro 1995 | 3F31 | 138º Episódio espetacular de Os Simpsons | The Simpsons 138th Episode Spectacular |
139 - 711 | 17 de Dezembro 1995 | 3F07 | Marge, não se orgulhe | Marge Be Not Proud |
140 - 712 | 7 de Janeiro 1996 | 3F10 | O time de Homer | Team Homer |
141 - 713 | 14 de Janeiro 1996 | 3F09 | Dois maus vizinhos | Two Bad Neighbors |
142 - 714 | 4 de Fevereiro 1996 | 3F11 | Cenas da luta de classes em Springfield | Scenes from the Class Struggle in Springfield |
143 - 715 | 11 de Fevereiro 1996 | 3F12 | Bart, o delator | Bart the Fink |
144 - 716 | 18 de Fevereiro 1996 | 3F13 | Lisa, a iconoclasta | Lisa the Iconoclast |
145 - 717 | 25 de Fevereiro 1996 | 3F14 | O substituto | Homer the Smithers |
146 - 718 | 17 de Março 1996 | 3F16 | O dia em que a violência morreu | The Day the Violence Died |
147 - 719 | 24 de Março 1996 | 3F15 | Um peixe chamado Selma | A Fish Called Selma |
148 - 720 | 31 de Março 1996 | 3F17 | Bart pega a estrada | Bart on the Road |
149 - 721 | 14 de Abril 1996 | 3F18 | 22 Curtas sobre Springfield | 22 Short Films About Springfield |
150 - 722 | 28 de Abril 1996 | 3F19 | Vovô Simpson e seu neto em "A Maldição dos Infernais Peixes Voadores" | Raging Abe Simpson and His Grumbling Grandson in "The Curse of the Flying Hellfish" |
151 - 723 | 5 de Maio 1996 | 3F20 | Muito Apu por quase nada | Much Apu About Nothing |
152 - 724 | 12 de Maio 1996 | 3F21 | Homer, o rei do festival | Homerpalooza |
153 - 725 | 19 de Maio 1996 | 3F22 | Verão quente | Summer of 4 Ft. 2 |