Umlaut
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ä ä
Ö ö
Ü ü
Ö ö
Ü ü
O Umlaut é um sinal diacrítico que tem a mesma forma gráfica do trema, mas com origem paleográfica e emprego actual diversificado. Usado em alemão e em outras línguas européias, o Umlaut origina-se na metafonia das vogais a, o e u. De fato, a palavra Umlaut é a justaposição de um (mudança) e laut (som) e foi cunhada originalmente para designar o processo metafônico, depois o termo foi - por extensão - atribuído ao sinal gráfico.
Em alemão, o Umlaut é usado em nomes como Abächerli, Schröder e Kürten. Por convenção, quando não é possível usar o este sinal ( ¨ ), acrescenta-se a letra e após a vogal metafônica: Abaecherli, Schroeder e Kuerten.
