@

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

@ — лигатура, означающая «at».

Официальное название символа — коммерческое at. В настоящее время данный символ чаще всего называется «собака», особенно при использовании его в сетевых сервисах.

Иногда этот символ ошибочно называют амперсандом.

В феврале 2004 года Международный союз электросвязи ввёл в азбуку Морзе код для символа @ (· — — · — ·), для удобства передачи адресов электронной почты. Код совмещает латинские буквы А и С и отражает их совместное графическое написание.

Код в Юникоде 0040 (64 в десятичной системе счисления).

[править] Применение

• Символ используется в сетевых сервисах для отделения имени пользователя (учётной записи) от названия домена. Наиболее заметная, но не единственная область применения — адреса электронной почты, например, в адресе somebody@somewhere.com somebody — имя пользователя, somewhere.com — доменное имя. Существуют и другие сервисы, использующие этот символ:
  • HTTP (http://login:password@www.somewhere.org);
  • FTP (ftp://login:password@ftp.somewhere.org);
  • Jabber (somebody@somewhere.org);
  • Active Directory (somebody@somewhere.org);
  • и т. д.
• В IRC ставится перед именем оператора канала, например, @oper.
• В языках программирования:
  • Pascal — операция взятия адреса;
  • Perl — идентификатор массива;
  • PHP — используется для подавления вывода ошибки времени выполнения;
  • Пакетные файлы DOS — подавляет эхоповтор исполняемой команды на экране (как если бы она набиралась в командной строке). Действие аналогично режиму echo off, и, как правило, этот символ применяется перед командой echo off для предотвращения вывода на экран самой этой команды (@echo off).
• В испанском, итальянском и других романских языках используется в неформальной переписке по электронной почте вместо буквы «o», чтобы сделать существительное нейтральным к полу. Например, amig@s используется вместо amigos (друзья) и amigas (подруги). (Официальные грамматические правила в таких случаях требуют писать amigos);
• В малагасийском написание «@» является аббревиатурой для amin’ny;
• Может использоваться вместо символа Шва, когда его написание «ə» невозможно по технической причине;
• Анархисты часто заменяют этим символом традиционный знак анархии.

[править] История

Происхождение этого символа неизвестно. Общепринятая гипотеза — сокращение латинского ad.

Профессор Джорджио Стабиле (Giorgio Stabile) из Рима^[1] выдвинул другую гипотезу. В документе XVI в., написанном флорентийским купцом, упоминалась «цена одной А вина» (возможно, амфоры). При этом буква А, по тогдашней традиции, была украшена завитком и выглядела как «@».

Название «коммерческое at» берёт своё происхождение из счетов, например, 7 widgets @ $2 each = $14, что переводится как 7 шт. по 2$ = 14$ (англ. "at" = русск. "по"). Поскольку этот символ применялся в бизнесе, он был размещён на клавиатурах пишущих машинок, и оттуда перекочевал на компьютер.

В бывшем СССР этот знак был неизвестен до появления компьютера.

Название «собака» получило распространение в связи с появлением на ЭВМ игры, где символ @ бегал по экрану и, по сценарию игры, означал собаку.

В тоже время, в переводе с татарского (и некоторых других тюркских языков на территории бывшего СССР ) "эт" означает - "собака".

[править] Чтение символа @ в других языках

• В болгарском — кльомба или маймунско а («обезьяна А»).
• В нидерландском — apenstaartje («обезьяний хвостик»).
• В Израиле символ называют «штрудель».
• В Испании символ называется как и мера веса «arroba». То же самое во Франции и в португальском.
• В немецком языке используются названия «Affenschwanz», «Affenohr», «Affenschaukel», «Klammeraffe» — обезьяний хвост, обезьянье ухо, скрепка-обезьяна.
• В Италии говорят «chiocciola» — улитка.
• В Дании и Норвегии употребляют «snabel-a» — «рыло а».
• В Чехии и Словакии «Zavináč» — рольмопс (сельдь под маринадом).

[править] Примечания

1. ↑ http://worldwidewords.org/articles/whereat.htm