Китайский язык
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Китайский язык | |
---|---|
Самоназвание: | 中文, 汉语 |
Страны: | Китай (включая Сянган и Аомынь), Тайвань, Сингапур, Филиппины, Малайзия, Индонезия, Тайланд, Вьетнам, Мьянма, Камбоджа, КНДР, Южная Корея |
Официальный статус: | Китай, Тайвань, Сингапур, ООН |
Общее число носителей: | 1,3 млрд. |
Рейтинг: | 1 |
Классификация (?) | |
Категория: | Языки Евразии |
Сино-тибетская семья | |
Письменность: | китайское письмо |
Языковые коды | |
ГОСТ 7.75–97: | кит 315 |
ISO 639-1: | zh |
ISO 639-2: | chi (B); zho (T) |
ISO/DIS 639-3: | zho и др. |
См. также: Проект:Лингвистика |
Кита́йский язы́к (中文, чжунвэнь, или 汉语, ханьюй) входит в китайско-тибетскую (сино-тибетскую) семью. Он является официальным языком КНР, Тайваня и Сингапура. На нем говорят свыше 1 млрд человек. Для 900 млн из них китайский язык является родным.
Китайский служит одним из 6 официальных и рабочих языков ООН. Исторически это язык народности хань, которая доминирует в национальном составе КНР (более 90% населения страны). Кроме того, десятки миллионов китайцев, сохраняющих свой язык, живут практически во всех странах Юго-Восточной Азии (на Сингапуре составляя более 75% населения); значительная китайская диаспора рассеяна по всему миру.
В китайском языке выделяется 7 диалектных групп: северная (北, самая многочисленная — свыше 800 млн говорящих), у (吴), сян (湘), гань (赣), хакка (客家), юэ (粤), минь (闽). Диалекты различаются фонетически (что затрудняет междиалектное общение, хотя диалекты связаны регулярными звуковыми соответствиями), лексикой, отчасти грамматикой, однако основы их грамматики и словарного состава едины. Средством общения носителей разных диалектов служит нормативный китайский язык, каковой в Китае называется путунхуа (普通话), а в других странах — гоюй (国语), между ними существуют очень незначительные различия. При крайней необходимости можно объясниться, написав иероглифы на бумаге или нарисовав их рукой в воздухе. Литературный язык опирается на северные диалекты. Фонетическая норма — пекинское произношение (однако в эпоху династии Тан, когда было создано большинство классических китайских текстов, норма была близка скорее к нынешней диалектной группе хакка).
[править] Китайское письмо
Основная статья: Китайское письмо
В китайской письменности каждый иероглиф обозначает отдельный слог и отдельную морфему. Общее количество иероглифов китайского языка превышает 40 000 (иногда называют цифру в 70 000 иероглифов). Бо́льшую часть иероглифов можно встретить лишь в памятниках классической китайской литературы. Грамотным на элементарном уровне может считаться человек, освоивший 1500 знаков. 3000 иероглифов достаточно для чтения газет и неспециализированных журналов.
В настоящее время китайские иероглифы существуют в 2 вариантах: упрощенном, принятом в материковом Китае, и традиционном — на Тайване, в Гонконге и в других странах.
Традиционно китайцы писали сверху вниз, а столбцы шли справа налево. В настоящее время в КНР преимущественно пишут горизонтально, слева направо, по образцу европейских языков; вертикальное письмо продолжает использоваться на Тайване наряду с горизонтальным. Однако в материковом Китае вертикальное письмо и дореформенная иероглифика по-прежнему используются как семантическая отсылка к традиционной китайской культуре - в изданиях по истории искусств, арт-периодике и т. п.
В начале мая 2004 года тайваньский парламент принял новый закон о письменности. Теперь все официальные документы должны писаться только горизонтальными строками. Как пояснил спикер, изменение связано с тем, что вписываемые в документы цифры и английские слова порождают хаос. Нововведения не коснутся художественной литературы.
См. также: пиньинь, транскрипционная система Палладия
[править] Фонетика и грамматика
Cогласные и гласные китайского языка организованы в ограниченное количество тонированных слогов фиксированного состава. В путунхуа насчитывается 414 слогов, с учётом тоновых вариантов — 1324 (в путунхуа 4 смыслоразличительных тона, каждый слог может иметь от 2 до 4 тоновых вариантов). Слогоделение морфологически значимо, т. е. каждый слог есть звуковая оболочка морфемы или простого слова. Морфема, как правило, односложна. Часть старых односложных слов синтаксически не самостоятельны — они употребляются лишь как компоненты сложных и производных слов. Доминируют двусложные (двуморфемные) слова. С развитием терминологии растет число более чем двусложных слов.
Китайский язык почти не имеет прямых заимствований, однако широко пользуется семантическими заимствованиями, образуя кальки. Словообразование осуществляется способами словосложения, аффиксации и конверсии.
В китайском языке во многих случаях невозможно отличить сложное слово от словосочетания. Формообразование представлено главным образом глагольными видовыми суффиксами. Форма множественного числа присуща существительным, обозначающим лиц, и личным местоимениям. Один аффикс может быть использован для «группового» оформления, т. е. может относиться к ряду знаменательных слов. Аффиксы немногочисленны, в ряде случаев факультативны, имеют агглютинативный характер. Агглютинация в китайском языке не служит выражению отношений между словами, и строй языка остаётся преимущественно изолирующим.
Китайский синтаксис характеризуется номинативным строем, относительно фиксированным порядком слов: определение всегда предшествует определяемому. Предложение может иметь форму активной и пассивной конструкции; возможны перестановки слов (в определённых пределах), не меняющие их синтаксической роли. Китайский язык имеет развитую систему сложных предложений, образуемых союзным и бессоюзным сочинением и подчинением.
[править] Ссылки
- Система Палладия и пиньин: как писать по-китайски кириллицей
- Китайско-русский словарь
- Сайт об изучении китайского языка
- Китайские словари для программы Lingvo
- Задоенко Т. П. "Краткий очерк системы тонов современного китайского языка"
Официальные языки ООН | ||
---|---|---|
Английский • Арабский • Китайский Испанский • Русский • Французский |
||
Смотрите: Официальный сайт ООН |
|
||||
Субидиомы: |
гань | хакка (кэцзя) | хой | цзинь | северные диалекты | минь | пин | сян | у (в том числе шанхайский) | кантонский (гуандунский) |
|||
Субидиомы минь: | североминьский | восточноминьский | южноминьский | среднеминьский | пусянь | цюнвэнь | шаоцзян | |||
Северные диалекты: | северовосточный | пекиинский | цзи-лу | цзяо-ляо | чжунъюань | лань-инь | юго-западный | цзянхуайский | дунганский (хуэйский) | |||
Примечание: существуют другие классификации. Выделенные курсивом идиомы не всеми признаются как самостоятельные. |
||||
Полный список китайских диалектов | ||||
Официальные устные формы: | путунхуа | стандартный кантонский | |||
Древнекитайская фонетика: | древнекитайский | среднекитайский | праминьский | прасеверокитайский | ханьэрский | |||
Китайский язык: письменные формы | ||||
Официальные письменные формы: | вэньянь | байхуа | |||
Другие формы: | запись разговорного кантонского |